Stocks fell around the world, commodities declined and the yen strengt การแปล - Stocks fell around the world, commodities declined and the yen strengt ไทย วิธีการพูด

Stocks fell around the world, commo

Stocks fell around the world, commodities declined and the yen strengthened on renewed concern China’s efforts to prop up its markets will fail.

Global equities’ biggest monthly slump in more than three years deepened as sentiment toward China soured while Federal Reserve officials signaled they’re prepared to raise interest rates. The yen strengthened for the first time in five days and German bunds rose with U.S. Treasuries. Russia’s ruble slid with oil.

More than $5 trillion has been erased from the value of shares worldwide this month as China’s surprise devaluation of the yuan on Aug. 11 sparked concern the world’s second-biggest economy may be in worse shape than analysts had estimated. Bets on a September Fed rate increase climbed after Vice Chairman Stanley Fischer said on Friday there is “good reason” to believe inflation will accelerate.

“The markets are still digesting the China news and it seems that the uncertainty from China’s rollercoaster is not over yet,” said Guillermo Hernandez Sampere, who helps manage the equivalent of $167 million as head of trading at MPPM EK in Eppstein, Germany. “Any panic created out of this high volatility keeps investors out of the market. There’s still no clear message” on when the Fed will raise rates, he said.

The MSCI All-Country World Index slid 0.3 percent at 10:25 a.m. in London, heading for a 6.7 percent decline in August, the biggest such slump since May 2012. The Stoxx Europe 600 Index slipped 0.2 percent, with trading volumes 61 percent below the 30-day average as London markets were closed for a holiday. Standard & Poor’s 500 Index futures dropped 0.9 percent.

China’s stocks capped the biggest two-month slide since 2008 as bearish bets in the options market climbed. The Shanghai Composite Index sank 0.8 percent, taking its loss in August to 12 percent after a 14 percent drop in July. Hong Kong’s Hang Seng China Enterprises Index fell 0.1 percent, also down 12 percent in the month.

Stocks fell even as people familiar with the matter said China’s securities regulator asked brokerages to step up their support for share prices by contributing 100 billion yuan ($15.7 billion) to the nation’s market rescue fund and increasing stock buybacks.

The cost of options contracts betting on declines in the China 50 exchange-traded fund has surged to the highest level versus bullish ones since they started trading in Shanghai six months ago.

Russia’s ruble slid 2.6 percent to 67.14 against the dollar, leaving it 8.1 percent weaker this month. A Bloomberg gauge of 20 emerging-market currencies dropped 3.5 percent in August, its fourth monthly decline. Malaysia’s ringgit was the worst performer, losing 8.7 percent in the month as a political scandal sapped investor confidence and a plunge in commodities prices dimmed the outlook for Malaysian shipments. The country’s markets were closed on Monday.

The yen rose against all of its 16 major peers, with the biggest gains coming versus Taiwan’s dollar and South Korea’s won. It appreciated 0.4 percent to 121.26 per dollar, while the euro added 0.2 percent to $1.1211. The Aussie weakened 0.6 percent, approaching a six-year low.

Treasuries rose in Asian trading, with the yield on 10-year notes falling two basis points to 2.17 percent. German bund yields declined two basis points to 0.72 percent.

The euro area’s inflation rate held steady in August, with consumer prices rising an annual 0.2 percent. While that’s more than the median analyst forecast for a 0.1 percent increase, it’s less than the European Central Bank’s goal of just under 2 percent. The ECB is set to give a policy decision on Thursday.

Copper futures due in December slipped 1.2 percent on the Comex. The London Metal Exchange is closed Monday.

West Texas Intermediate crude dropped 2 percent to $44.36 a barrel. Oil fell below $40 a barrel this month, the lowest since February 2009, on concern slowing demand in the U.S. and China will leave the global market oversupplied.

