Your price is far too high comparin

Your price is far too high comparing with our existing truck services and it is unworkable.

Anyway, we thank you for your interesting in doing business with us and will see if any chance to work together. Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ราคาของคุณอยู่ไกลสูงเกินไปเมื่อเทียบกับบริการรถบรรทุกมีอยู่ของเราและมันก็ทำไม่ได้. อย่างไรก็ตามเราขอขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณในการทำธุรกิจกับเราและจะดูว่าโอกาสที่จะทำงานร่วมกัน ขอขอบคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ราคาของคุณเป็นไกลเกินไป เมื่อเทียบกับบริการรถบรรทุกที่มีอยู่ของเราและมันเป็นเรื่องที่ไม่สามารถปฏิบัติได้

ยังไงก็ขอบคุณที่สนใจในการทำธุรกิจกับเรา และจะดูถ้ามีโอกาสได้ทำงานร่วมกัน ขอบคุณครับ