In response to a series of fatal ac

In response to a series of fatal accidents in the past week, Pol Maj Gen Adul Narongsak, deputy commander of the Metropolitan Police Bureau responsible fortraffic control, said police will push for stiffer penalties against drink drivers.
Meanwhile, in a response to a series of accidents, deputy Bangkok governor Amorn Kitchawengkul said City Hall was aware of a significant increase in cyclists in the capital.
City commuters have been encouraged to use bicycles as an alternative means oftransport, he said, adding City Hall is trying to provide new protected bike lanes andimprove existing ones for commuters.
The deputy governor also expressed concern over recreational cycling groups who often take main roads to old town areas.
He encouraged cyclists to avoid main roads and encouraged those cycling for exercise to ride in public parks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอบสนองต่อชุดของอุบัติเหตุร้ายแรงในสัปดาห์ที่ผ่านมา Pol Maj Gen Adul ณรงค์ศักดิ์ปิยะ รองผู้บัญชาการควบคุม fortraffic รับผิดชอบสำนักงานตำรวจ กล่าวว่า ตำรวจจะผลักดันสำหรับโทษ stiffer กับโปรแกรมควบคุมเครื่องดื่ม ในขณะเดียวกัน ในการตอบสนองของอุบัติเหตุ รองผู้ว่าราชการกรุงเทพมหานครอมร Kitchawengkul บอกศาลาตระหนักถึงการเพิ่มใน cyclists ในเมืองหลวง เมืองผู้ได้รับการสนับสนุนการใช้จักรยานเป็น oftransport ตัวเลือกอื่น พูด เพิ่มศาลาว่าการเมืองจะพยายามให้ andimprove ถนนหนทางป้องกันจักรยานใหม่คนสำหรับผู้ที่มีอยู่ รองผู้ว่าราชการยังแสดงความกังวลผ่านเข้ากลุ่มขี่จักรยานที่มักจะใช้ถนนสายหลักการเก่าเมือง เขาใจ cyclists เพื่อหลีกเลี่ยงถนนหลัก และสนับสนุนให้ผู้ที่ขี่จักรยานออกกำลังกายไปนั่งในสวนสาธารณะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการตอบสนองให้กับชุดของการเกิดอุบัติเหตุร้ายแรงในสัปดาห์ที่ผ่านมา, พลพลตรีอดุลย์ณรงค์ศักดิ์รองผู้บัญชาการของสำนักตำรวจนครบาลรับผิดชอบในการควบคุม fortraffic กล่าวว่าตำรวจจะผลักดันให้มีการลงโทษแข็งกับไดรเวอร์เครื่องดื่ม.
ในขณะเดียวกันในการตอบสนองต่อชุด อุบัติเหตุรองผู้ว่าราชการกรุงเทพมหานครกล่าวว่าอมร Kitchawengkul ศาลาได้ตระหนักถึงการเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในการปั่นจักรยานในเมืองหลวง.
สัญจรเมืองที่ได้รับการส่งเสริมให้ใช้จักรยานเป็นทางเลือกหมายถึง oftransport เขากล่าวเพิ่มศาลาพยายามที่จะให้การคุ้มครองเลนจักรยานใหม่ คน andimprove ที่มีอยู่สำหรับการสัญจร.
รองผู้ว่าราชการนอกจากนี้ยังแสดงความกังวลเรื่องการขี่จักรยานที่พักผ่อนหย่อนใจกลุ่มที่มักจะใช้ถนนสายหลักไปยังพื้นที่เมืองเก่า.
เขาสนับสนุนให้นักปั่นจักรยานเพื่อหลีกเลี่ยงถนนสายหลักและเป็นกำลังใจให้ผู้ที่ขี่จักรยานเพื่อการออกกำลังกายที่จะนั่งในสวนสาธารณะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการตอบสนองชุดของอุบัติเหตุร้ายแรงในสัปดาห์ที่ผ่านมา พ.ต.อ. อดุลย์ ณรงค์ศักดิ์ มัชมี รองผู้บัญชาการกองบัญชาการตำรวจนครบาลรับผิดชอบ fortraffic ควบคุม กล่าวว่า ตำรวจจะให้บทลงโทษกับไดรเวอร์เข้มดื่ม
ในขณะตอบสนองชุดของอุบัติเหตุรองผู้ว่าราชการ กรุงเทพมหานคร อมร kitchawengkul บอกว่าศาลากลางจังหวัดตระหนักถึงเพิ่มขึ้นอย่างมากในจักรยานในเมืองหลวง นักเดินทาง
เมืองได้รับการส่งเสริมให้ใช้จักรยานเป็นทางเลือกหมายถึงการคมนาคม , เขากล่าวว่า , เพิ่มศาลากลางพยายามให้ใหม่ป้องกันเลนจักรยาน andimprove
ที่มีอยู่สำหรับผู้โดยสารรองผู้ว่าการ ยังแสดงความกังวลเกี่ยวกับนันทนาการจักรยานกลุ่มที่มักจะใช้ถนนสายหลักในพื้นที่เมืองเก่า
เขาสนับสนุนให้นักปั่นจักรยานเพื่อหลีกเลี่ยงถนนสายหลักและส่งเสริมให้บรรดาจักรยานออกกำลังกายนั่งในสวนสาธารณะ .