The PlayStation 4 and the Xbox One

The PlayStation 4 and the Xbox One video game consoles offer significant improvements over — and break compatibility with — the previous generation consoles in their respective families: the PS3 and Xbox 360, each of which sold over 100 million units. Both the PS4 and Xbox One offer souped-up graphics processors, more memory than previous systems, redesigned controllers, and all-in-one access to “apps” like Amazon Prime, Netflix, Hulu, and NFL Network, among others.

This comparison of the two leading consoles in the market examines their hardware specs and performance, price, gameplay, and rules governing the purchase and play of online games.

Both consoles are priced similarly; a $399 Xbox One console without the Kinect is priced to match the PS4. When Microsoft first released the Xbox One, it was priced at $499 and the Kinect was bundled in, offering a camera and motion sensing capabilities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4 เพลย์สเตชันและเกมคอนโซลวิดีโอเกม Xbox หนึ่งเสนอปรับปรุงที่สำคัญกว่า — และทำลายกันด้วย — คอนโซลรุ่นก่อนหน้านี้ในครอบครัวที่เกี่ยวข้อง: PS3 และ Xbox 360 ซึ่งขายกว่า 100 ล้านหน่วย ทั้ง PS4 และ Xbox หนึ่งเสนอขึ้น souped กราฟิกโปรเซสเซอร์ หน่วยความจำเพิ่มมากขึ้นกว่าระบบก่อนหน้า ตัวใหม่ และทั้งหมด-in-one ถึง "apps" เช่น Amazon Prime, Netflix, Hulu เครือ ข่าย NFL หมู่คนอื่น ๆการเปรียบเทียบสอง consoles ชั้นนำในตลาดนี้ตรวจสอบพวกเขารายละเอียดฮาร์ดแวร์ และประสิทธิภาพการทำงาน ราคา เล่นเกม และกฎควบคุมการซื้อและเล่นเกมออนไลน์ราคาคอนโซลทั้งสองคล้ายกัน คอนโซล Xbox หนึ่ง $399 ไม่ปฎิบัติเพื่อเป็นราคาให้ตรงกับใน PS4 เมื่อ Microsoft ก่อนออก Xbox หนึ่ง มันเป็นราคาที่ $499 และปฎิบัติเพื่อถูกรวมอยู่ใน กล้องและตรวจวัดความสามารถในการเคลื่อนไหว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

PlayStation 4 และ Xbox หนึ่งวิดีโอเกมคอนโซลมีการปรับปรุงที่สำคัญกว่า - และทำลายความเข้ากันได้กับ - คอนโซลรุ่นก่อนหน้านี้ในครอบครัวของตน: PS3 และ Xbox 360 ซึ่งแต่ละยอดขายมากกว่า 100 ล้านหน่วย ทั้ง PS4 และ Xbox หนึ่งเสนอ souped ขึ้นกราฟิกโปรเซสเซอร์หน่วยความจำมากขึ้นกว่าระบบก่อนหน้านี้ควบคุมการออกแบบและทั้งหมดในหนึ่งเดียวที่เข้าถึง "ปพลิเคชัน" เช่น Amazon Prime, Netflix, Hulu และเอ็นเอฟแอเครือข่ายอื่น ๆ ในกลุ่ม. การเปรียบเทียบนี้ ของทั้งสองคอนโซลชั้นนำในตลาดตรวจสอบรายละเอียดฮาร์ดแวร์ของพวกเขาและประสิทธิภาพการทำงาน, ราคา, การเล่นเกมและกฎเกณฑ์การซื้อและการเล่นของเกมออนไลน์. คอนโซลทั้งสองมีราคาใกล้เคียงกัน; $ 399 Xbox หนึ่งคอนโซลโดยไม่ต้องปฎิบัติเป็นราคาเพื่อให้ตรงกับ PS4 เมื่อไมโครซอฟท์เปิดตัวครั้งแรก Xbox หนึ่งมันก็มีราคาอยู่ที่ $ 499 และ Kinect ถูกรวมในที่นำเสนอกล้องถ่ายภาพและความสามารถในการตรวจจับการเคลื่อนไหว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

PlayStation 2 และ Xbox เกมคอนโซลวิดีโอหนึ่งเสนอการปรับปรุงที่สำคัญกว่า - และ - แบ่งความเข้ากันได้กับรุ่นก่อนหน้าของตนครอบครัว : คอนโซล PS3 และ Xbox 360 ของแต่ละที่ขายได้มากกว่า 100 ล้านหน่วย ทั้ง PS4 และ Xbox หนึ่งเสนอ souped ขึ้นกราฟิกโปรเซสเซอร์ , หน่วยความจำมากขึ้นกว่าระบบเดิมควบคุมการออกแบบ ,และทั้ง - เข้าถึง " ปพลิเคชัน " เหมือน Amazon นายกรัฐมนตรี , Netflix , Hulu , และเครือข่าย , NFL ในหมู่คนอื่น ๆ .

นี้การเปรียบเทียบของทั้งสองบริษัทคอนโซลในตลาดตรวจสอบรายละเอียดฮาร์ดแวร์ของพวกเขาและประสิทธิภาพ , ราคา , การเล่นเกมและกฎระเบียบในการซื้อและการเล่นของเกมออนไลน์

ทั้งคอนโซลราคาเดียวกัน ; $ 399 Xbox คอนโซลไม่มี Kinect ราคาเพื่อให้ตรงกับ PS4 .เมื่อ Microsoft เปิดตัวครั้งแรก Xbox หนึ่ง มันคือราคาที่ $ 499 และ Kinect ถูกรวมในทั้งกล้องและความสามารถในการตรวจจับการเคลื่อนไหว