conversations” and check in with na

conversations” and check in with native speakers to determine their relevance and in what context you should use them.

For example, there’s a Chinese expression about relationships that goes like this:
心有靈稀一點通。
Xin1 you3 ling2 xi1 yi4 dian1 tong1

This is a phrase that expresses how people who are close can understand each other just with a look. You could use it with friends, family, and lovers.

Or this one:
百聞不如一見
bai3 wen2 bu4 ru2 yi1 jian4

This is a phrase to express that a certain place is amazing according to many people, as in “I heard Taiwan was GORGEOUS from 100 different people so now I have to go see it for myself.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สนทนา"และตรวจสอบ กับเจ้าของภาษาเพื่อตรวจสอบความเกี่ยวข้อง และ ในบริบทใดควรใช้ตัวอย่าง มีนิพจน์จีนเกี่ยวกับความสัมพันธ์ที่ไปดังนี้:心有靈稀一點通。Xin1 you3 ling2 xi1 yi4 dian1 tong1นี่คือวลีที่แสดงว่าคนใกล้ชิดเข้าใจกันกับมองเพียง คุณสามารถใช้มัน กับเพื่อน ครอบครัว คนรักหรือนี้:百聞不如一見bai3 wen2 bu4 ru2 yi1 jian4เป็นวลีเพื่อแสดงว่าสถานที่บางอย่างน่าทึ่งตามหลายคน เป็นใน "ฉันได้ยินไต้หวันถูก GORGEOUS 100 แตกต่างคนนั้นตอนนี้ต้องไปดูตัวเอง"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสนทนา "และตรวจสอบในกับเจ้าของภาษาเพื่อตรวจสอบความเกี่ยวข้องของพวกเขาและในสิ่งที่บริบทที่คุณควรใช้พวกเขา. ยกตัวอย่างเช่นมีการแสดงออกของจีนเกี่ยวกับความสัมพันธ์ที่จะไปเช่นนี้.心有靈稀一點通 Xin1 you3 ling2 xi1 yi4 dian1 tong1 นี้ เป็นวลีที่แสดงว่าคนที่มีความใกล้ชิดสามารถเข้าใจซึ่งกันและกันเพียงด้วยรูปลักษณ์ที่ คุณสามารถใช้มันกับเพื่อนครอบครัวและคนรัก. หรือนี้: 百聞不如一見bai3 wen2 bu4 yi1 RU2 jian4 นี้เป็นวลีที่จะแสดงว่าสถานที่แห่งหนึ่งเป็นที่น่าตื่นตาตื่นใจเป็นไปตามที่หลายคนในขณะที่ "ผมได้ยินไต้หวันงดงาม จาก 100 คนที่แตกต่างกันดังนั้นตอนนี้ฉันต้องไปดูด้วยตัวเอง. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสนทนา " และตรวจสอบในกับเจ้าของภาษาเพื่อตรวจสอบความเกี่ยวข้องของพวกเขาและในบริบทของสิ่งที่คุณควรใช้พวกเขา .

ตัวอย่าง มีการแสดงออกของจีนเกี่ยวกับความสัมพันธ์ที่เป็นอย่างนี้心有靈稀一點通 :
.
xin1 you3 ling2 xi1 yi4 dian1 tong1

นี่เป็นวลีที่แสดงว่าคนที่อยู่ใกล้สามารถเข้าใจ กันด้วยสิ คุณสามารถใช้มันกับเพื่อน ครอบครัวและคนรัก

หรือนี้ :

bai3 百聞不如一見 wen2 bu4 ru2 yi1 jian4

นี่เป็นวลีที่แสดงที่บางสถานที่ที่น่าตื่นตาตื่นใจตามหลายคน เช่น " ฉันได้ยินไต้หวันสวยจาก 100 คนที่แตกต่างกันดังนั้นตอนนี้ฉันต้องไปเห็นมันสำหรับตัวเอง . "