More Articles on China, Stocks
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
หุ้นตกทั่วโลก สินค้าโภคภัณฑ์ที่ลดลง และเย็นความเข้มแข็งบนความกังวลใหม่จีนพยายามประคับประคองตลาดจะล้มเหลวหุ้นทั่วโลกที่ใหญ่ที่สุดตกต่ำรายเดือนใน 3 ปีรายเป็นความเชื่อมั่นต่อจีนถูกทำให้เน่าในขณะที่เจ้าหน้าที่ของธนาคารกลางสัญญาณพวกเขากำลังเตรียมที่จะเพิ่มอัตราดอกเบี้ย เย็น ที่แกร่งเป็นครั้งแรกในวันที่ 5 และ bunds เยอรมันโรสกับสหรัฐฯ ของรัสเซียเบิลเบลารุสฝ่อกับน้ำมันกว่า $5 ล้านล้านถูกลบจากค่าหุ้นทั่วโลกเดือนเป็น devaluation ประหลาดของจีนของหยวนเมื่อวันที่ 11 ส.ค.นี้จุดประกายความกังวลเศรษฐกิจสองที่ใหญ่ที่สุดของโลกอาจอยู่ในรูปร่างแย่กว่าที่นักวิเคราะห์ได้ประเมิน เดิมพันบนกันยายนการเลี้ยงเพิ่มอัตราที่ปีนขึ้นหลังจากตื่นสแตนลีย์รองประธานกล่าวว่า ในวันศุกร์มี "เหตุผลที่ดี" เชื่อเงินเฟ้อจะเร่ง"การตลาดยังคงเป็น digesting ข่าวจีน และดูเหมือนว่า ความไม่แน่นอนจากโรลเลอร์โคสเตอร์ของจีนไม่ผ่านยัง กล่าวว่า Guillermo นานเดซ Sampere ผู้ช่วยจัดการเทียบเท่าของ $167 ล้านเป็นหัวของการซื้อขายที่ MPPM EK Eppstein เยอรมนี "ตกใจใด ๆ ที่สร้างขึ้นจากความผันผวนนี้ทำให้นักลงทุนออกจากตลาด ยังมีข้อความไม่ชัดเจน"บนเมื่อเฟดจะเพิ่มราคา เขากล่าวว่าดัชนี MSCI ประเทศทั้งโลกฝ่อ 0.3 เปอร์เซ็นต์เวลา 10:25 น.ในลอนดอน หัวสำหรับลดลงร้อยละ 6.7 ในเดือนสิงหาคม ที่ใหญ่ที่สุดที่ตกต่ำดังกล่าวตั้งแต่พฤษภาคม 2555 ดัชนี Stoxx ยุโรป 600 เล็ดรอด 0.2% เทรดวอลุ่ม 61 เปอร์เซ็นต์ต่ำกว่าค่าเฉลี่ย 30 วันเป็นตลาดลอนดอนถูกปิดสำหรับวันหยุด มาตรฐานและแย่ของเจอร์ส 500 ลดลงร้อยละ 0.9หุ้นของจีนปรบมือภาพนิ่งสองเดือนที่ใหญ่ที่สุดตั้งแต่ปี 2008 เป็นเดิมพันงุ่มง่ามในตลาดตัวปีนขึ้น ดัชนีเซี่ยงไฮ้คอมโพสิตจม 0.8 เปอร์เซ็นต์ การสูญเสียของเดือนสิงหาคม 12 เปอร์เซ็นต์หลังจากลดลงร้อยละ 14 ในเดือนกรกฎาคม Hong Kong ฮังเส็งจีนวิสาหกิจดัชนีลดลงร้อยละ 0.1 ยังลงร้อยละ 12 ในเดือนแม้เป็นคนคุ้นเคยกับเรื่องกล่าวว่า การควบคุมหลักทรัพย์ของจีนลดลงมือหุ้นขอ brokerages ให้ความสนับสนุนราคาหุ้นขั้น โดยสนับสนุน 100 ล้านหยวน (15.7 พันล้านเหรียญ) กองทุนช่วยเหลือการตลาดของประเทศ และเพิ่มขึ้น buybacks หุ้นต้นทุนของสัญญาตัวเลือกเดิมพันบนลดอัตราในประเทศจีน 50 กองทุนซื้อขายแลกเปลี่ยนได้จากเพิ่มขึ้นในระดับสูงสุดเมื่อเทียบกับคนที่รั้นเนื่องจากพวกเขาเริ่มต้นค้าขายใน 6 เดือนที่ผ่านมาของรัสเซียเบิลเบลารุสฝ่อ 2.6 ร้อยละ 67.14 ต่อดอลลาร์ ปล่อยร้อยละ 8.1 แกร่งเดือนนี้ไป อาร์ซีมาตรวัดของสกุลเงินตลาดเกิดใหม่ 20 ลดลงร้อยละ 3.5 ในเดือนสิงหาคม ลดลงของเดือนสี่ นักแสดงเลว สูญเสียร้อยละ 8.7 ในเดือนสแกนดัลเมือง sapped ความเชื่อมั่นของนักลงทุน และราคาสินค้าโภคภัณฑ์พุ่งพร่ามัว outlook สำหรับส่งมาเลเซียริงกิตของมาเลเซียได้ ตลาดในประเทศได้ถูกปิดในวันจันทร์โรสกับของเพื่อนเป็นหลัก 16 เยนกับกำไรที่ใหญ่ที่สุดมาเทียบกับเงินดอลลาร์ไต้หวันและเกาหลีใต้ชนะ มันนิยมร้อยละ 0.4 การ 121.26 ต่อดอลลาร์ ในขณะที่ยูโรเพิ่มร้อยละ 0.2 $1.1211 ออสซี่ลดลงร้อยละ 0.6 กำลังต่ำ 6 ปีขุมคลังโรสเอเชียค้าขาย กับผลตอบแทนบนตั๋ว 10 ปีอยู่สองจุดพื้นฐานร้อยละ 2.17 ผลผลิตบันด์เยอรมันปฏิเสธสองคะแนนตามเกณฑ์ร้อยละ 0.72อัตราเงินเฟ้อของเขตยูโรจัดในเดือนสิงหาคม ราคาผู้บริโภคเพิ่มขึ้นเป็นร้อยละ 0.2 ต่อปี ขณะที่นักวิเคราะห์มัธยฐานที่คาดการณ์สำหรับการเพิ่มขึ้นร้อยละ 0.1 มากกว่า ได้น้อยกว่าเป้าหมายของ ธนาคารกลางยุโรปราว 2 เปอร์เซ็นต์ กลางแห่งนี้ถูกตั้งค่าให้การตัดสินใจนโยบายในวันพฤหัสบดีทองแดงล่วงหน้าครบกำหนดในเดือนธันวาคมเล็ดรอดร้อยละ 1.2 ใน Comex แลกเปลี่ยนโลหะลอนดอนปิดวันจันทร์ดิบเวสต์เท็กซัสกลางลดลง 2 เปอร์เซ็นต์กับ 44.36 $ ต่อบาร์เรล น้ำมันลดลงต่ำกว่า $40 บาร์เรลเดือนนี้ ต่ำสุดตั้งแต่ 2552 กุมภาพันธ์ ในการชะลอความต้องการในสหรัฐอเมริกาและจีนที่เกี่ยวข้องจะทำให้ตลาดโลก oversuppliedMore Articles on China, Stocks
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
หุ้นตกทั่วโลก สินค้าโภคภัณฑ์ลดลงและเงินเยนแข็งขึ้นเล็กน้อยความพยายามของจีนในการประคองของตลาด จะพลาด

