Astronomers capture most powerful e

Astronomers capture most powerful explosion since big bang

Bathed in bright blue and fluorescent pink light, the galaxy cluster in this image is home to the most powerful explosion since the big bang.
What's more, the explosion is ongoing and has been continuing for the last 100 million years, releasing as much energy as hundreds of millions of gamma ray bursts.
The blast is generated by the largest black hole in the known universe, a gravitational monster over 10 billion times the mass of our Sun.

Astronomers calculate this behemoth has consumed almost 600 million times the mass of the Sun in order to generate such a powerful explosion.

To create the image, X-ray and radio wave data was combined with optical images from the Hubble Space Telescope.

The X-rays are shown in blue and were detected by NASA's Chandra X-Ray Observatory.

They indicate the hot gas that makes up most of the mass of this enormous galaxy cluster.

Shown in pink are vast cavities each over 600,000 light-years in diameter, blasted out by powerful supersonic jets from the gargantuan galaxy at the very heart of this image.

These cavities have displaced a trillion suns' worth of mass and have been filled with magnetised, extremely high-energy electrons emitting radio waves, which were detected by the Very Large Array radio telescope.

Most, if not all, galaxies are thought to contain supermassive black holes at their centres. Astronomers are still trying to determine which forms first — the black hole, or the galaxy around it.

Galaxy cluster MS 0735.6+7421 is located 2.6 billion light-years away in the constellation Camelopardalis, the Giraffe.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดาราจับระเบิดที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดเนื่องจากบางใหญ่อาบน้ำในสีน้ำเงิน และเรืองแสงสีชมพูแสงสว่าง กาแล็กซี่คลัสเตอร์ในรูปนี้เป็นบ้านระเบิดมีประสิทธิภาพมากที่สุดเนื่องจากบางใหญ่แก่ การกระจายอย่างต่อเนื่อง และได้ต่อเนื่อง 100 ล้านปี ปล่อยพลังงานมากเป็นหลายร้อยล้านของระเบิดรังสีแกมมาระเบิดมีสร้างหลุมดำที่ใหญ่ที่สุดในจักรวาลชื่อดัง สัตว์ประหลาดความโน้มถ่วงมากกว่า 10 ล้านครั้งมวลของดวงอาทิตย์ของเรานักดาราศาสตร์คำนวณแต่นี้ใช้เกือบ 600 ล้านเท่ามวลของดวงอาทิตย์เพื่อสร้างระเบิดมีประสิทธิภาพการสร้างภาพ ข้อมูลเอกซเรย์และคลื่นวิทยุถูกรวมกับภาพแสงจากกล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิลรังสีเอกซ์ที่แสดงเป็นสีน้ำเงิน และตรวจพบ โดยหอดูดาวเอกซเรย์จันทราของนาซ่าพวกเขาระบุแก๊สร้อนที่สุดของมวลของคลัสเตอร์นี้ดาราจักรขนาดใหญ่แสดงในสีชมพูได้ผุใหญ่ละกว่า 600000 light-years เส้นผ่านศูนย์กลาง เสียหายออก โดย jets ประสิทธิภาพเหนือจากกาแล็กซี่สุดอลังการของรูปหัวใจพัฒนาการเหล่านี้มีมูลค่าเป็นล้านล้านดวงของมวลที่พลัดถิ่น และกรอก ด้วยอิเล็กตรอนแม่เหล็ก high-energy มากเปล่งคลื่นวิทยุ ซึ่งพบ ด้วยกล้องโทรทรรศน์วิทยุอาร์เรย์ขนาดใหญ่มากที่สุด ถ้า ไม่ได้ทั้ง หมด ชื่อดาราจักรจะคิดว่า มีหลุมดำมวลยวดยิ่งที่ศูนย์ของพวกเขา นักดาราศาสตร์ยังพยายามกำหนดซึ่งรูปแบบแรกคือหลุมดำ หรือกาแล็กซี่รอบ ๆกาแล็กซี่คลัสเตอร์ MS 0735.6 + 7421 มีอยู่ 2.6 พันล้าน light-years ไปในกลุ่มดาวกลุ่มดาวยีราฟ ยีราฟ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักดาราศาสตร์จับระเบิดที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดนับตั้งแต่บิ๊กแบงอาบน้ำในที่มีแสงสีชมพูสีฟ้าและสีนีออนสดใสกลุ่มกาแลคซีในภาพนี้เป็นบ้านที่ระเบิดที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดนับตั้งแต่บิ๊กแบง. มีอะไรมากกว่าการระเบิดอย่างต่อเนื่องและได้รับการอย่างต่อเนื่องสำหรับที่ผ่านมา 100 ล้านปีปลดปล่อยพลังงานออกมามากที่สุดเท่าที่หลายร้อยล้านระเบิดรังสีแกมมา. ระเบิดถูกสร้างขึ้นโดยหลุมดำที่ใหญ่ที่สุดในจักรวาลที่รู้จักกันเป็นมอนสเตอร์ที่แรงโน้มถ่วงมากกว่า 10 พันล้านเท่าของมวลของดวงอาทิตย์ของเรานักดาราศาสตร์คำนวณbehemoth นี้มีการบริโภคเกือบ 600 ล้านเท่ามวลดวงอาทิตย์เพื่อที่จะสร้างดังกล่าวเป็นระเบิดที่มีประสิทธิภาพ. เพื่อสร้างภาพ X-ray และข้อมูลคลื่นวิทยุรวมกับภาพแสงจากกล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิล. X-รังสีที่แสดงอยู่ในสีฟ้าและมี ตรวจพบโดยนาซากล้องโทรทรรศน์อวกาศจันทรา. พวกเขาแสดงให้เห็นก๊าซร้อนที่ทำให้ส่วนใหญ่ของมวลของกลุ่มกาแลคซีมหาศาลนี้. แสดงให้เห็นว่าในสีชมพูเป็นโพรงขนาดใหญ่แต่ละคนกว่า 600,000 ปีแสงมีขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางทำลายโดยเครื่องบินไอพ่นความเร็วเหนือเสียงที่มีประสิทธิภาพจาก กาแล็คซี่ใหญ่ในใจกลางของภาพนี้. โพรงเหล่านี้ได้ย้ายมูลค่าล้านล้านดวงอาทิตย์ของมวลและได้รับการเต็มไปด้วยแม่เหล็ก, มากอิเล็กตรอนพลังงานสูงเปล่งคลื่นวิทยุซึ่งถูกตรวจพบโดยกล้องโทรทรรศน์วิทยุจำนวนมากแห่. ส่วนใหญ่ หากไม่ได้ทั้งหมดกาแลคซีมีความคิดที่จะมีหลุมดำมวลมหาศาลที่ศูนย์ของพวกเขา นักดาราศาสตร์ยังคงพยายามที่จะตรวจสอบซึ่งเป็นครั้งแรก. - หลุมดำหรือกาแลคซีรอบกาแล็กซี่กลุ่มMS 0,735.6 + 7421 ตั้งอยู่ 2600000000 ปีแสงไปใน camelopardalis งู, ยีราฟ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักดาราศาสตร์จับภาพที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดการระเบิดตั้งแต่บิ๊กแบง

