Such votive plaques were originally

Such votive plaques were originally made in India as souvenirs for pilgrims who came to visit the four Buddhist holy places: Lumbini, where the Buddha was born : Bodh Gaya, where he was enlightened; Sarnath, where he preached his first sermon; and Kusinara, where he died.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Plaques votive เช่นเดิมที่เกิดขึ้นในอินเดียเป็นที่ระลึกสำหรับพิลกริมส์ที่มาเยือนสถานศักดิ์สิทธิ์พุทธสี่: ลัมบินี ที่พระพุทธเจ้าเกิด: พุทธคยา ที่เป็นพุทธเจ้า สารนาถ ที่เขาประกาศคำเทศนาของเขาครั้งแรก และ ๘๐ ที่เขาเสียชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โล่ตามสัญญาดังกล่าวถูกสร้างขึ้นครั้งแรกในประเทศอินเดียเป็นของที่ระลึกสำหรับผู้แสวงบุญที่มาเยี่ยมชมสี่สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ทางพุทธศาสนา: ลุมพินีที่พระพุทธเจ้าเกิด: พุทธคยาที่ซึ่งเขาได้รู้แจ้ง; สารนาถที่เขาเทศน์พระธรรมเทศนาครั้งแรกของเขา; และ Kusinara ที่เขาเสียชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เช่นโล่ก้อนเดิมผลิตในอินเดียเป็นของที่ระลึกสำหรับนักแสวงบุญที่มาเยือนสี่พุทธสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ : ลุมพินี ที่พระพุทธเจ้าประสูติ : พุทธคยา ที่ซึ่งเขาได้รู้แจ้ง ; สารนาถ ที่เขาประกาศเทศนาครั้งแรกของเขา และ kusinara ที่เขาตาย