LMN Wins National AIA Honor Award f

LMN Wins National AIA Honor Award for Interior Architecture Feb 9, 2011 7:02 am | by Levent Ozler28 Email Google+ Twitter Facebook LMN-designed Vancouver Convention Centre West (VCCW) has been selected as a recipient of the American Institute of Architects (AIA)'s Institute Honor Awards, the architecture profession's highest recognition of works that exemplify excellence in architecture, interior architecture, and urban design. LMN will be honored at the 2011 AIA National Convention and Design Exposition in New Orleans to be held from May 12-14, 2011. 27 winners were selected from over 700 total submissions. The Vancouver Convention Centre was recognized along with 10 other projects in the interior architecture category. The project was a collaboration among LMN (as design architect), Vancouver-based Musson Cattell Mackey and DA Architects + Planners. "An amazingly inviting, warm public circulation is achieved through the use of daylighting, building landforms, and local materials that both reference the area's industry and provide richly detailed surfaces," AIA National jury comments. "Unlike the typical convention center, this public space has a well-chosen vocabulary of materials and spatial proportions that commits to the connection between interior and exterior, bringing the outdoors in to its interior spaces in a compelling and eloquent manner." Situated on Vancouver's waterfront on one of the most unique civic building sites in North America, the world's first LEED Platinum convention center is designed to bring together the complex ecology, vibrant local culture and urban environment. The 1.2 million square foot design knits the convention center experience into the urban fabric of the downtown core, using the building to frame public open space and extend the city's pedestrian activity to the waterfront. Connecting to an existing harbor greenbelt, it continues a public promenade and bike trail across the site, completing an important link in the city's park system, originating from Stanley Park to the west. The architectural expression embodies the diverse elements that define its place. The design approach blurs the distinction between building and landscape, urbanity and nature, creating a major civic plaza and 6-acre living roof-the largest in Canada. Addressing the human environment, the architectural approach creates a community experience that is simultaneously a building, an urban place, a park, and an ecosystem. The convention center program emphasizes spaces for both public and private events, gatherings, and circulation. Urban spaces formed by the building's landforms extend the downtown street grid to preserve view corridors out to the water. Waterfront and urban pedestrian activities extend the public realm through and