' รายเดือนที่ใหญ่ที่สุดในตลาดหุ้นทั่วโลกตกต่ำกว่าสามปีเป็นความเชื่อมั่นมากขึ้นต่อจีนด้วยกัน ขณะที่เจ้าหน้าที่เฟดส่งสัญญาณให้พวกเขาเตรียมจะขึ้นอัตราดอกเบี้ยเยน เพิ่มขึ้นเป็นครั้งแรกในรอบ 5 วันและ bunds เยอรมันกุหลาบกับขุมคลังสหรัฐ รัสเซียรูเบิลลื่นด้วยน้ำมัน

มากกว่า $ 5 ล้านได้ถูกลบออกไปจากมูลค่าหุ้นทั่วโลกในเดือนนี้ ขณะที่จีนเป็นเซอร์ไพรส์ลดค่าหยวนเมื่อวันที่ 11 ส.ค. ที่จุดประกายความกังวลที่ใหญ่ที่สุดของโลกที่สองที่คาดว่าจะอยู่ในรูปร่างที่แย่กว่าที่นักวิเคราะห์ได้ประมาณการการเดิมพันในเดือนกันยายนปรับเพิ่มอัตราขึ้นหลังประธาน สแตนลีย์ ฟิชเชอร์กล่าวว่าในวันศุกร์นั้นคือ " เหตุผล " ที่ดีที่จะเชื่อว่าอัตราเงินเฟ้อจะเร่ง

