In 2015, the country’s economic gro

In 2015, the country’s economic growth slowed to 5.8% from a growth rate of 6.1% in 2014 in the face of weak external demand and lower government spending. However, the Philippines’ economic growth in the final quarter of last year accelerated to 6.3% from a revised growth rate of 6.1% in the previous quarter. In line with stronger growth in the September- December period, the country’s inflation declined to a 20 year low of 1.4% in 2015 from 4.1% in 2014 on the back of stable food prices and cheaper utility rates.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 2015 เติบโตทางเศรษฐกิจของประเทศชะลอตัว 5.8% จากอัตราการเติบโต 6.1% ในปี 2557 ในหน้าอ่อนอุปสงค์และการใช้จ่ายของรัฐบาลลดลง อย่างไรก็ตาม เจริญเติบโตทางเศรษฐกิจของฟิลิปปินส์ในไตรมาสสุดท้ายของปีเร่ง 6.3% จากอัตราการเจริญเติบโตปรับปรุง 6.1% ในไตรมาสก่อนหน้า สอดคล้องกับการเติบโตในช่วงกันยายนธันวาคม อัตราเงินเฟ้อของประเทศปฏิเสธให้ต่ำ 20 ปี 1.4% ในปี 2558 จาก 4.1% ในด้านหลังของราคาอาหารที่มั่นคงและประโยชน์ราคาที่ถูกกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2015 การเติบโตทางเศรษฐกิจของประเทศที่ชะลอตัวลงเหลือ 5.8% จากอัตราการเติบโต 6.1% ในปี 2014 ในการเผชิญกับความต้องการภายนอกที่อ่อนแอและการใช้จ่ายของรัฐบาลลดลง อย่างไรก็ตามการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจของฟิลิปปินส์ในช่วงไตรมาสสุดท้ายของปีที่ผ่านมาเร่งตัวขึ้น 6.3% จากอัตราการเติบโตของการปรับปรุง 6.1% ในไตรมาสก่อนหน้า ในบรรทัดที่มีการเจริญเติบโตที่แข็งแกร่งในช่วงเดือนกันยายนธันวาคมอัตราเงินเฟ้อของประเทศลดลงต่ำ 20 ปีที่ 1.4% ในปี 2015 จาก 4.1% ในปี 2014 ด้านหลังของราคาอาหารที่มีเสถียรภาพและราคาถูกกว่าอัตราการสาธารณูปโภค