around the site. The entire perimeter enclosure is an ultra-clear glass system, which provides strong linkages between interior and exterior public spaces, and visually reinforces the integration of urban and waterfront context into the user experience of the building. The interior architecture takes advantage of the four primary orientations of the site, with Canada Place to the east, downtown Vancouver to the south, Harbour Green Park to the west, and Burrard Inlet and the North Shore mountains to the north. All of these features are clearly visible from the interior through the glazed enclosure, and each front is used as an orienting device to guide convention delegates through the facility. Pre-function areas and vertical circulation are placed to take full advantage of these views. The primary interior expression is the use of naturally occurring materials indigenous to British Columbia, with extensive use of sustainably harvested Douglas fir. The ballroom and meeting room programs that form the core of the building's interior mass are enclosed by a wood cladding system that simulates the texture and directionality of a stack of lumber. Wood ceiling slats oriented in long, dramatic parallel lines combine with the orthogonal massing of the interior spaces to create contrast against the organic geometry of the roof and exterior shell. The strong wood expression takes on an arresting public presence at night as the building glows through its transparent skin. The main vertical circulation column-a set of escalators creating a 3-story atrium-exposes the full extent of the interior architecture's layered experience. On the lowest level, the materials take on cool blue tones suggestive of the marine environment. Above, the glazing makes the living roof and the city visible in a light-filled composition of angles in wood. In announcing the award, the AIA states, "A visual marvel in itself, the Vancouver Convention Centre West is an inspiring step forward in the efforts of sustainability, energy reduction, and respect to local ecology. It departs radically from the generic convention center model and provides a glimpse of something more."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

LMN ชนะรางวัล AIA ชาติสำหรับสถาปัตยกรรมภายใน 9 กุมภาพันธ์ 2011 7:02 น. | มีการเลือกโดยออกแบบ Levent Ozler28 อีเมล์ Google + ทวิตเตอร์เฟสบุ๊ค LMN แวนคูเวอร์คอนเวนชั่นเซ็นเตอร์เวสต์ (VCCW) ได้รับ สถาบันอเมริกันรางวัลเกียรติสถาบันสถาปนิก (AIA) การรับรู้สูงสุดของวิชาชีพสถาปัตยกรรมของงานที่ exemplify ในสถาปัตยกรรม สถาปัตยกรรมภายใน และออกแบบชุมชนเมือง LMN จะเป็นเกียรติที่ประชุมชาติ AIA 2011 และออกแสดงในนิวออร์ลีนส์ที่จะจัดขึ้นจาก 12-14 พฤษภาคม 2011 27 ผู้ชนะถูกเลือกจาก 700 รวมส่ง แวนคูเวอร์อินเตอร์เนชั่นแนลคอนเวนชั่นเซ็นเตอร์ได้รับรู้พร้อมกับ 10 โครงการอื่น ๆ ในหมวดสถาปัตยกรรมภายใน