Average NH3 emissions were signific

Average NH3 emissions were significantly lower from the separated fractions than the unseparated slurries (Table 3), with a 9% and 23% reduction for P and C, respectively. The mean NH3 emissions from C effluents was higher than that from P; this is probably related to the higher pH and to the higher mineralisation rate of the organic N of C_UN and C_LF than the respective P matrices.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปล่อยก๊าซ NH3 เฉลี่ยต่ำจากเศษแยกกว่า slurries unseparated (ตาราง 3), มีการลดลง 9% และ 23% P และ C ตามลำดับ ปล่อยก๊าซ NH3 ช้าจาก C effluents สูงกว่าจาก P นี้อาจเกี่ยวข้อง ให้ pH สูงขึ้น และสูง mineralisation อัตรา N อินทรีย์ C_UN และ C_LF กว่าเมทริกซ์ P เกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การปล่อยก๊าซ NH3 เฉลี่ยที่ลดลงอย่างมีนัยสำคัญจากเศษส่วนแยกกว่า slurries unseparated (ตารางที่ 3) มี 9% และลด 23% สำหรับ P และ C ตามลำดับ หมายถึงการปล่อยน้ำทิ้งจาก NH3 C สูงกว่าจาก P; นี้น่าจะมีความเกี่ยวข้องกับค่า pH ที่สูงขึ้นและอัตราที่สูงขึ้นของแร่อินทรีย์ไม่มีของ C_UN และ C_LF กว่าการฝึกอบรม P นั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การ nh3 เฉลี่ยลดลงจากแยกเศษส่วนมากกว่า slurries unseparated ( ตารางที่ 3 ) มี 9 % และลดลง 23 % P และ C ตามลำดับ ค่าเฉลี่ยการปล่อยน้ำเสียจาก nh3 C สูงกว่าจาก P ; นี้อาจจะเกี่ยวข้องกับสูงกว่า pH และสูงกว่าอัตรา mineralisation ของอินทรีย์ของ c_un c_lf กว่าและแต่ละ p เมทริกซ์