The dried and fired brick specimens

The dried and fired brick specimens were characterized following
the technical rules. In particular, water absorption (24-h immersion),
weight loss% and rupture modulus (MOR) (follows EN 100 and
ISO 10545-4) by a flexometer (Gabrielli mod. CR4/CR5-E5, Italy)
were determined in the laboratory fired samples in comparison to
the standard one. From experimental practice, laboratory samples
with a MOR below 200 kg/cm2 are not suitable if transferred to an
industrial scale and extrusion molding

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่างอิฐที่แห้ง และยิงมีลักษณะต่อไปนี้กฎระเบียบทางเทคนิค โดยเฉพาะอย่างยิ่ง น้ำดูดซึม (แช่ 24 ชม.),น้ำหนักขาดและแตกออกโมดูลัส (MOR) (ต่อ 100 ห้อง และมาตรฐาน ISO 10545-4) โดย flexometer (Gabrielli mod CR4/CR5-E5 อิตาลี)กำหนดในตัวอย่างของห้องปฏิบัติการยิงเปรียบเทียบหนึ่งมาตรฐาน ปฏิบัติทดลอง ตัวอย่างห้องปฏิบัติการMOR ด้านล่าง 200 kg/cm2 จะไม่เหมาะถ้าโอนไปเป็นระดับอุตสาหกรรมและอัดรีดขึ้นรูป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แห้งและยิงตัวอย่างอิฐมีลักษณะดังต่อไปนี้
กฎระเบียบทางเทคนิค โดยเฉพาะอย่างยิ่งการดูดซึมน้ำ (24-H แช่)
การสูญเสียน้ำหนัก% และโมดูลัสแตกร้าว (MOR) (ต่อไปนี้ EN 100 และ
ISO 10545-4) โดย flexometer (Gabrielli mod. CR4 / CR5-E5, อิตาลี)
ได้รับการพิจารณาใน ห้องปฏิบัติการยิงตัวอย่างในการเปรียบเทียบกับ
มาตรฐานหนึ่ง จากการปฏิบัติการทดลองในห้องปฏิบัติการตัวอย่าง
กับ MOR ต่ำกว่า 200 กก. / cm2 จะไม่เหมาะถ้าโอนไปยัง
ระดับอุตสาหกรรมและการปั้นการอัดขึ้นรูป