This is because we do not make obje

This is because we do not make objects to entice responses of strong affinity, like, “This is what I really want” or, “I must have this.” MUJI’s goal is to give customers a rational satisfaction, expressed not with, “This is what I really want” but with “This will do.” “This is what I really want” expresses both faint egoism and discord, while “This will do” expresses conciliatory reasoning. In fact, it may even incorporate resignation and a little dissatisfaction. MUJI’s goal is to sweep away that slight dissatisfaction, and raise the level of the response, “This will do” to one filled with clarity and confidence.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

นี่คือเนื่อง จากเราไม่ให้วัตถุต่อคำตอบของความสัมพันธ์ที่แข็งแรง เช่น "นี่คือสิ่งที่ฉันจริง ๆ ต้อง" "ฉันได้นี้" เป้าหมายของ MUJI คือการ ให้ลูกค้าพอเชือด แสดงไม่ มี "นี่คือสิ่งที่ฉันจริง ๆ ต้อง" แต่ มี "นี้จะ ทำ" "นี่คือสิ่งที่ฉันจริง ๆ ต้อง" แสดง egoism ทั้งลม และความบาดหมาง ในขณะที่ "นี้จะทำ" แสดงเหตุผล conciliatory ในความเป็นจริง มันอาจรวมการลาออกและความไม่พอใจเล็กน้อย เป้าหมายของ MUJI คือการ กวาดเก็บความไม่พอใจเล็กน้อยที่ และยกระดับของการตอบสนอง "นี้จะทำ" หนึ่งเต็มไป ด้วยความชัดเจนและความเชื่อมั่น

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

นี้เป็นเพราะเราไม่ได้ทำให้วัตถุที่จะดึงดูดการตอบสนองของความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งเช่น "นี่คือสิ่งที่ผมต้องการ" หรือ "ฉันจะต้องมีนี้." เป้าหมาย MUJI คือเพื่อให้ลูกค้ามีความพึงพอใจที่มีเหตุผลแสดงไม่ได้อยู่กับ "นี่ คือสิ่งที่ผมต้องการ "แต่มี" นี้จะทำ. "" นี่คือสิ่งที่ผมต้องการ "เป็นการแสดงออกถึงความเห็นแก่ตัวทั้งลมและความขัดแย้งขณะที่" นี้จะทำ "เป็นการแสดงออกถึงเหตุผลประนีประนอม ในความเป็นจริงก็อาจรวมการลาออกและไม่พอใจเล็ก ๆ น้อย ๆ เป้าหมาย MUJI คือการกวาดไปที่ความไม่พอใจเล็กน้อยและยกระดับของการตอบสนอง "นี่จะทำ" อย่างใดอย่างหนึ่งที่เต็มไปด้วยความคมชัดและความเชื่อมั่น

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

นี้เป็นเพราะเราไม่ได้สร้างวัตถุเพื่อดึงดูดการตอบสนองของความใกล้ชิด แข็งแรงเหมือน " นี่คือสิ่งที่ฉันต้องการ " หรือ " ฉันต้องนี้ " MUJI เป้าหมายคือเพื่อให้ลูกค้ามีความพึงพอใจในการ แสดงออก ไม่ได้ " นี่คือสิ่งที่ฉันต้องการจริงๆ " แต่กับ " นี้จะทำ " นี่คือสิ่งที่ฉันต้องการ " แสดงทั้งลมและพวกพ้องทำให้ไม่ลงรอยกันในขณะที่ " จะทำ " แสดงความประนีประนอมในการใช้เหตุผล ในความเป็นจริงมันอาจรวมลาออกและความไม่พอใจเล็ก ๆน้อย ๆ MUJI เป้าหมายคือเพื่อกวาดที่ไม่พอใจเล็กน้อย และเพิ่มระดับของการตอบสนองนี้ " จะทำ " หนึ่งเต็มไปด้วยความชัดเจนและมั่นใจ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.