Dear Mr. Jakraphan, How are you tod

Dear Mr. Jakraphan,

How are you today?

Regarding the delivery of your P/O, we will arrange shipment on July 21, 2016.
Please inform us if you have any your forwarder. If not we will arange through our forwarder.

I have schedule to visit your site from July 26 ~ 29 for ECTI-CARD 2016.
Please book hotel for me 3 night.

Please reply inform us if you have any coments.
Thanks.

Best Regards

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักนาย Jakraphan วันนี้คุณเป็นไงบ้าง เกี่ยวกับการส่ง P/O เราจะจัดส่งบน 21 กรกฎาคม 2016กรุณาแจ้งเราถ้าคุณมีการส่งต่อ ถ้า ไม่เราจะ arange ผ่านทางบริการของเรา มีกำหนดการไปเยี่ยมชมเว็บไซต์ของคุณจาก 26 กรกฎาคม ~ 29 สำหรับบัตร ECTI 2016กรุณาจองโรงแรมค่ะ 3 คืน กรุณาตอบแจ้งให้เราทราบหากคุณมี coments ใด ๆขอบคุณ ด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักนายจักรพันธ์, คุณเป็นอย่างไรในวันนี้เกี่ยวกับการจัดส่งของคุณ P / O ที่เราจะจัดให้มีการจัดส่งในวันที่ 21 กรกฏาคม 2016 โปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณมีการส่งต่อของคุณ ถ้าไม่ได้เราจะส่งผ่าน arange ของเรา. ฉันมีกำหนดการเข้าเยี่ยมชมเว็บไซต์ของคุณจาก 26 ~ 29 กรกฎาคมสำหรับ ECTI-CARD 2016 กรุณาจองโรงแรมสำหรับผม 3 คืน. กรุณาตอบกลับแจ้งให้เราทราบหากคุณมี Coments ใด ๆ . ขอบคุณ. ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นาย jakraphan ที่รัก ,คุณเป็นอย่างไรวันนี้ ?เกี่ยวกับการจัดส่งของ P / O , เราจะจัดส่งเมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม 2552 .กรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณมีใด ๆของคุณส่งต่อ . ถ้าไม่เราจะ arange ผ่านศุลกากรของเราผมมีกำหนดการที่จะเยี่ยมชมเว็บไซต์ของคุณจาก 26 กรกฎาคม ~ 29 ecti-card 2016 .กรุณาจองโรงแรมมา 3 คืนกรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณมี coments .ขอบคุณขอแสดงความนับถือที่ดีที่สุด