Hello ! My name is Natthipong Pongsuwan. You can call me “Ton”. That’s my nickname. I’m very pleased to tell you about myself in this letter. I live in Nakornratchasima(or Korat). It’s the province in the North East of Thailand. My family has four people.They’re my father, my mother , my younger sister and I .I was born on March,12th,1990. My father is a pharmacist.My mother is a nurse.I and my sister study at St.Mary’s College. This school is the Catholics school of the St. Paul de charte group.And I think this is the best school in Nakornratchasima and North East. My family is loveful and warm.We can talk everything to each other in my family .When I have a problem I always talk to my father and mother. I help everyone to do housework such as ironing clothes, washing dishes, sweeping floor ,watering plant,etc.. I have many friends. I hang out with friends who has a habit like me, prefer anything like me, like the same kind music like me. I think most people looking at me as a nice ,kind ,humorous ,easy ,helpful ,casual ,leader,like to try a new thing and reasonable person because I wouldn’t easily get angry with anyone
สวัสดี ! ชื่อของฉันคือ natthipong วัดตูม . คุณสามารถเรียกฉันว่า " ตัน " นั่นคือชื่อเล่นของฉัน ฉันยินดีที่จะบอกคุณเกี่ยวกับตัวเองในจดหมายฉบับนี้ ฉันอาศัยอยู่ในจังหวัดนครราชสีมา ( โคราช ) เป็นจังหวัดในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย ครอบครัวของฉันมี 4 คน เป็นพ่อ แม่ น้องสาว และผม ผมเกิดที่ มีนาคม 12 , 1990 พ่อฉันเป็นเภสัชกร แม่ฉันเป็นพยาบาลฉันและน้องสาวของฉันเรียนที่เซ็นต์แมรี่ของวิทยาลัย โรงเรียนนี้เป็นโรงเรียนคาทอลิกของเซนต์ปอล เดอ charte กลุ่ม และฉันคิดว่านี้เป็นโรงเรียนที่ดีที่สุดใน จ. นครราชสีมา และตะวันออก ครอบครัวของฉันเป็นเลิฟฟูล และอบอุ่น เราคุยทุกอย่างกับแต่ละอื่น ๆในครอบครัวของฉัน เมื่อฉันมีปัญหา ฉันมักจะพูดกับพ่อและแม่ของฉัน ฉันช่วยทุกคนจะทำงานบ้าน เช่น รีดเสื้อผ้า ล้างจานกวาดพื้น , รดน้ำพืช ฯลฯ ฉันมีเพื่อนมากมาย ฉันออกไปเที่ยวกับเพื่อนที่มีนิสัยเหมือนฉัน ชอบฉันชอบอะไร ชอบเพลง ชอบเหมือนผม ฉันคิดว่าคนส่วนใหญ่มองฉันเป็นคนดี ใจดี อารมณ์ขัน , ง่าย , เป็นประโยชน์ , สบาย ๆ , ผู้นำ , ชอบลองอะไรใหม่ และคนที่เหมาะสม เพราะฉันไม่ได้โกรธใคร
การแปล กรุณารอสักครู่..
![](//thimg.ilovetranslation.com/pic/loading_3.gif?v=b9814dd30c1d7c59_8619)