The receipt (or pledge) of a contri

The receipt (or pledge) of a contributed capital asset is not revenue that is, neither contributions of plant nor of endowment are available to finance the operating activities of the period in which the contribution is received, Endowment assets must be kept separate from operating assets. This is a legal requirement for a “true” endowment and it is sound policy for a “board-designated” endowment that is, funds that the trustees gave decided to treat as endowment, even though there is no legal requirement that they do so. It follows that capital contributions should be reported separately from operating contributions, that is from revenues from annual fund drives, grants, and other gifts intended to finance current operations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รับ (หรือจำนำ) ของสินทรัพย์ทุนคงไม่สนุกไม่ได้รายได้ที่ ไม่มีส่วนร่วม ของโรงงาน หรือ ขององค์การกองทุนมีเงินกิจกรรมดำเนินงานระยะเวลาที่ได้รับสมทบ สหการสินทรัพย์ต้องเก็บแยกต่างหากจากสินทรัพย์ดำเนินงาน นี้เป็นข้อกำหนดทางกฎหมายสำหรับสหการเป็น "จริง" และมันเป็นเสียงนโยบายคือ สหการ "คณะบุคคล" เป็นกองทุนที่กรรมาธิการให้ตัดสินใจจะถือว่าเป็นพรสวรรค์ แม้ว่าจะไม่มีข้อกำหนดตามกฎหมายที่พวกเขาทำ ดังต่อไปนี้ว่าสมทบทุนควรรายงานแยกต่างหากจากเงินสมทบ ที่มาจากรายได้จากไดรฟ์กองทุนประจำปี ทุน และของขวัญอื่น ๆ ที่มีวัตถุประสงค์เพื่อการดำเนินงานปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใบเสร็จรับเงิน (หรือจำนำ) ของสินทรัพย์ทุนส่วนร่วมไม่ได้เป็นรายได้ที่เป็นค่าเงินสมทบของพืชหรือของบริจาคที่มีอยู่เพื่อเป็นเงินทุนกิจกรรมการดำเนินงานของรอบระยะเวลาบัญชีซึ่งผลงานที่ได้รับทรัพย์สินที่บริจาคจะต้องเก็บไว้ที่แยกต่างหากจากสินทรัพย์ดำเนินงาน . นี้เป็นข้อกำหนดทางกฎหมายสำหรับการบริจาค "จริง" และมันก็เป็นนโยบายที่ดีสำหรับการเป็น "คณะกรรมการกำหนด" บริจาคที่เป็นกองทุนที่คณะกรรมาธิการให้ตัดสินใจที่จะรักษาเป็นเงินบริจาคแม้ว่าจะไม่มีข้อกำหนดทางกฎหมายที่พวกเขาทำ มันตามที่มีส่วนร่วมทุนควรรายงานแยกต่างหากจากการมีส่วนร่วมในการดำเนินงานที่มาจากรายได้จากไดรฟ์ประจำปีกองทุนเงินอุดหนุนและของขวัญอื่น ๆ ตั้งใจที่จะดำเนินงานในปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใบเสร็จ ( หรือจำนำ ) ของส่วนทุนสินทรัพย์ไม่รายได้ที่ หรือผลงานของพืชหรือของบริจาคมี การเงิน กิจกรรมดำเนินงานของระยะเวลาที่บริจาคจะได้รับทรัพย์สินที่บริจาคจะถูกเก็บไว้แยกต่างหากจากสินทรัพย์ที่ . นี่คือความต้องการทางกฎหมายสำหรับ " การบริจาคจริง " และเสียง " เป็นนโยบายของคณะกรรมการเขต " ทุนที่เป็นเงินที่มูลนิธิฯ ได้ตัดสินใจที่จะรักษา เช่น การบริจาค ถึงแม้ว่าจะไม่มีความต้องการทางกฎหมายที่พวกเขาทำเช่นนั้น มันเป็นไปตามที่บริจาคทุนควรจะรายงานแยกต่างหากจากการดําเนินงาน ผลงาน คือ จากรายได้จากไดรฟ์กองทุนประจำปี เงินช่วยเหลือ และของขวัญอื่น ๆวัตถุประสงค์เพื่อการเงินการดำเนินงานในปัจจุบัน