" ตลาดยังคง digesting ข่าวจีน และดูเหมือนว่า ความไม่แน่นอนจากประเทศจีนเป็นโรลเลอร์โคสเตอร์ ยังไม่จบ " บอกว่า กิลเลอร์โม sampere Hernandez ,ที่ช่วยจัดการเทียบเท่าของ $ 167 ล้านหัวการค้าที่ mppm เอกใน eppstein , เยอรมนี " มีความหวาดวิตกจากความผันผวนสูงนี้ทำให้นักลงทุนออกจากตลาด ยังไม่มีข้อความที่ชัดเจน " เมื่อเฟดจะเพิ่มอัตรา , เขากล่าวว่า .

ใหม่ทุกประเทศโลกดัชนีลดลง 0.3 เปอร์เซ็นต์ที่ 10 : 25 น. ในลอนดอน มุ่งปรับลดลงร้อยละในเดือนสิงหาคมชิ้นใหญ่มาก ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2555 การ stoxx ยุโรป 600 ดัชนีลดลง 0.2 เปอร์เซ็นต์ , มีปริมาณการซื้อขาย 61 เปอร์เซ็นต์ด้านล่าง 30 วันเฉลี่ยที่ตลาดลอนดอนปิดสำหรับวันหยุด 500 ดัชนีมาตรฐาน&จนฟิวเจอร์สลดลงร้อยละ 0.9 .

จีนหุ้นปกคลุมสองที่ใหญ่ที่สุดตั้งแต่ปี 2008 เดือนเลื่อนเป็น bearish เดิมพันตัวเลือกตลาดปีน ดัชนีเซี่ยงไฮ้คอมโพสิต " 08 เปอร์เซ็นต์ การสูญเสียในเดือนสิงหาคมถึง 12 เปอร์เซ็นต์ หลังจากลงร้อยละ 14 ในเดือนกรกฎาคม ฮ่องกงฮั่งเส็งรัฐวิสาหกิจจีนดัชนีลดลง 0.1 เปอร์เซ็นต์ ยังลง 12 เปอร์เซ็นต์ในเดือน หุ้นตกเลย

เป็นคนที่คุ้นเคยกับเรื่องดังกล่าว Regulator หลักทรัพย์ของจีนขอให้โบรกเกอร์ที่จะก้าวขึ้นสนับสนุนของพวกเขาสำหรับราคาหุ้น โดยสนับสนุน 100 พันล้านหยวน ( $ 157 ) จากกองทุนช่วยเหลือตลาดของประเทศและหุ้นเพิ่ม buybacks

ต้นทุนของสัญญาทางเลือกเดิมพันที่ลดลงในประเทศจีน 50 กองทุนการแลกเปลี่ยนซื้อขายได้เพิ่มขึ้นสู่ระดับสูงสุดเมื่อเทียบกับคนที่รั้นเมื่อพวกเขาเริ่มต้นการซื้อขายในเซี่ยงไฮ้เมื่อหกเดือนก่อน

รัสเซียรูเบิลลดลง 2.6 เปอร์เซ็นต์ 67.14 เทียบกับเงินดอลลาร์ ปล่อยร้อยละ 8.1 ลดลงในเดือนนี้บลูมเบิร์กวัด 20 ตลาดสกุลเงินลดลง 3.5 เปอร์เซ็นต์ในเดือนสิงหาคม , ลดลงรายเดือนของ 4 ริงกิตของมาเลเซียคือนักแสดงที่เลวร้ายที่สุดการสูญเสีย 8.7 เปอร์เซ็นต์ในเดือนเป็นเรื่องอื้อฉาวทางการเมือง sapped ความเชื่อมั่นของนักลงทุนและกระโดดในราคาสินค้าโภคภัณฑ์สีจางแนวโน้มการขนส่งมาเลเซีย ตลาดของประเทศถูก

ปิดวันจันทร์
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: