Where a trade union has been accord

Where a trade union has been accorded recognition in respect of any workman or class of workmen whether by a decision of the Minister or otherwise no other trade union shall make any claim for recognition in respect of the same workman or class of workmen unless a period of three years has elapsed after such recognition has been accorded or the trade union which has been accorded recognition is no longer in existence.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซึ่งสหภาพการค้ามีทรัพย์รู้ผิดรำหรือชั้นสบู่ใด ๆ ไม่ว่า โดยการตัดสินใจของรัฐมนตรีว่าการกระทรวง หรือสหภาพการค้าอื่น ๆ ไม่จะควรเรียกร้องใด ๆ สำหรับการรับรู้ผิดชั้นสบู่หรือรำเดียวกันเว้นแต่ระยะเวลา 3 ปีได้ผ่านไปหลังจากมีทรัพย์เช่นการรับรู้ หรือสหภาพที่มีทรัพย์การไม่ดำรงอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรณีที่สหภาพแรงงานได้รับตามที่ได้รับการยอมรับในแง่ของช่างฝีมือหรือระดับของคนงานไม่ว่าจะโดยการตัดสินใจของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงหรือมิฉะนั้นไม่มีสหภาพแรงงานอื่น ๆ ที่จะทำให้การเรียกร้องสำหรับการรับรู้ใด ๆ ในส่วนที่เกี่ยวกับคนงานเดียวกันหรือชั้นเรียนของคนงานเว้นแต่ระยะเวลาของการ สามปีผ่านไปหลังจากที่ได้รับการยอมรับดังกล่าวได้รับการคบหาหรือสหภาพแรงงานที่ได้รับการรับรู้ตามที่ไม่ได้อยู่ในการดำรงอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่สหภาพแรงงานได้รับความยอมรับในส่วนของคนงานหรือชั้นของคนงานไม่ว่าโดยการตัดสินใจของรัฐมนตรี หรืออื่นๆ ที่ไม่มีสหภาพแรงงาน จะทำให้เรียกร้องใด ๆสำหรับการรับรู้ในส่วนของแบบเดียวกันหรือประเภทของเงินจนกว่าระยะเวลาสามปี ผ่านไปหลังจากที่การยอมรับดังกล่าวได้รับความหรือสหภาพการค้าซึ่งได้รับการยอมรับว่าเป็นยาวในการดำรงอยู่