The manufacturing reputation of a p

The manufacturing reputation of a particular country can change o time. Studies con ducted during the 1970s and 1980s indicated that the made in the USA" image lost ground to the "made in Japan" image. Today, however, U.S. brands are finding renewed acceptance glob- ally. Examples include the Jeep Cherokee, clothing from Lands End and American Apparel, and Budweiser all of successfully marketed with strong "USA" themes beer, which are b eing American Apparel is building a global brand on the positioning "Made in Downtownu is fashion items are available in the Euro an Union (EU), Switzerland, Japan. and, most recently. China. Will the company's shirts other logo-free basics appeal to fashion-conscious and Chinese youth? Co Dov ney admits it will be a challenge. American Apparel sells under- stated. "well-designed basics whereas luxury goods are a "bit bourgeoisie and nouveau riche. he said recently. But, he added,"The young people tend like Audi better than the Bentley, so to maybe it can work. As brand strategist Eli Portnoy points out, the fact that American Apparel's clothes are actually made in America appeals to Chinese consumers. That is a distinction that will give it cachet to young fashion-oriented Chinese" Portnoy says.36

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชื่อเสียงของประเทศใดผลิตที่สามารถเปลี่ยนแปลงเวลา o ระบุคอนศึกษาสาธารณะในช่วงทศวรรษ 1970 และทศวรรษที่ 1980 ที่ทำในสหรัฐอเมริกา "ภาพสูญเสียพื้นดินรูปภาพ"จากญี่ปุ่น" วันนี้ ไร แบรนด์อเมริกาจะหาต่ออายุยอมรับ glob พันธมิตร ตัวอย่างเช่นในรถจี๊ปเชโรกี เสื้อผ้าจากโทรทัศน์และเครื่องนุ่งห่มอเมริกัน และ Budweiser ของตลาดสำเร็จ ด้วยแรง "สหรัฐอเมริกา" รูปเบียร์ eing b เสื้อผ้าอเมริกันที่กำลังสร้างแบรนด์ระดับโลกในตำแหน่ง "ใน Downtownu เป็นสินค้าแฟชั่นมียูโรเป็นสหภาพ (EU), สวิตเซอร์แลนด์ ญี่ปุ่น และ เมื่อเร็ว ๆ นี้ ประเทศจีน จะเสื้อของบริษัทอื่นอุทธรณ์ฟรีโลโก้พื้นฐานให้เยาวชนใส่ ใจแฟชั่น และจีน บริษัท Dov นียอมรับมันจะเป็นความท้าทาย จำหน่ายเสื้อผ้าอเมริกันภายใต้ - ระบุไว้ "พื้นฐานการออกแบบที่ดีในขณะที่ฟุ่มเฟือยเป็น"bourgeoisie บิตและนูโว riche เขากล่าวว่า เมื่อเร็ว ๆ นี้ แต่ เขาเพิ่ม "คนหนุ่มสาวมีแนว โน้มเช่นออดี้ดีกว่าเบ้นท์เลย์ บางทีมันสามารถทำงาน เป็นแบรนด์ยุทธศาสตร์การหลีกลี Portnoy ชี้ให้เห็น ความจริงที่จริงมีเสื้อผ้าของเสื้อผ้าอเมริกันในอเมริกา ดึงดูดให้ผู้บริโภคจีน นั่นคือความแตกต่างที่จะให้มัน cachet จีนเน้นแฟชั่นหนุ่ม" Portnoy says.36

