Awad et al. (2000) suggested that v

Awad et al. (2000) suggested that very low levels of anthocyanins, moderate levels of quercetin 3-glycosides and relatively high levels of phloridzin, catechins and chlorogenic acid, are found in the shaded skin of an individual fruit and also in
the skin of a fruit borne inside the canopy, indicating that anthocyanin synthesis is a light-dependent process, while the synthesis of other phenolic metabolites is only slightly, if at all,light-dependent. Ju (1998) found that the genes controlling the synthesis of different phenolic compounds might have a different sensitivity to light. Since accumulation of quercetin glycosides and cyanidin 3-galactoside has no influence on accumulation of any of the other flavonoid classes, their biosynthesis seems to be
regulated independently of the other classes, although they have the same biosynthetic pathway (Awad et al., 2001a).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำบินอะวาด et al. (2000) พบว่า ระดับต่ำมากของ anthocyanins, quercetin 3-glycosides ในระดับปานกลางและค่อนข้างสูง และระดับ ของ phloridzin, catechins กรด chlorogenic ผิวเงา ของผลไม้แต่ละตัว และในผิวของผลไม้ที่แบกรับอยู่ภายในฝาครอบ บ่งชี้ว่า มีโฟเลทสูงสังเคราะห์เป็นกระบวนการขึ้นอยู่กับไฟ ขณะสังเคราะห์ของ metabolites ฟีนออื่น ๆ เพียงเล็กน้อย ถ้าทั้ง หมด ขึ้นอยู่กับแสง จู (1998) พบว่า ยีนที่ควบคุมการสังเคราะห์สารต่าง ๆ ฟีนออาจมีความไวแตกต่างกันแสง เนื่องจากสะสมของ quercetin glycosides และ cyanidin 3-galactoside มีอิทธิพลไม่สะสมของ flavonoid คลา ชีวสังเคราะห์ของพวกเขาดูเหมือนจะควบคุมอิสระชั้นอื่น ๆ แม้ว่าพวกเขามีทางเดิน biosynthetic เดียวกัน (บินอะวาด et al., 2001a)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อและคณะ (2000) ชี้ให้เห็นว่าระดับที่ต่ำมากของ anthocyanins ระดับปานกลางของ quercetin 3 ไกลโคไซด์และระดับที่ค่อนข้างสูงของ phloridzin, catechins และกรด chlorogenic จะพบในผิวสีเทาของผลไม้แต่ละบุคคลและยังอยู่ใน
ผิวของผลไม้ borne ภายใน หลังคาแสดงให้เห็นการสังเคราะห์ anthocyanin ที่เป็นกระบวนการที่เบาขึ้นอยู่ในขณะที่การสังเคราะห์สารฟีนอลอื่น ๆ ที่เป็นเพียงเล็กน้อยถ้าทุกแสงขึ้นอยู่กับ จู (1998) พบว่ายีนที่ควบคุมการสังเคราะห์สารประกอบฟีนอลที่แตกต่างกันอาจจะมีความไวต่อแสงที่แตกต่างกัน เนื่องจากการสะสมของไกลโคไซด์ quercetin และ cyanidin 3 galactoside ไม่มีอิทธิพลต่อการสะสมใด ๆ ของชั้นเรียน flavonoid อื่น ๆ การสังเคราะห์ของพวกเขาดูเหมือนว่าจะ
เป็นอิสระจากการควบคุมชั้นเรียนอื่น ๆ แม้ว่าพวกเขาจะมีทางเดินชีวสังเคราะห์เดียวกัน (อ et al., 2001) .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แอท et al . ( 2000 ) พบว่า ต่ำมากระดับของแอนโทไซยานิน ระดับ ปานกลาง 3-glycosides เคอร์และระดับค่อนข้างสูงของโฟลริดซิน catechins และ chlorogenic acid ที่พบในผิวสีเทาของผลไม้แต่ละ และ ใน ผิวของผลไม้
คลอดภายในทรงพุ่ม ระบุว่า การสังเคราะห์แอนโธไซยานินเป็นแสงขึ้นอยู่กับกระบวนการในขณะที่การสังเคราะห์สารฟีโนลิก อื่น ๆที่เป็นเพียงเล็กน้อย , ถ้าที่ทั้งหมด แสงจัด จู ( 2541 ) พบว่า ยีนที่ควบคุมการสังเคราะห์สารประกอบฟีนอลที่แตกต่างกันอาจจะมีความแตกต่างกับแสง เนื่องจากการสะสมของไกลโคไซด์และเคอร์ไซยานิดิน 3-galactoside ได้ไม่มีผลต่อการสะสมของของอื่น ๆ ฟลาโวนอยด์คลาสชีวสังเคราะห์ของพวกเขาดูเหมือนว่าจะควบคุมอิสระ
ของชั้นเรียนอื่น ๆแม้ว่าพวกเขามีเส้นทางการเดียวกัน ( แอท et al . , 2001a )