Please indicate your request ETA BK

Please indicate your request ETA BKK as your due date.

Due of attached new P/O we cannot recognize which P/O will be needed in the specific date you requested.

As part of our agreement with Ms. Namfon, she will be using the ETA BKK as the due date.

I also request in your side to please do the same.

This will help us if what P/O which we will need to priority to deliver rather than having different due date

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดระบุคำขอของคุณ bkk ทางพิเศษแห่งประเทศไทยเป็นวันที่ครบกำหนดของคุณ.

ครบกำหนดที่แนบมาใหม่ p / o เราไม่สามารถรับรู้ซึ่ง p / o จะเป็นที่ต้องการในวันที่ที่ระบุคุณร้องขอ.

เป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงของเรากับ ms namfon เธอจะใช้เป็นสถานที่ตั้ง bkk ทางพิเศษแห่งประเทศไทยวันที่ครบกำหนด.

ฉันยังขอในด้านของคุณโปรดทำเช่นเดียวกัน.

นี้จะช่วยให้เราว่าสิ่งที่ p / o ซึ่งเราจะต้องจัดลำดับความสำคัญในการส่งมอบมากกว่าที่มีวันครบกำหนดที่แตกต่างกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดระบุคำขอของคุณ BKK เอตากเป็นการครบกำหนดวัน

ครบกำหนดของวันแนบใหม่ P/O เราไม่รู้จักซึ่ง P/O จะจำเป็นในการคุณร้องขอ

เป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงของเรากับคุณน้ำฝน เธอจะใช้ BKK เอตากเป็นครบกำหนดวัน

ผมยังขอด้านของโปรดเช่นกัน

นี้จะช่วยให้เราถ้าอะไร P/O ซึ่งเราจะต้องไปส่งแทนที่มีแตกต่างกันครบกำหนด วัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำขอของคุณโปรดระบุการทางพิเศษแห่งประเทศไทยกทม.เป็นของคุณได้เนื่องจากวันที่.

เนื่องจากมีการเชื่อมต่อใหม่ P / o เราไม่สามารถจดจำซึ่ง P / O จะต้องใช้เฉพาะในวันที่ที่คุณร้องขอ

เป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงของเราพร้อมด้วยน.ส. namfon ,เธอจะมีการใช้ที่กทม.การทางพิเศษแห่งประเทศไทยและได้เนื่องจากวันที่.

ผมยังมีคำขอของคุณในด้านการทำเหมือนเดิม.

โรงแรมแห่งนี้จะช่วยให้เราถ้าหาก P / O ซึ่งเราจะต้องมีความสำคัญในการช่วยให้มากกว่าการมีวันที่ครบกำหนดแตกต่าง กัน