multiple cycles (Fig. 2B). The tota

multiple cycles (Fig. 2B). The total gas production over the
three cycles with SSI-Syn was 110  10 mL per batch based on
duplicate reactors, with an average of 79  2% of hydrogen and
10  2% methane (Table 2), and a maximum current density of
1.15  0.05 A/m3. In contrast, gas production with FEI-Syn
varied between 80 and 159 mL (average 97  31 mL) and contained
76  6% of hydrogen. The proportion of methane in the
gas produced for FEI-Syn varied between 1 to 45%, with an
average of 21  16% over the first five cycles with the duplicate
reactors.
The use of the actual fermentation effluents produced
comparable or slightly lower amounts of gas per batch cycle
than when the reactor was fed with synthetic effluent
(Table 2). There was 105  17 mL of gas produced using the
cellobiose fermentation effluent, and 97  16 mL with corn
stover lignocellulose fermentation effluent. The percent of
hydrogen in the gas, however, declined compared to the
synthetic effluent. There was 69  4% H2 in the gas from the
cellobiose effluent, and 69  6% H2 with the lignocellulose

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลายรอบ (Fig. 2B) การผลิตแก๊สรวมกว่ารอบสามกับ SSI Syn ถูก 110 mL 10 ต่อชุดตามทำซ้ำ เตาปฏิกรณ์โดยเฉลี่ย 2 79% ของไฮโดรเจน และมีเทน 2% 10 (ตารางที่ 2), และความหนาแน่นปัจจุบันสูงสุดของ1.15 0.05 A/m3 ในทางตรงกันข้าม แก๊สผลิตกับเฟย Synแตกต่างกันระหว่าง 80 และ 159 mL (เฉลี่ย 97 31 mL) และประกอบด้วย76 6% ของไฮโดรเจน สัดส่วนของมีเทนในการผลิตก๊าซสำหรับ Syn หุยแตกต่างกันระหว่าง 1-45% มีการค่าเฉลี่ยของ 21 16% มากกว่ารอบแรกห้ามีการซ้ำเตาปฏิกรณ์การใช้ effluents หมักจริงผลิตเทียบเท่า หรือต่ำกว่าเล็กน้อยจำนวนก๊าซต่อวงจรชุดกว่าเมื่อเครื่องปฏิกรณ์ที่ถูกเลี้ยงด้วยน้ำสังเคราะห์(ตาราง 2) มี 105 mL 17 แก๊สผลิตโดยใช้การcellobiose หมักน้ำทิ้ง และ 97 16 mL กับข้าวโพดstover lignocellulose หมักน้ำทิ้งไว้ ร้อยละของไฮโดรเจนในก๊าซ ไร ปฏิเสธเมื่อเทียบกับการน้ำสังเคราะห์ มี 69 4% H2 ในแก๊สจากการน้ำ cellobiose และ 69 6% H2 กับ lignocellulose

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลายรอบ (รูป. 2B) การผลิตก๊าซรวมกว่า
สามรอบกับ SSI-Syn เป็น 110? 10 มลต่อชุดอยู่บนพื้นฐานของ
เครื่องปฏิกรณ์ที่ซ้ำกันกับค่าเฉลี่ยของ 79? 2% ของไฮโดรเจนและ
10? ก๊าซมีเทน 2% (ตารางที่ 2) และความหนาแน่นกระแสไฟฟ้าสูงสุด
1.15? 0.05 / m3 ในทางตรงกันข้ามการผลิตก๊าซกับ FEI-Syn
แตกต่างกันระหว่าง 80 และ 159 มิลลิลิตร (เฉลี่ย 97? 31 มิลลิลิตร) และมี
76? 6% ของไฮโดรเจน สัดส่วนของก๊าซมีเทนใน
ก๊าซที่ผลิตสำหรับ FEI-Syn ต่าง ๆ ระหว่าง 1-45% โดยมี
ค่าเฉลี่ยของ 21? 16% ในช่วงแรกห้ารอบด้วยซ้ำ
เครื่องปฏิกรณ์.
การใช้น้ำทิ้งที่เกิดขึ้นจริงหมักผลิต
การเปรียบเทียบปริมาณหรือลดลงเล็กน้อยจากก๊าซต่อวงจรชุด
กว่าเมื่อเครื่องปฏิกรณ์ที่ถูกเลี้ยงด้วยน้ำทิ้งสังเคราะห์
(ตารางที่ 2) มี 105 คืออะไร 17 มิลลิลิตรของก๊าซที่ผลิตโดยใช้
น้ำทิ้งจากการหมัก cellobiose และ 97? 16 มิลลิลิตรข้าวโพด
ซังลิกโนเซลลูโลสน้ำทิ้งหมัก ร้อยละของ
ไฮโดรเจนก๊าซ แต่ลดลงเมื่อเทียบกับ
น้ำทิ้งสังเคราะห์ มี 69 คืออะไร H2 4% ในก๊าซจาก
น้ำทิ้ง cellobiose และ 69? 6% H2 กับลิกโนเซลลูโลส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลายรอบ ( รูปที่ 2B ) รวมผลิตก๊าซธรรมชาติผ่านรอบสามด้วยครับ
 10 ml ต่อ 110 ; เป็นชุดตามซ้ำ
เครื่องปฏิกรณ์มีค่าเฉลี่ย 79  2 % ของไฮโดรเจนและมีเทน  2
10 % ( ตารางที่ 2 ) และสูงสุดความหนาแน่นกระแส
1.15  0.05 / m3 ในทางตรงกันข้าม , ก๊าซที่ผลิตกับเฟย ;
แตกต่างกันระหว่าง 80 และ 159 ml ( เฉลี่ย 97  30 มิลลิลิตร ) และมี
76  6 % ของไฮโดรเจนสัดส่วนของก๊าซมีเทนในก๊าซผลิต ;
เฟยแตกต่างกันระหว่าง 1 ถึง 45% ด้วย
เฉลี่ย 21  16% มากกว่าห้ารอบแรกด้วยซ้ำ

ใช้ถังปฏิกรณ์ ที่ผ่านการหมักจริงผลิต
เปรียบ หรือลดลงเล็กน้อยปริมาณของแก๊สต่อวงจรชุดมากกว่าเมื่อ
เครื่องปฏิกรณ์ ถูกเลี้ยงด้วยน้ำทิ้งสังเคราะห์
( ตารางที่ 2 ) มี 105  17 มิลลิลิตรของก๊าซที่ผลิตโดยใช้
น้ำที่หมัก และ 97  16 ml ด้วยข้าวโพด
ซากลิกโนเซลลูโลสหมักน้ำทิ้ง เปอร์เซ็นต์ของ
ไฮโดรเจนในก๊าซ แต่ลดลงเมื่อเทียบกับ
น้ำทิ้งสังเคราะห์ มี 69  4 % H2 ในแก๊สจาก
ที่น้ำทิ้ง และ 69  6 % H2 กับลิกโนเซลลูโลส