The chest radiograph showed general

The chest radiograph showed generalized
hyperaeration with right middle lobe atelectasis (Fig. 2A).
Computerized tomography of the chest was performed
and showed complete atelectasis of the right middle
lobe and mild tubular bronchiectasis, intralobular
septal thickening was noted at the posterior basal
segment of the right lower lobe (Fig. 2B). The diagnosis
of cystic fibrosis was suspected even though it is
rare in Thailand.
The sweat chloride test was not available at
this hospital, so a modified sweat chloride test was
created to support the diagnosis. The patient was placed
under a heater to induce sweating. The skin was cleaned
and covered with sterile gauze occluded with a transparent
adhesive to prevent evaporation. The gauze was
squeezed and the sweat collected in a capillary tube
and sent for immediate laboratory analysis. The serum
and sweat electrolytes obtained at the same time are
presented in Table 1.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทรวงอกที่พบทั่วไปhyperaeration มี atelectasis กลีบอยู่ตรงกลาง (รูป 2A)ทำคอมพิวเตอร์สมองของหน้าอกและแสดงให้เห็นสมบูรณ์ atelectasis กลางขวากลีบและอ่อนท่อ bronchiectasis, intralobularผนังหนาถูกบันทึกไว้ที่หลังฐานส่วนของกลีบล่างขวา (รูปที่ 2B) การวินิจฉัยของโรคปอดเรื้อรังถูกสงสัยว่าเป็นแม้ว่าจะเป็นหายากในประเทศไทยไม่มีการทดสอบคลอไรด์เหงื่อที่โรงพยาบาลนี้ ดังนั้นการทดสอบคลอไรด์เหงื่อแก้ไขสร้างขึ้นเพื่อสนับสนุนการวินิจฉัย ผู้ป่วยที่ถูกวางไว้ภายใต้เครื่องทำความร้อนจะทำให้เกิดเหงื่อออก ผิวหนังสะอาดและปกคลุม ด้วยผ้า occluded ด้วยความโปร่งใสกาวเพื่อป้องกันการระเหย ผ้าพันแผลถูกคั้น และเหงื่อที่ถูกเก็บในหลอดและส่งไปวิเคราะห์ที่ห้องปฏิบัติการทันที ซีรั่มและอิเล็กโทรไลต์เหงื่อได้ในเวลาเดียวกันแสดงในตารางที่ 1

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาพรังสีทรวงอกแสดงให้เห็นทั่วไป
hyperaeration มีสิทธิ atelectasis กลีบกลาง (รูป. 2A).
เอกซเรย์คอมพิวเตอร์ของหน้าอกที่ได้ดำเนินการ
และแสดงให้เห็น atelectasis สมบูรณ์ของกลางขวา
กลีบและผู้ป่วยท่ออ่อน intralobular
หนาผนังเป็นข้อสังเกตที่หลังฐาน
ส่วนของ กลีบขวาล่าง (รูป. 2B) การวินิจฉัย
ของโรคปอดเรื้อรังถูกสงสัยว่าถึงแม้ว่ามันจะ
หายากในประเทศไทย.
การทดสอบคลอไรด์เหงื่อก็ไม่สามารถใช้ได้ที่
โรงพยาบาลนี้เพื่อให้การทดสอบคลอไรด์เหงื่อการแก้ไขที่ถูก
สร้างขึ้นเพื่อสนับสนุนการวินิจฉัย ผู้ป่วยที่ถูกวางไว้
ภายใต้เครื่องทำความร้อนที่จะทำให้เกิดเหงื่อออก ผิวที่ได้รับการทำความสะอาด
และปกคลุมด้วยผ้าก๊อโดนด้วยความโปร่งใส
กาวเพื่อป้องกันการระเหย ตาข่ายถูก
บีบและเหงื่อที่เก็บรวบรวมได้ในหลอดเส้นโลหิตฝอย
และส่งสำหรับการวิเคราะห์ในห้องปฏิบัติการได้ทันที ซีรั่ม
และอิเล็กโทรไลเหงื่อได้ในเวลาเดียวกันจะถูก
นำเสนอในตารางที่ 1

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยการถ่ายภาพรังสีทรวงอก พบทั่วไปhyperaeration กับกลีบกลาง ใช่เศรษฐี ( รูปที่ 2A )การถ่ายภาพรังสีด้วยคอมพิวเตอร์ของทรวงอกได้มีเศรษฐีที่สมบูรณ์ของกลางขวากลีบและอ่อนท่อโรคหลอดลมพอง intralobularความหนาเป็นข้อสังเกตที่ส่วนหลังแรกเริ่มส่วนของกลีบล่างขวา ( รูปที่ 2B ) การวินิจฉัยของ cystic fibrosis คือสงสัยว่าแม้ว่าจะหายากในไทยเหงื่อคลอไรด์ทดสอบไม่สามารถใช้ได้ในโรงพยาบาลนี้ ดังนั้นการแก้ไขเหงื่อทดสอบคลอไรด์สร้างขึ้นเพื่อสนับสนุนการวินิจฉัย ผู้ป่วยที่ถูกวางไว้ภายใต้เครื่องทำให้เหงื่อออก ผิวสะอาดและปกคลุมด้วยผ้ากอซฆ่าเชื้อ occluded ด้วยความโปร่งใสกาวเพื่อป้องกันการระเหย ผ้าก๊อซ คือบีบและเหงื่อสะสมในเส้นเลือดฝอยหลอดและ ส่งวิเคราะห์ทางห้องปฏิบัติการทันที เซรั่มเหงื่อและเกลือแร่ได้ในเวลาเดียวกันเป็นแสดงในตารางที่ 1