Although you should usually get exc

Although you should usually get excited at these kinds of Martial Arts Tournaments, it strangely killed my interest just as I learned of the circumstances.

My mind has started inclining in the direction of the bentou which Elise made.

Especially the roasted wild boar meat preserved in miso suits rice as side dish. I am certain it would be delicious.

By the way, it was me who taught her the cooking method.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าคุณควรจะตื่นเต้นกับการที่เหล่านี้ประเภทของการแข่งขันศิลปะการต่อสู้ มันแปลก ๆ ฆ่าฉันสนใจเหมือนอย่างที่ผมได้เรียนรู้ในสถานการณ์ใจของฉันได้เริ่มต้น inclining ในทิศทางของ bentou ซึ่งทำวันเฉลิมโดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื้อหมูป่าย่างในมิโซะเหมาะกับข้าวเป็นอาหาร ผมมั่นใจว่า มันจะอร่อยโดยวิธีการ มันคือฉันผู้สอนวิธีการทำอาหารของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถึงแม้ว่าคุณจะควรจะได้รับรู้สึกตื่นเต้นที่เหล่านี้ชนิดของศิลปะการต่อสู้แข่งขันก็ถูกฆ่าตายแปลกความสนใจของผมเช่นเดียวกับผมได้เรียนรู้จากสถานการณ์. ใจของฉันได้เริ่มเอียงไปในทิศทางของ bentou ที่เอลิเซ่ทำ. the โดยเฉพาะอย่างยิ่งคั่วเนื้อหมูป่าเก็บรักษาไว้ใน มิโซะเหมาะสมข้าวเป็นกับข้าว ผมแน่ใจว่ามันจะอร่อย. โดยวิธีการที่มันเป็นผมที่สอนให้เธอวิธีการปรุงอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าคุณจะมักตื่นเต้นที่เหล่านี้ชนิดของการแข่งขันศิลปะการต่อสู้ มันแปลก ๆฆ่าความสนใจของฉันเช่นเดียวกับผมได้เรียนรู้จากสถานการณ์จิตใจของฉันเริ่มมีแนวโน้มเอียงไปในทิศทางของเบนโตะที่เอลิสาโดยเฉพาะอย่างยิ่ง คั่วหมูป่าเนื้อหมักมิโซะกับข้าวเป็นเครื่องเคียง ผมมั่นใจว่ามันน่าจะอร่อยโดยวิธีการที่ฉันเป็นคนที่สอนเธอวิธีปรุงอาหาร