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชื่อเสียงของการผลิตของประเทศใดประเทศหนึ่งสามารถเปลี่ยนเวลา o การศึกษาต่อต้าน ducted ในช่วงปี 1970 และ 1980 แสดงให้เห็นว่าทำในประเทศสหรัฐอเมริกา "ภาพพื้นดินหายไปกับ" ทำในประเทศญี่ปุ่น "ภาพ. อย่างไรก็ตามในวันนี้แบรนด์ของสหรัฐที่กำลังมองหาการยอมรับการต่ออายุ glob- พันธมิตร. ตัวอย่างเช่นเชอโรกีจี๊ป, เสื้อผ้าจาก End ที่ดินและอเมริกาเครื่องแต่งกายและบัดไวเซอร์ทุกวางตลาดประสบความสำเร็จกับที่แข็งแกร่ง "สหรัฐอเมริกา" รูปแบบเบียร์ซึ่งเป็นข eing เครื่องแต่งกายของชาวอเมริกันคือการสร้างแบรนด์ระดับโลกในการวางตำแหน่ง "Made in Downtownu เป็นสินค้าแฟชั่นที่มีอยู่ในยูโรยูเนี่ยน (อียู ), วิตเซอร์แลนด์, ญี่ปุ่น และส่วนใหญ่เมื่อเร็ว ๆ นี้ ประเทศจีน จะยืด บริษัท พื้นฐานโลโก้ฟรีอื่น ๆ ที่ดึงดูดความสนใจใส่ใจแฟชั่นและเยาวชนจีน? Co Dov ย์ยอมรับว่ามันจะเป็นสิ่งที่ท้าทาย เครื่องแต่งกายของชาวอเมริกันขายที่ระบุไว้ภายใต้ "พื้นฐานการออกแบบที่ดีในขณะที่สินค้าหรูหราเป็น" ชนชั้นกลางบิตและกระฎุมพี เขากล่าวว่าเมื่อเร็ว ๆ นี้ แต่เขาเสริมว่า "คนหนุ่มสาวที่มีแนวโน้มเช่นออดี้ดีกว่าเบนท์ลีย์เพื่อที่จะอาจจะได้ผล. เป็นแบรนด์ยุทธศาสตร์เอลีพอร์ทนอยชี้ให้เห็นความจริงที่ว่าเสื้อผ้าอเมริกันเครื่องแต่งกายที่ทำจริงในอเมริกาดึงดูดความสนใจของผู้บริโภคชาวจีน. นั่นคือ ความแตกต่างที่จะให้มันตรากับแฟชั่นที่มุ่งเน้นหนุ่มจีน "พอร์ทนอย says.36

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การผลิต ชื่อเสียงของประเทศใดประเทศหนึ่งสามารถเปลี่ยน o เวลา การศึกษาคอนท่อในช่วงปี 1970 และ 1980 พบว่าผลิตในประเทศสหรัฐอเมริกา " ภาพสูญเสียดินเพื่อทำภาพในญี่ปุ่น " อย่างไรก็ตาม วันนี้แบรนด์อเมริกาหาการยอมรับ GLOB - พันธมิตร ตัวอย่างรวมถึงจี๊ปเชโรกี , เสื้อผ้าจากดินแดนปลายและอเมริกันเครื่องนุ่งห่มบัดไวเซอร์ทั้งหมดเรียบร้อยแล้ว และเด็ดขาด ด้วยแรง " สหรัฐอเมริกา " ธีมเบียร์ซึ่งเป็น B eing เสื้อผ้าคือการสร้างแบรนด์ระดับโลกในตำแหน่ง " ผลิตใน downtownu เป็นสินค้าแฟชั่นที่มีอยู่ในยูโรที่สหภาพยุโรป , สวิสเซอร์แลนด์ , ญี่ปุ่น และส่วนใหญ่เมื่อเร็ว ๆนี้ ประเทศจีน จะของ บริษัท อื่น ๆ โลโก้ฟรีเสื้อพื้นฐานอุทธรณ์แฟชั่นสติและเยาวชนจีนบริษัท โดฟ เนยยอมรับว่ามันจะเป็นสิ่งที่ท้าทาย เสื้อผ้าขายภายใต้ - ระบุ " พื้นฐานที่ดี และสินค้าหรูหราเป็น " กระฎุมพีน้อย และเศรษฐีใหม่ . เขากล่าวว่า เมื่อเร็วๆ นี้ แต่ , เขาเพิ่ม , " คนหนุ่มสาวมักจะชอบ Audi มากกว่าด้วย ดังนั้นบางทีมันอาจจะสามารถทำงานได้ เป็นแบรนด์กุนซืออีไลปอดน้อยจุดออกความจริงที่ว่าเสื้อผ้าเสื้อผ้าถูกทำในอเมริกาดึงดูดใจผู้บริโภคจีน นั่นคือความแตกต่างที่ให้คำชมกับแฟชั่นสาวจีน " ปอดน้อย says.36 มุ่งเน้น