this letter will amend the agreemen

this letter will amend the agreement between us dated ..18/11/2015............... concerning the participation of your establishment(S) in the american express card service. The terms defined in the agreement have the same meanings in this amendment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จดหมายนี้จะแก้ไขข้อตกลงระหว่างเราลง... 18/11/2015 ... เกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของคุณ (S) ในการบริการสมาชิกบัตร เงื่อนไขที่กำหนดไว้ในข้อตกลงนี้มีความหมายเดียวกันในการแก้ไขนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จดหมายฉบับนี้จะแก้ไขข้อตกลงระหว่างเราวัน ..18 / 11/2015 ............... เกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของสถ​​านประกอบการ (S) ในบริการด่วนบัตรอเมริกัน เงื่อนไขที่กำหนดไว้ในข้อตกลงดังกล่าวมีความหมายเหมือนกันในการแก้ไขนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จดหมายฉบับนี้จะแก้ไขข้อตกลงระหว่างเรา ลงวันที่ . . . . . . . 18 / 11 / 2015 เอ๊ย เกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของสถานประกอบการของคุณ ( s ) ในบัตรอเมริกัน เอ็กซ์เพรส เซอร์วิส เงื่อนไขที่กำหนดไว้ในข้อตกลงที่มีความหมายเดียวกันในการแก้ไขนี้