According to detail in schematic di

According to detail in schematic diagram as your previous email, please find herewith attached quotation files for your decision.
I also attached equipment specification and BOQ excel file for your information.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามรายละเอียดในแผนภาพมันเป็นอีเมล์ของคุณก่อนหน้านี้ กรุณาค้นหาแฟ้มใบเสนอราคาแนบ herewith สำหรับการตัดสินใจยังแนบข้อกำหนดอุปกรณ์ และ BOQ excel แฟ้มข้อมูลของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามรายละเอียดในแผนภาพเป็นอีเมล์ของคุณก่อนหน้านี้ โปรดหาสิ่งนี้ใบเสนอราคาที่แนบไฟล์ของการตัดสินใจของคุณ .
ผมก็แนบสเปคอุปกรณ์และใช้ไฟล์ของคุณข้อมูล .