I'm truly sorry about it, but I can

I'm truly sorry about it, but I cannot arrange for it this year.
Now, as to my invitation-that is very different.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันเสียใจจริงเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ฉันไม่สามารถจัดให้มีมันในปีนี้.
ตอนนี้ฉันเป็นแขกรับเชิญที่แตกต่างกันมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันเสียใจแท้จริงมัน แต่ฉันไม่สามารถจัดเรียงสำหรับปีนี้
ตอนนี้ เป็นการเชิญของฉัน-ก็แตกต่างกันมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมขอ อภัย อย่างแท้จริงเกี่ยวกับเรื่องนี้แต่ผมไม่สามารถจัดเตรียมบริการสำหรับปีนี้.
ในตอนนี้เป็นการเชิญของผมที่มีความแตกต่างกันเป็นอย่างมาก