George Herbert was born in Montgome

George Herbert was born in Montgomery, Wales, on April 3, 1593, the fifth son of Richard and Magdalen Newport Herbert.
After his father's death in 1596, he and his six brothers and three sisters were raised by their mother, patron to John Donne who dedicated his Holy Sonnets to her.Herbert was educated at Westminster School and Trinity College, Cambridge.
After taking his degrees with distinction, Herbert was elected a major fellow of Trinity, in 1618 he was appointed Reader in Rhetoric at Cambridge, and in 1620 he was elected public orator.It was a post carrying dignity and even some authority: its incumbent was called on to express, in the florid Latin of the day, the sentiments of the university on public occasions.
1 In 1624 and 1625 Herbert was elected to represent Montgomery in Parliament.In 1626, at the death of Sir Francis Bacon, he contributed a memorial poem inHerbert could have used his post of orator to reach high political office, but instead gave up his secular ambitions.Herbert took holy orders in the Church of England in 1630 and spent the rest of his life as rector in Bemerton near Salisbury.At Bemerton, George Herbert preached and wrote poetry; helped rebuild the church out of his own funds; he cared deeply for his parishoners.He came to be known as "Holy Mr. Herbert" around the countryside in the three years before his death of consumption on March 1, 1633.Herbert's poems have been characterized by a deep religious devotion, linguistic precision, metrical agility, and ingenious use of conceit.Samuel Taylor Coleridge wrote of Herbert's diction that "Nothing can be more pure, manly, or unaffected," and he is ranked with Donne as one of the great Metaphysical poets.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เฮอร์เบิร์ตจอร์จเกิดในมอนท์โกเมรีย์ เวลส์ บน 3 เมษายน 1593 บุตรของริชาร์ดและเฮอร์เบิร์ตนิวพอร์ต Magdalen ห้าหลังจากบิดาเสียชีวิตในปี 1596 เขา และพี่น้องของเขาหก และสามพี่น้องถูกยกขึ้น ด้วยแม่ พระคุณกับ John Donne ที่ทุ่มเทโคลงบริสุทธิ์ของเขากับเธอ เฮอร์เบิร์ตรับการศึกษาที่ วิทยาลัยตรินิตี้ เคมบริดจ์ และ โรงเรียนเวสต์มินสเตอร์หลังจากที่เขาองศากับความแตกต่าง เฮอร์เบิร์ตได้รับเลือกเพื่อนสำคัญของทรินิตี้ ใน 1618 เขาถูกแต่งอ่านในสำนวนที่เคมบริดจ์ และใน 1620 เขารับเลือกลุยทำสาธารณะ ก็แบกศักดิ์ศรีและอำนาจบางโพสต์: จัดการการเรียกในการแสดง ในภาษาละติฟลอริดวัน ความรู้สึกของมหาวิทยาลัยในโอกาสต่าง ๆได้รับเลือก 1 ในเฮอร์เบิร์ต 1624 และ 1625 ถึงอรีใน Parliament.In 1626 ที่การตายของ Sir Francis เบคอน เขาส่วนบทกวีอนุสรณ์ inHerbert สามารถใช้เขาลงลุยทำถึงสำนักเมืองสูง แต่แทน ได้ความทะเยอทะยานทางโลกของเขา เฮอร์เบิร์ตเอาใบสั่งพระในคริสตจักรของอังกฤษใน 1630 และใช้เวลาเหลือของชีวิตของเขาเป็นอธิการบดีใน Bemerton ใกล้กับ Salisbury.At Bemerton, George เฮอร์เบิร์ตประเสริฐ และเขียนบทกวี ช่วยสร้างโบสถ์จากเงินทุนของตัวเอง เขาดูแลลึกสำหรับ parishoners ของเขา เขามาเป็นที่รู้จักกับบทกวี "ศักดิ์สิทธิ์นายเฮอร์เบิร์ต" ทั่วประเทศสามปีก่อนตายของปริมาณการใช้ในวันที่ 1 มีนาคม 1633.Herbert ของมีถูกลักษณะทางพุทธศาสนาจงรักภักดี ความแม่นยำทางภาษา เกี่ยวกับการวัดความคล่องตัว และใช้แยบยลของหยิ่ง Samuel Taylor Coleridge เขียนของของเฮอร์เบิร์ต diction ว่า "ไม่มีอะไรมากบริสุทธิ์ แมนลี่ หรือได้รับผลกระทบ" และเขาเป็นอันดับกับ Donne กวีเลื่อนลอยดีอย่างใดอย่างหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จอร์จเฮอร์เบิร์เกิดใน Montgomery เวลส์เมื่อวันที่ 3 เมษายน 1593 บุตรชายคนที่ห้าของริชาร์ดแม็กนิวพอร์ตเฮอร์เบิร์.
หลังจากการตายของพ่อใน 1596 เขาและหกพี่ชายและน้องสาวสามคนของเขาถูกเลี้ยงดูโดยแม่ของพวกเขามีพระคุณกับจอห์นดอนน์ ที่อุทิศพระบทกวีของเขาที่จะ her.Herbert รับการศึกษาที่โรงเรียนอาวและ Trinity College, Cambridge.
หลังจากการองศาของเขามีความแตกต่าง, เฮอร์เบิร์ได้รับเลือกเพื่อนที่สำคัญของทรินิตี้ใน 1618 เขาได้รับแต่งตั้งอ่านในสำนวนที่เคมบริดจ์และใน 1620 เขาได้รับเลือก orator.It ประชาชนโพสต์แบกศักดิ์ศรีและแม้กระทั่งบางอำนาจ. หน้าที่ของมันได้รับการเรียกร้องที่จะแสดงในละตินก่ำของวันที่ความรู้สึกของมหาวิทยาลัยในโอกาสประชาชน
1 ใน 1624 และ 1625 เฮอร์เบิร์ได้รับเลือก เพื่อเป็นตัวแทนของกอเมอรีใน Parliament.In 1626 ความตายของเซอร์ฟรานซิสเบคอนที่เขามีส่วน inHerbert บทกวีที่ระลึกจะได้ใช้ตำแหน่งของโจทก์ที่จะไปถึงตำแหน่งทางการเมืองสูง แต่แทนที่จะให้ขึ้น ambitions.Herbert โลกของเขาเอาพระฐานานุกรมใน คริสตจักรแห่งอังกฤษ 1630 และใช้เวลาที่เหลือของชีวิตของเขาเป็นอธิการบดีใน Bemerton ใกล้ Salisbury.At Bemerton จอร์จเฮอร์เบิร์เทศน์และเขียนบทกวี; ช่วยสร้างคริสตจักรออกจากกองทุนของเขาเอง เขาได้รับการดูแลอย่างล้ำลึกสำหรับ parishoners.He ของเขามาเป็นที่รู้จักในฐานะ "พระนายเฮอร์เบิร์" ทั่วชนบทในสามปีก่อนที่เขาจะเสียชีวิตจากการบริโภคในวันที่ 1 มีนาคมบทกวี 1633.Herbert ได้รับการโดดเด่นด้วยความจงรักภักดีศาสนาลึกแม่นยำภาษา ความคล่องตัวการวัดและการใช้ความคิดสร้างสรรค์ของเทย์เลอร์โคลริดจ์ conceit.Samuel เขียนพจน์เฮอร์เบิร์ว่า "ไม่มีอะไรจะบริสุทธิ์มากขึ้นลูกผู้ชายหรือได้รับผลกระทบ" และเขามีการจัดอันดับที่มีดอนน์เป็นหนึ่งในกวีที่ดีเลื่อนลอย