Temperance efforts existed in antiq

Temperance efforts existed in antiquity, but the movement really came into its own as a reaction to the pervasive use of distilled beverages in modern times. The earliest organizations in Europe came into being in Ireland in the 1820s, then swept to Scotland and Britain. Norway and Sweden saw movements rise in the 1830s. In the United States, a pledge of abstinence had been promulgated by various preachers, notably John Bartholomew Gough, at the beginning of the 1800s. Temperance associations were established in New York (1808) and Massachusetts (1813). The American Society for the Promotion of Temperance (1826) was interdenominational. Thanks largely to the lead from the pulpit, some 6,000 local temperance groups in many states were up and running by the 1830s.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความพยายามพอควรอยู่ในสมัยโบราณ แต่การเคลื่อนไหวจริง ๆ มาเองเป็นปฏิกิริยาการใช้แพร่หลายของเครื่องดื่มที่กลั่นในสมัยครั้ง องค์กรแรกในยุโรปเข้ามาอยู่ในไอร์แลนด์ในซึ่งเป็นผลทำ จาก นั้นกวาดไปสกอตแลนด์และราชอาณาจักร นอร์เวย์และสวีเดนเห็นเคลื่อนไหวเพิ่มขึ้นในยุค 1830 ในสหรัฐอเมริกา จำนำของละเว้นได้รับวิชาชีพ โดยหมอต่าง ๆ สะดุดตาจอห์น Bartholomew เกาท์ ที่จุดเริ่มต้นของศตวรรษที่ 19 ความสัมพันธ์ของความพอประมาณได้ก่อตั้งในนิวยอร์ก (1808) และแมสซาชูเซตส์ (1813) สังคมอเมริกันสำหรับการส่งเสริมความพอประมาณ (1826) คือ interdenominational ขอบคุณมากลูกค้าเป้าหมายจากตัวแท่นเทศน์ กลุ่มท้องถิ่นพอควรบาง 6,000 ในหลายรัฐถูกใช้ งาน โดยยุค 1830

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความพยายามลงอยู่ในสมัย​​โบราณ แต่การเคลื่อนไหวจริงๆมาเป็นของตัวเองเช่นการตอบสนองต่อการใช้งานที่แพร่หลายของเครื่องดื่มกลั่นในยุคปัจจุบัน องค์กรที่เก่าแก่ที่สุดในยุโรปเข้ามาอยู่ในไอร์แลนด์ในยุค 1820 แล้วกวาดก็อตแลนด์และสหราชอาณาจักร นอร์เวย์และสวีเดนเห็นการเคลื่อนไหวเพิ่มขึ้นในยุค 1830 ในประเทศสหรัฐอเมริกา, จำนำของการเลิกบุหรี่ได้รับการประกาศโดยนักเทศน์ต่างๆสะดุดตาจอห์นบาร์โธโลมิกอฟที่จุดเริ่มต้นของปี 1800 สมาคม Temperance ถูกจัดตั้งขึ้นในนิวยอร์ก (1808) และแมสซาชูเซต (1813) สังคมอเมริกันสำหรับการส่งเสริมการลง (1826) เป็น interdenominational ขอบคุณมากที่นำมาจากมุขบาง 6,000 กลุ่มพอประมาณท้องถิ่นในหลายรัฐเพิ่มขึ้นและทำงานโดยยุค 1830