In 2002, theyield on Börner rootsto

In 2002, theyield on Börner rootstock was 0.8 kg/vine higher in comparison with SO4 cl. 31 (P ≤ 0.05). In spite of the dry stress conditions in 2003, the yield was higher in all rootstocksthan the yields in 2002.Comparing both experimental years, the highest yield difference for the same rootstock occurred with rootstock 196/17 Cl, and the lowest one with rootstock 41B/72. The influence of rootstocks on the yield has been reported by many studies (Williams & Smith 1991; Bica et al. 2000; Ollat et al. 2003).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 2002, theyield บน Börner rootstock ถูก 0.8 kg/เถาวัลย์ สูงเมื่อเปรียบเทียบกับ SO4 cl. 31 (P ≤ 0.05) แม้ว่าเงื่อนไขความเครียดแห้งใน 2003 จากผลตอบแทนสูงกว่า rootstocksthan ทั้งหมดที่เกิดขึ้นอัตราผลตอบแทนใน 2002.Comparing ทั้งปีทดลอง ส่วนต่างผลตอบแทนสูงสุดสำหรับ rootstock เดียวกับ rootstock 196/17 Cl และหนึ่งต่ำกับ rootstock 41B/72 อิทธิพลของ rootstocks บนผลผลิตมีการรายงาน โดยศึกษา (วิลเลียมส์และ 1991 สมิธ Bica et al. 2000 Ollat et al. 2003)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2002 ใน theyield Börnerต้นตอเป็น 0.8 กก. / เถาที่สูงขึ้นเมื่อเทียบกับ CL SO4 31 (P ≤ 0.05) ทั้งๆที่มีสภาพแห้งความเครียดในปี 2003 อัตราผลตอบแทนสูงในทุก rootstocksthan อัตราผลตอบแทนในปี 2002.Comparing ทั้งการทดลองที่แตกต่างผลผลิตสูงสุดสำหรับต้นตอเดียวกันที่เกิดขึ้นกับต้นตอ 196/17 Cl และเป็นคนต่ำสุดที่มีต้นตอ 41B / 72 อิทธิพลของต้นตอที่อัตราผลตอบแทนที่ได้รับรายงานจากการศึกษาจำนวนมาก (วิลเลียมส์สมิ ธ & 1991; Bica et al, 2000;. Ollat et al, 2003).

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 2002 theyield B ö rner ต้นตอคือ 0.8 kg / เถาสูงกว่าในการเปรียบเทียบกับปา CL . 31 ( P ≤ 0.05 ) ทั้งๆ ที่บริการความเครียดใน 2003 , ผลผลิตสูงใน rootstocksthan ผลผลิตในประเทศ เปรียบเทียบ ทดลองทั้งปี ให้ผลผลิตสูง ความแตกต่างในวิธีเดียวกันเกิดขึ้นกับต้นตอ 196 / 17 CL และต่ำสุดที่มีต้นตอ 41b / 72อิทธิพลของต้นตอต่อผลผลิต มีรายงานการศึกษาจำนวนมาก ( โดยวิลเลียม&สมิธ 2534 ; bica et al . 2000 ; ollat et al . 2003 )