อาบน้ำสีฟ้าสดใสและเรืองแสงสีชมพูอ่อน กลุ่มกาแล็กซี ในรูปนี้คือบ้านการระเบิดที่มีประสิทธิภาพที่สุดตั้งแต่บิ๊กแบง
กว่า การระเบิดอย่างต่อเนื่อง และจะดำเนินต่อไปเมื่อ 100 ล้านปี ปล่อยพลังงานมากเป็นหลายร้อย ล้านของแสงวาบรังสีแกมมา .
ระเบิดที่ถูกสร้างโดยหลุมดำที่ใหญ่ที่สุดในจักรวาล สัตว์ประหลาดแรงโน้มถ่วง 10 ล้านครั้ง มวลของดวงอาทิตย์ นักดาราศาสตร์คำนวณ behemoth นี้

มีการบริโภคเกือบ 600 ล้านเท่ามวลของดวงอาทิตย์เพื่อสร้างเป็นพลังระเบิด

เพื่อสร้างภาพ รังสีเอกซ์และวิทยุข้อมูล คลื่นรวมกับแสงภาพจากกล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิล .

รังสีเอกซ์แสดงในสีฟ้าและถูกตรวจพบโดยนาซากล้องโทรทรรศน์รังสีเอกซ์จันทรา

เค้าบอกร้อน ก๊าซที่ทำให้ขึ้นส่วนใหญ่ของมวลนี้มหาศาลกระจุกกาแล็กซี .

เป็นสีชมพูมากฟันผุแต่ละคนมากกว่า 600000 ปีแสงในเส้นผ่าศูนย์กลาง , ระเบิดออกด้วยพลังไอพ่นความเร็วเหนือเสียงจากดาราจักรที่ใหญ่หัวใจ มาก

ภาพนี้ฟันผุเหล่านี้มีมูลค่าเป็นล้านล้านดวงถูกสื่อมวลชนและได้รับการเติมเต็มด้วย magnetised อิเล็กตรอนพลังงานสูงมากเปล่งคลื่นวิทยุ ซึ่งถูกตรวจพบโดยอาร์เรย์กล้องโทรทรรศน์วิทยุขนาดใหญ่มาก

ส่วนใหญ่ ถ้าไม่ทั้งหมด กาแล็กซีมีความคิดที่จะมีหลุมดำที่ศูนย์ของพวกเขา นักดาราศาสตร์กำลังพยายามที่จะตรวจสอบ ซึ่งรูปแบบแรก - หลุมดำหรือจักรวาลรอบ ๆ

กลุ่มกาแล็กซีนางสาว 0735.6 7421 ตั้งอยู่ 2.6 พันล้านปีแสง อยู่ในกลุ่มดาวกลุ่มดาวยีราฟ , ยีราฟ