โครงการความร่วมมือระหว่าง LMN (เป็นสถาปนิกออกแบบ), จากแวนคูเวอร์ Cattell Mackey Musson และ สถาปนิก DA + วางแผนได้ "เวียนสาธารณะเชิญน่าอัศจรรย์ อบอุ่นสามารถทำได้โดยใช้ daylighting อาคาร landforms และพื้นผิว รายละเอียดวัสดุท้องถิ่นที่อ้างอิงในพื้นที่อุตสาหกรรม และให้มั่งคั่ง" AIA ชาติคณะเห็น "แตกต่างจากศูนย์ประชุมทั่วไป พื้นที่สาธารณะนี้ได้ศัพท์เชิญท่านวัสดุและสัดส่วนพื้นที่ที่ทำการเชื่อมต่อระหว่างภายในและภายนอก การนำกลางแจ้งในช่องว่างภายในน่าสนใจ และ eloquent" ตั้งอยู่ริมน้ำของแวนคูเวอร์ของอเมริกาสร้างพลเมืองไม่ซ้ำกันมากที่สุดในอเมริกาเหนือ ศูนย์ประชุม LEED Platinum แรกของโลกถูกออกแบบรวบรวมระบบนิเวศที่ซับซ้อน วัฒนธรรมระดับท้องถิ่น และสิ่งแวดล้อมเมือง แบบ 1.2 ล้านตารางฟุต knits ประสบการณ์ศูนย์ประชุมเป็นผ้าเมืองของหลักเมือง อาคารเพื่อสาธารณะเฟรมใช้เปิดพื้นที่ และขยายกิจกรรมเชิญพักวอเตอร์ฟร้อนท์ เชื่อมต่อกับกรีนเบลท่าอยู่ มันยังคงเป็นทางเดินเล่นและจักรยานสาธารณะข้ามไซต์ ดำเนินการเชื่อมโยงที่สำคัญในระบบสวนของเมือง เกิดจากซักทางตะวันตก นิพจน์สถาปัตยกรรมผสานหลากหลายองค์ประกอบที่กำหนดสถานที่ วิธีออกแบบ blurs ความแตกต่างระหว่างอาคาร และภูมิทัศน์ urbanity และ ธรรมชาติ สร้างพลาซ่าใหญ่ซีวิคและ 6 เอเคอร์อยู่หลังคาใหญ่ที่สุดในประเทศแคนาดา แก้ปัญหาสิ่งแวดล้อมมนุษย์ วิธีสถาปัตยกรรมสร้างประสบการณ์กับชุมชนที่พร้อมอาคาร สถานเมือง สวน และระบบนิเวศการ โปรแกรมศูนย์ประชุมเน้นช่องว่างสำหรับเหตุการณ์ทั้งรัฐ และเอกชน ชุมนุม และการหมุนเวียน พื้นที่เมืองที่เกิดขึ้นจากการสร้าง landforms ขยายตารางถนนดาวน์ทาวน์เพื่อรักษามุมมองทางเดินออกจาก วอเตอร์ฟรอนท์และกิจกรรมเชิญเมืองขยายขอบเขตสาธารณะผ่าน และ รอบ ๆ บริเวณ ตู้ในขอบเขตทั้งหมดเป็นระบบกระจกใสพิเศษ ซึ่งช่วยให้การเชื่อมโยงที่แข็งแกร่งระหว่างพื้นที่สาธารณะภายใน และภายนอก และเห็น reinforces รวมของเมืองและบริบทวอเตอร์ฟร้อนท์ในประสบการณ์ของผู้ใช้อาคาร สถาปัตยกรรมภายในใช้ประโยชน์จากแนวหลักสี่ของไซต์ ด้วยแคนาดาฝั่งตะวันออก เมืองแวนคูเวอร์ไปภาคใต้ อุทยานตะวัน ตก และทางเข้า ของเบอร์ราร์ดกรีนฮาร์เบอร์และภูเขาฝั่งเหนือไปทางทิศเหนือ คุณลักษณะเหล่านี้ทั้งหมดจะมองเห็นได้ชัดเจนจากภายในผ่านตู้เคลือบ และแต่ละหน้าได้ใช้เป็นอุปกรณ์ orienting เพื่อแนะนำผู้เข้าร่วมประชุมผ่านทางสิ่งอำนวยความสะดวกที่ ห้องอเนกประสงค์และหมุนเวียนแนวตั้งอยู่เพื่อใช้ประโยชน์จากมุมมองเหล่านี้ นิพจน์ภายในหลักเป็นการใช้ธรรมชาติเกิดชนกับบริติชโคลัมเบีย มีเฟอร์ดักลาสฟื้นฟูเก็บเกี่ยวใช้วัสดุ ห้องบอลรูมและห้องประชุมห้องโปรแกรมที่ฟอร์มหลักของมวลภายในของอาคาร ล้อมรอบ ด้วยระบบไม้อาคารที่จำลองพื้นผิวและทิศของแถวของไม้ มุ่งเน้นในเส้นขนานยาว ละคร slats ไม้เพดานรวมกับ massing orthogonal ของช่องว่างภายในเพื่อสร้างความแตกต่างกับเรขาคณิตอินทรีย์ของเปลือกหลังคาและภายนอก นิพจน์ไม้แข็งใช้ในสถานะสาธารณะการจับกุมในเวลากลางคืนเป็น glows อาคารผ่านผิวโปร่งใสของ หมุนเวียนแนวตั้งหลักคอลัมน์ที่ตั้งของบันไดเลื่อนที่สร้างเอเทรียมจะเป็น 3 ชั้นตามขอบข่ายของสถาปัตยกรรมภายในชั้นประสบการณ์ ในระดับต่ำ วัสดุใช้ในโทนสีฟ้าเย็นถึงสภาพแวดล้อมทางทะเล ข้าง กระจกที่ทำให้หลังคาอยู่อาศัยและเมืองมองเห็นได้ในองค์ประกอบที่เต็มไปด้วยไฟของมุมในไม้ ในการประกาศรางวัล อเมริกา AIA "ภาพตะลึงในตัวเอง ตะวันตกแวนคูเวอร์อินเตอร์เนชั่นแนลคอนเวนชั่นเซ็นเตอร์เป็นแรงบันดาลใจขั้นตอนการไปข้างหน้าในความพยายามของความยั่งยืน ลดพลังงาน และเคารพท้องถิ่นนิเวศ มันก็ออกจากแบบจำลองศูนย์ประชุมทั่วไป และมีของบางสิ่งบางอย่างเพิ่มเติม"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

