Viruses for mechanical transmission

Viruses for mechanical transmission were prepared as follows: 4 g of petioles freshly collected from grapevine plants were pulverised in liquid N2 using a pestle and mortar and mixed with 40 mL of 0.1 M Tris-HCl buffer pH 7.6, containing 0.01 M MgS04' 0,2% 2- mercaptoethanol, 2% Triton X-IOO, 0,5% bentonite and 4% polivinylpirrollidone (PVP-P). After a low-speed centrifugation at 6000 g for 5 min the supernatant was centrifuged through a 20% sucrose cushion (in 0.1 M Tris-HCl buffer pH 7.6 with 0.01 M MgS04) at 26000 r.p.m. (rotor TY30, Beckman) for 2 h 15 min at 8°C. The pellet was resuspended in 0,7 mL of buffer containing O.OlM K2HP04, 0.01 M cysteine-HCl and 3% nicotine (inoculation buffer) (Boscia et aI., 1993), mixed

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไวรัสสำหรับส่งข้อมูลได้เตรียมดัง: pulverised ในของเหลว N2 ใช้ pestle และปูน และผสมกับ 40 mL ของ 0.1 M ทริสเรทติ้ง HCl บัฟเฟอร์ pH 7.6 ประกอบด้วย 0.01 M MgS04 g 4 ของสดเก็บจากพืช grapevine petioles' 0,2% 2-mercaptoethanol, 2% ไตรตั้น X IOO, 0,5% bentonite และ 4% polivinylpirrollidone (PVP-P) หลังจาก centrifugation ความเร็วต่ำที่ g 6000 สำหรับ 5 นาที supernatant ถูก centrifuged ผ่านเบาะซูโครส 20% (ใน 0.1 M ทริสเรทติ้ง HCl บัฟเฟอร์ pH 7.6 ด้วย 0.01 M MgS04) ที่ 26000 รอบต่อนาที. (ใบพัด TY30, Beckman) สำหรับ 2 h 15 นาทีที่ 8 องศาเซลเซียส เม็ดถูก resuspended ใน 0,7 mL ของบัฟเฟอร์ที่ประกอบด้วย O.OlM K2HP04, cysteine-HCl 0.01 M และ 3% นิโคติน (inoculation บัฟเฟอร์) (Boscia et aI. 1993), ผสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไวรัสสำหรับการส่งเครื่องจักรกลได้ถูกเตรียมไว้ดังต่อไปนี้: 4 กรัมของก้านใบสดที่เก็บได้จากพืชองุ่นถูกแหลกลาญในของเหลว N2 ใช้สากและปูนและผสมกับ 40 มิลลิลิตร 0.1 M บัฟเฟอร์ Tris-HCl pH 7.6 ที่มี 0.01 M MgS04 '0, 2% 2 mercaptoethanol, 2% Triton X-IOO, เบนโทไนท์ 0.5% และ 4% polivinylpirrollidone (PVP-P) หลังจากที่มีการหมุนเหวี่ยงความเร็วต่ำที่ 6,000 กรัมเป็นเวลา 5 นาทีใสถูกปั่นผ่าน 20% เบาะน้ำตาลซูโครส (ใน 0.1 M บัฟเฟอร์ Tris-HCl pH 7.6 0.01 M MgS04) ที่ 26,000 รอบต่อนาที (TY30 โรเตอร์เบคค์) เป็นเวลา 2 ชั่วโมง 15 นาทีที่ 8 องศาเซลเซียส เม็ดถูก resuspended ใน 0.7 มิลลิลิตรของบัฟเฟอร์ที่มี O.OlM K2HP04 0.01 M-cysteine​​ HCl และนิโคติน 3% (บัฟเฟอร์ฉีดวัคซีน) (เอไอเอ Boscia., 1993) ผสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไวรัสส่งเครื่องจักรกลเตรียมดังนี้ 4 กรัมของใบสด ๆเก็บจากต้นองุ่นที่ปลูก pulverised ไนโตรเจนเหลวในการใช้ครกและผสมกับ 0.1 M HCl 40 มิลลิลิตร หรือบัฟเฟอร์ pH 7.6 ที่ 0.01 M MgSO ' 2 % 2 - % Triton x-ioo mercaptoethanol , 2 , 0 , 5 % และ 4 % เบนโทไนท์ polivinylpirrollidone ( pvp-p )หลังจากปั่นความเร็วสูง 6 , 000 กรัม เป็นเวลา 5 นาที และน่านมีไฟฟ้าผ่านเบาะซูโครส 20% ( ใน 0.1 M HCl ทริสบัฟเฟอร์ pH 7.6 กับ 0.01 M MgSO ) ที่ 26 , 000 r.p.m. ( ใบพัด ty30 เบ็คแมน ) 2 ชั่วโมง 15 นาทีที่ 8 องศา เม็ดก็ resuspended ในบัฟเฟอร์ที่มี o.olm k2hp04 0,7 มิลลิลิตร 0.01 M HCl และกรดอะมิโน 3 ปริมาณนิโคติน ( ( บัฟเฟอร์ ) ( boscia และ AI , 1993 ) ที่ผสม