Bell Tower (Ho Rakhang) in English,

Bell Tower (Ho Rakhang) in English, the bell tower or bellfry. Most of the temples will have bell or drum tower to call the faithful. The bell is sounded (but not in Mechelen ...) to announce the time in the morning and the evening. An important moment is 11 o'clock when the last meal of the monks is announced. In the temples in the East we see, besides the bell tower, a drum tower (Thai: ho klong). Often the bell and the drum are combined in the same small building. The pictures on the left show an example in Wat Ban Nong Pla Keng (Si Sa Ket province, Thailand) with, as often is the case, the bell made in wood. A nice example can be found on the Wat Kham ChanotHo Trai

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หอระฆัง (โฮระฆัง) ในภาษาอังกฤษ, หอระฆังหรือ bellfry ส่วนใหญ่ของวัดจะมีระฆังหรือกลองหอที่จะเรียกซื่อสัตย์ เสียงระฆังดังขึ้น ( แต่ไม่ได้อยู่ใน Mechelen ... ) ที่จะประกาศเวลาในตอนเช้าและตอนเย็น ช่วงเวลาที่สำคัญคือ 11:00 เมื่ออาหารมื้อสุดท้ายของพระสงฆ์จะมีการประกาศ ในวัดในภาคอีสานที่เราเห็นนอกเหนือจากหอระฆังหอกลอง (ไทย: คลองโฮ) บ่อยครั้งที่ระฆังและกลองจะรวมกันอยู่ในอาคารขนาดเล็กเดียวกัน ภาพด้านซ้ายแสดงตัวอย่างใน (จังหวัดศรีสะเกษประเทศไทย) วัดบ้านหนองปลาเก่งกับเป็นมักจะเป็นกรณีที่ระฆังที่ทำด้วยไม้ เป็นตัวอย่างที่ดีที่สามารถพบได้ในวัดขาม ChanotHo ไตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หอระฆัง (โฮรัค) ในภาษาอังกฤษ, หอระฆังหรือเบลทอด ส่วนใหญ่ของพระวิหารจะมีระฆังหรือกลองหอที่จะเรียกคนซื่อสัตย์ ระฆังจะฟัง (แต่ไม่ได้อยู่ในเมเคอเลิน ...) ที่จะประกาศเวลาในตอนเช้าและเย็น ช่วงเวลาที่สำคัญคือ11นาฬิกาเมื่อมื้อสุดท้ายของพระสงฆ์ได้รับการประกาศ ในพระวิหารในทิศตะวันออกที่เรามองเห็นนอกเหนือจากหอระฆัง, หอคอยกลอง (ไทย: โฮคลอง) บ่อยครั้งที่ระฆังและกลองจะรวมกันในอาคารขนาดเล็กเดียวกัน ภาพทางด้านซ้ายจะแสดงตัวอย่างในวัดบ้านหนองปลาเชียง (จังหวัดศรีสะเกษ) ด้วย, เป็นกรณีที่, ระฆังที่ทำจากไม้. ตัวอย่างที่ดีสามารถพบได้บนวัดขามคำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หอระฆังหอระฆังหรือหอระฆังเป็นภาษาอังกฤษ วัดส่วนใหญ่มีหอระฆังหรือกลองเพื่อเรียกผู้ศรัทธา ระฆังดังขึ้นแต่ไม่ได้อยู่ที่เมย์คาเรนเพื่อประกาศเวลาเช้าและเย็น ช่วงเวลาที่สำคัญคือประกาศมื้อสุดท้ายของพระสงฆ์ที่จุด ในวัดทางทิศตะวันออกนอกจากหอระฆังเราเห็นกลองทาวเวอร์ ระฆังและกลองมักจะรวมกันในอาคารขนาดเล็กเดียวกัน ภาพด้านซ้ายแสดงให้เห็นตัวอย่างของระฆังที่ทำจากไม้ในหลุมปลดปล่อยประชาชนของจังหวัดวาบันนอน ตัวอย่างที่ดีที่สามารถพบได้ในวัดข่านเชอโยต์ตรัย