LMN ชนะเอไอเอแห่งชาติให้เกียรติมอบรางวัลสำหรับสถาปัตยกรรมภายใน 9 กุมภาพันธ์ 2011 07:02 | โดย Levent Ozler28 อีเมล์ทวิตเตอร์ Facebook LMN ออกแบบแวนคูเวอร์ศูนย์การประชุมตะวันตก (VCCW) ได้รับเลือกให้เป็นผู้สืบทอดของสถ​​าบันสถาปนิกอเมริกัน (เอไอเอ) สถาบันรางวัลเกียรติยศสูงสุดที่ได้รับการยอมรับวิชาชีพสถาปัตยกรรมของผลงานที่เป็นแบบอย่างของความเป็นเลิศในสถาปัตยกรรมสถาปัตยกรรมภายในและการออกแบบชุมชนเมือง LMN จะได้รับเกียรติที่ 2011 เอไอเอการประชุมแห่งชาติและการออกแบบนิทรรศการในนิวออร์ที่จะจัดขึ้นจาก 12-14 พฤษภาคม 2011 27 ผู้โชคดีที่ได้รับการคัดเลือกจากกว่า 700 ส่งทั้งหมด ศูนย์ประชุมแวนคูเวอร์ได้รับการยอมรับพร้อมกับ 10 โครงการอื่น ๆ ในประเภทสถาปัตยกรรมภายใน โครงการเป็นความร่วมมือระหว่าง LMN (การออกแบบสถาปนิก), แวนคูเวอร์ Musson Cattell แมกกีและ DA + สถาปนิกนักวางแผน "น่าอัศจรรย์เชิญชวนให้การไหลเวียนของประชาชนที่อบอุ่นจะทำได้โดยการใช้แสงธรรมชาติธรณีสัณฐานอาคารและวัสดุในท้องถิ่นที่อ้างอิงทั้งอุตสาหกรรมในพื้นที่และให้พื้นผิวที่รายละเอียดมั่งคั่ง" เอไอเอความคิดเห็นแห่งชาติคณะลูกขุน "ซึ่งแตกต่างจากศูนย์การประชุมทั่วไป, พื้นที่สาธารณะนี้มีคำศัพท์ที่ดีเลือกวัสดุและสัดส่วนอวกาศที่มุ่งมั่นที่จะเชื่อมต่อระหว่างภายในและภายนอกนำกลางแจ้งในพื้นที่ภายในในลักษณะที่น่าสนใจและมีฝีปาก." ซึ่งตั้งอยู่ที่ริมน้ำของแวนคูเวอร์ที่หนึ่งในเทศบาลซ้ำกันมากที่สุดการสร้างเว็บไซต์ในอเมริกาเหนือลาตินั่ม LEED แรกของโลกที่ศูนย์การประชุมถูกออกแบบมาเพื่อนำมารวมกันระบบนิเวศที่ซับซ้อนวัฒนธรรมท้องถิ่นที่สดใสและสภาพแวดล้อมของเมือง 1.2 ล้านตารางฟุตออกแบบถักประสบการณ์ศูนย์การประชุมเป็นผ้าของเมืองใจกลางเมืองโดยใช้อาคารที่จะใส่ร้ายเปิดพื้นที่สาธารณะและขยายกิจกรรมทางเดินเท้าของเมืองไปยังริมน้ำ การเชื่อมต่อกับท่าเรือเบลต์ที่มีอยู่ก็ยังคงเดินเล่นสาธารณะและเส้นทางจักรยานในเว็บไซต์เสร็จเชื่อมโยงที่สำคัญในระบบอุทยานของเมืองที่มีต้นกำเนิดจากสแตนลี่ย์พาร์คไปทางทิศตะวันตก แสดงออกทางสถาปัตยกรรม embodies หลากหลายองค์ประกอบที่กำหนดสถานที่ วิธีการออกแบบพร่าเลือนความแตกต่างระหว่างอาคารและภูมิทัศน์, ความอ่อนโยนและธรรมชาติสร้างพลาซ่าเทศบาลหลักและ 6 เอเคอร์ที่อยู่อาศัยหลังคาที่ใหญ่ที่สุดในแคนาดา Addressing สภาพแวดล้อมของมนุษย์, การออกแบบทางสถาปัตยกรรมสร้างประสบการณ์ชุมชนที่เป็นพร้อมกันอาคารสถานที่ในเมืองสวนสาธารณะและระบบนิเวศ โปรแกรมศูนย์ประชุมเน้นพื้นที่สำหรับจัดกิจกรรมทั้งในภาครัฐและเอกชนการชุมนุมและการไหลเวียน พื้นที่ในเมืองที่เกิดขึ้นจากธรณีสัณฐานของอาคารขยายตารางถนนย่านใจกลางเมืองที่จะรักษาทางเดินมุมมองออกไปในน้ำ Waterfront และกิจกรรมเดินเท้าในเมืองขยายดินแดนของประชาชนผ่านเว็บไซต์และรอบ ๆ ตู้ปริมณฑลทั้งหมดเป็นระบบแก้วพิเศษที่ชัดเจนซึ่งมีความเชื่อมโยงที่แข็งแกร่งระหว่างพื้นที่ภายในและประชาชนภายนอกและสายตาตอกย้ำการรวมกลุ่มของบริบทในเมืองและริมน้ำเป็นประสบการณ์การใช้งานของอาคาร