Thank you very much my beautiful si

Thank you very much my beautiful sister. You are a very special girl who always remembers other people more than yourself. I love you so much.
I am happy the money I gave helped you this year with a computer and other things. In the beginning I gave the money so you could take the school bus and live at home instead of living near the school. But maybe you think these other things are more important and I understand. Are you still living near the school or are you taking the bus from home?
I love you and your family

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากครับน้องสวย คุณเป็นผู้หญิงมากเป็นพิเศษที่จดจำเสมอคนอื่นมากกว่าตัวเอง ฉันรักเธอมากเงินที่ฉันช่วยให้คุณในปีนี้กับคอมพิวเตอร์และสิ่งอื่น ๆ ที่มีความสุขค่ะ ในการเริ่มต้น ฉันให้เงินเพื่อให้คุณสามารถใช้รถโรงเรียน และอาศัยอยู่ที่บ้านแทนที่จะอาศัยอยู่ใกล้กับโรงเรียน แต่บางทีคุณคิดว่า สิ่งเหล่านี้มีความสำคัญมากขึ้น และเข้าใจ คุณยังคงนั่งเล่นใกล้โรงเรียน หรือคุณเอารถจากที่บ้านฉันรักคุณและครอบครัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากครับน้องสาวที่สวยงามของฉัน คุณเป็นสาวที่พิเศษมากที่มักจะจำได้ว่าคนอื่นมากกว่าตัวเอง ผมรักคุณมาก.
ผมมีความสุขเงินที่ผมให้ช่วยคุณในปีนี้ด้วยคอมพิวเตอร์และสิ่งอื่น ๆ ในการเริ่มต้นที่ผมให้เงินเพื่อให้คุณสามารถขึ้นรถบัสโรงเรียนและอาศัยอยู่ที่บ้านแทนการอาศัยอยู่ใกล้โรงเรียน แต่บางทีคุณอาจจะคิดว่าสิ่งอื่น ๆ เหล่านี้มีความสำคัญมากขึ้นและผมเข้าใจ คุณยังคงอาศัยอยู่ใกล้โรงเรียนหรือคุณจะพารถบัสจากที่บ้าน?
ผมรักคุณและครอบครัวของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณมากค่ะน้องสาวแสนสวยของฉัน คุณเป็นสาวมากพิเศษที่มักจะจำคนอื่นมากกว่าตัวเอง ฉันชอบคุณมากผมมีความสุข เงินที่ผมให้ช่วยคุณในปีนี้กับคอมพิวเตอร์และสิ่งอื่น ๆ ในตอนแรก ฉันให้เงินคุณสามารถใช้รถบัสโรงเรียน และอยู่ที่บ้านแทนที่จะอาศัยอยู่ใกล้โรงเรียน แต่บางทีคุณอาจคิดว่าสิ่งนี้สำคัญ และผมเข้าใจ คุณยังอาศัยอยู่ใกล้โรงเรียน หรือจะนั่งรถบัสจากบ้าน ?ฉัน รัก คุณ และครอบครัว