Dear Mr Pairat It has been brought

Dear Mr Pairat



It has been brought to my attention that the packing on the FP 52 081 lamps that you supply us has have been short received.



Each carton was supposed to have 2 pieces in it but on opening them, we noticed that some has just one piece inside.



I have my guys checking all these cartons and will give you a count of how many you have short sent to us on the last consignment.



Unfortunately we have been taking it for granted that your packing is 100% correct.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนนายไพรัชมันได้ถูกนำไปสู่ความสนใจของฉันที่บรรจุใน FP 52 081 โคมไฟที่คุณจ่ายเราได้ที่ได้รับในระยะสั้น. แต่ละกล่องก็ควรที่จะมี 2 ชิ้นในนั้น แต่ในเปิดให้เราสังเกตเห็นว่าบางส่วนมีเพียง หนึ่งชิ้นภายใน. ฉันมีผู้ชายของฉันตรวจสอบกล่องเหล่านี้ทั้งหมดและจะทำให้คุณนับหลายวิธีที่คุณได้ส่งสั้น ๆ ให้กับเราในการส่งมอบที่ผ่านมา. แต่น่าเสียดายที่เราได้รับการเห็นมันได้รับการบรรจุของคุณจะถูกต้อง 100%

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณไพรัชมันมีมาให้ความสนใจของฉันที่บรรจุใน FP 52 081 โคมไฟที่คุณจ่ายเราได้มีสั้นรับแต่ละกล่องต้องมี 2 ชิ้น แต่ในการเปิดพวกเขา เราสังเกตเห็นว่าบางส่วนมีแค่ชิ้นเดียวข้างในฉันมีคนตรวจสอบกล่องพวกนี้ แล้วจะให้นับจํานวนคุณสั้น ๆที่ส่งถึงเราในความเห็นล่าสุดแต่น่าเสียดายที่เราได้รับมันเป็นเรื่องธรรมดาที่บรรจุของคุณถูกต้อง 100%