Dengue is a mosquito-borne viral in

Dengue is a mosquito-borne viral infection causing a severe flu-like illness and, sometimes causing a potentially lethal complication called severe dengue. The incidence of dengue has increased 30-fold over the last 50 years. Up to 50-100 million infections are now estimated to occur annually in over 100 endemic countries, putting almost half of the world’s population at risk.

Severe dengue (previously known as dengue haemorrhagic fever) was first recognized in the 1950s during dengue epidemics in the Philippines and Thailand. Today it affects Asian and Latin American countries and has become a leading cause of hospitalization and death among children and adults in these regions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไข้เลือดออกเป็นพาหะยุงติดเชื้อไวรัสก่อให้เกิดการเจ็บป่วยไข้หวัดใหญ่รุนแรง และ บางครั้งก่อให้เกิดอาการแทรกซ้อนร้ายแรงที่อาจเรียกว่าไข้เลือดออกอย่างรุนแรง อุบัติการณ์ของไข้เลือดออกเพิ่มขึ้น 30-fold ช่วงปี 50 ถึงติดเชื้อ 50-100 ล้านตอนนี้ประมาณการเกิดขึ้นเป็นประจำทุกปีในกว่า 100 ประเทศถิ่น ใส่เกือบครึ่งหนึ่งของประชากรโลกที่มีความเสี่ยงไข้เลือดออกอย่างรุนแรง (ก่อนหน้านี้เรียกว่าไข้เลือดออกไข้เลือดออก) รู้จำในปี 1950 ในช่วงที่โรคไข้เลือดออกระบาดในฟิลิปปินส์และประเทศไทย วันนี้มันส่งผลกระทบต่อประเทศในเอเชียและละตินอเมริกัน และได้กลายเป็น สาเหตุของโรงพยาบาลและเสียชีวิตในหมู่เด็กและผู้ใหญ่ในภูมิภาคเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไข้เลือดออกเป็นโรคติดเชื้อไวรัสยุงเป็นพาหะทำให้เกิดการเจ็บป่วยคล้ายไข้หวัดใหญ่อย่างรุนแรงและบางครั้งทำให้เกิดภาวะแทรกซ้อนที่อาจถึงตายเรียกว่าโรคไข้เลือดออกรุนแรง อุบัติการณ์ของโรคไข้เลือดออกได้เพิ่มขึ้น 30 เท่าในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา ขึ้นไป 50-100000000 การติดเชื้อจะมีการประเมินในขณะนี้ที่จะเกิดขึ้นเป็นประจำทุกปีในกว่า 100 ประเทศถิ่นวางเกือบครึ่งหนึ่งของประชากรโลกที่มีความเสี่ยง.

ไข้เลือดออกรุนแรง (ที่รู้จักกันก่อนหน้านี้เป็นโรคไข้เลือดออก) ได้รับการยอมรับเป็นครั้งแรกในปี 1950 ในช่วงการระบาดของโรคไข้เลือดออกใน ฟิลิปปินส์และไทย วันนี้มันส่งผลกระทบต่อประเทศในเอเชียและลาตินอเมริกาและได้กลายเป็นสาเหตุหลักของการรักษาในโรงพยาบาลและการตายในหมู่เด็กและผู้ใหญ่ในภูมิภาคเหล่านี้