2. EFFECTIVE DATE AND TERM This Ag

2. EFFECTIVE DATE AND TERM


This Agreement shall be effective from the date of execution provided that the term shall commence on the Opening Date, as determined by the Master Manager and shall continue until expiration of the 10th anniversary of the Opening Date (“Term”). Subsequently, the Master Manager may, at its sole discretion, opt to continue the provision of services hereunder and repeatedly extend the term and duration of this Agreement for further 10-year terms by written notification to the Apartment Owner, such notification to be sent to the Apartment Owner not later than 6 months prior to the expiration of the respective term.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2 วันที่มีประสิทธิภาพและระยะ


ข้อตกลงนี้จะมีผลบังคับตั้งแต่วันที่ของการดำเนินการให้ว่าคำว่าจะเริ่มในวันที่เปิดตามที่กำหนดโดยผู้จัดการหลักและจะดำเนินต่อไปจนถึงวันหมดอายุของครบรอบ 10 ปีนับจากวันที่เปิด ("ระยะ ") ต่อมาผู้จัดการหลักอาจใช้ดุลยพินิจ แต่เพียงผู้เดียวเลือกที่จะยังคงให้บริการตามพระราชบัญญัตินี้ซ้ำแล้วซ้ำอีกขยายระยะเวลาและระยะเวลาของสัญญาเพิ่มเติมข้อตกลง 10 ปีโดยแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรให้กับเจ้าของอพาร์ทเมนการแจ้งเตือนดังกล่าวจะถูกส่งให้กับเจ้าของอพาร์ทเมนไม่เกิน 6 เดือนก่อนที่จะหมดอายุนี้ ของคำที่เกี่ยวข้อง
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. วันและระยะ


ข้อตกลงนี้จะเริ่มตั้งแต่วันที่การดำเนินการที่จะเริ่มในวันเปิด เป็นที่กำหนดโดยผู้จัดการหลักคำ และจะทำต่อไปจนกว่าจะหมดอายุครบรอบ 10 ปีของวันเปิด ("เงื่อนไข") ต่อ ตัวจัดการหลักอาจ ดุลพินิจ เลือกที่จะต่อบทบัญญัติของบริการโอน และขยายระยะเวลาและระยะเวลาของข้อตกลงนี้สำหรับเงื่อนไขเพิ่มเติม 10 ปีโดยแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรไปที่เจ้าของอพาร์ทเมนท์ แจ้งเตือนดังกล่าวจะถูกส่งไปที่เจ้าของอพาร์ทเมนท์ในภายหลังไม่เกิน 6 เดือนก่อนวันหมดอายุของคำนั้น ๆ ซ้ำ ๆ กัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . วันที่มีผลบังคับใช้และระยะสั้น


ข้อตกลงนี้จะมีผลใช้บังคับตั้งแต่วันที่ของการประมวลผลโดยให้ใช้คำว่าจะเริ่มในวันที่เปิดตามที่ระบุโดยหลักผู้จัดการและจะดำเนินการต่อจนกว่าจะครบวาระในวันครบรอบ 10 ปีในวันที่เปิด("ระยะ") ต่อมานายผู้จัดการอาจจะขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของตนแต่เพียงผู้เดียวเลือกที่จะดำเนินการในเรื่องของการบริการ ภายใต้ ข้อตกลงนี้และซ้ำหลายครั้งการขยายระยะเวลาและช่วงเวลาของข้อตกลงนี้สำหรับอีก 10 ปีโดยหนังสือแจ้งให้เจ้าของอพาร์ทเมนท์,เช่นการแจ้งเตือนจะถูกส่งไปยังที่อพาร์ทเมนท์เจ้าของไม่เกินกว่า 6 เดือนก่อนที่จะได้หมดอายุของแต่ละคำ.