สถาปัตยกรรมการตกแต่งภายในใช้ประโยชน์จากสี่ทิศทางหลักของเว็บไซต์ที่มีสถานที่แคนาดาไปทางทิศตะวันออกเมืองแวนคูเวอร์ไปทางทิศใต้ท่าเรือกรีนพาร์คไปทางทิศตะวันตกและวาล์ว Burrard และภูเขา North Shore ไปทางทิศเหนือ คุณสมบัติทั้งหมดเหล่านี้สามารถมองเห็นได้อย่างชัดเจนจากภายในผ่านตู้กระจกและด้านหน้าแต่ละคนจะใช้เป็นอุปกรณ์การปรับตัวเพื่อเป็นแนวทางในการประชุมผู้ได้รับมอบหมายผ่านสถานที่ พื้นที่ประชุมและการไหลเวียนในแนวตั้งจะอยู่ที่จะใช้ประโยชน์จากมุมมองเหล่านี้ การแสดงออกภายในหลักคือการใช้วัสดุธรรมชาติที่เกิดขึ้นชนพื้นเมืองในบริติชโคลัมเบีย, กับการใช้งานที่กว้างขวางของการเก็บเกี่ยวอย่างยั่งยืนดักลาสเฟอร์ ห้องบอลรูมและโปรแกรมห้องประชุมที่เป็นแกนหลักของมวลภายในอาคารจะถูกล้อมรอบด้วยระบบหุ้มไม้ที่จำลองพื้นผิวและทิศทางของสแต็คของไม้ แผ่นไม้เพดานที่มุ่งเน้นในความยาวเส้นคู่ขนานอย่างมากรวมกับทุ่มเทมุมฉากของพื้นที่ภายในเพื่อสร้างความคมชัดกับเรขาคณิตอินทรีย์ของหลังคาและเปลือกภายนอก การแสดงออกของไม้ที่แข็งแรงจะใช้เวลาในการแสดงตนของประชาชนการจับกุมในเวลากลางคืนเป็นอาคารเรืองแสงผ่านผิวหนังโปร่งใส การไหลเวียนหลักแนวตั้งคอลัมน์ชุดของบันไดเลื่อนสร้างห้องโถง-exposes 3 ชั้นขอบเขตทั้งหมดของประสบการณ์ชั้นสถาปัตยกรรมภายใน ในระดับต่ำสุดที่วัสดุที่ใช้ในโทนสีฟ้าเย็นนัยของสภาพแวดล้อมทางทะเล ด้านบนกระจกทำให้หลังคาที่อยู่อาศัยและเมืองที่มองเห็นได้ในองค์ประกอบที่เต็มไปด้วยแสงของมุมในไม้ ในการประกาศรางวัลเอไอเอฯ "ประหลาดใจที่มองเห็นในตัวเองแวนคูเวอร์ศูนย์การประชุมตะวันตกเป็นขั้นตอนที่สร้างแรงบันดาลใจไปข้างหน้าในความพยายามของการพัฒนาอย่างยั่งยืน, การลดพลังงานและความเคารพต่อระบบนิเวศในท้องถิ่น. มันออกอย่างรุนแรงจากการประชุมทั่วไปรูปแบบศูนย์ และให้เหลือบของสิ่งที่มากขึ้น. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชนะรางวัลเกียรติยศ AIA แห่งชาติ lmn สถาปัตยกรรมภายในกุมภาพันธ์ 9 , 2011 7:02 เป็น | โดย levent ozler28 อีเมล์ Google Twitter Facebook lmn ออกแบบศูนย์ประชุมแวนคูเวอร์ตะวันตก ( vccw ) ได้รับเลือกเป็นผู้รับของสถาบันสถาปนิกอเมริกัน ( AIA ) ของสถาบันให้เกียรติรางวัล การยอมรับสูงสุดสถาปัตยกรรมอาชีพของผลงานที่เป็นเลิศ ในส่วนรวม สถาปัตยกรรมสถาปัตยกรรม ตกแต่งภายใน และออกแบบชุมชนเมือง lmn จะได้รับเกียรติในการประชุมแห่งชาติ 2011 เอไอเอและการออกแบบนิทรรศการใน นิว ออร์ลีนส์ ที่จะจัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 12-14 พฤษภาคม 2011 27 ผู้ถูกเลือกจากกว่า 700 รวมส่ง ศูนย์ประชุมแวนคูเวอร์ได้รับการยอมรับพร้อมกับ 10 โครงการอื่น ๆในประเภทสถาปัตยกรรมตกแต่งภายในโครงการนี้เป็นการร่วมมือกันระหว่าง lmn ( สถาปนิก ) , แวนคูเวอร์ตามมัสสันแคทเทล แม็คกี้และสถาปนิกดาวางแผน” amazingly เชิญหมุนเวียนสาธารณะอบอุ่นได้ผ่านการใช้งานของการออกแบบอาคารธรณีสัณฐานและวัสดุในท้องถิ่นที่อ้างอิงของพื้นที่อุตสาหกรรมและให้พื้นผิวรายละเอียดมั่งคั่ง " ความคิดเห็นคณะกรรมการแห่งชาติ AIA" ซึ่งแตกต่างจากศูนย์การประชุมทั่วไป , พื้นที่สาธารณะนี้มีดีเลือกศัพท์ของวัสดุและสัดส่วนพื้นที่ที่มุ่งมั่นเพื่อการเชื่อมต่อระหว่างภายในและภายนอก , นำกลางแจ้งในการตกแต่งภายในเป็นในลักษณะที่น่าสนใจและฝีปาก " ตั้งอยู่บนริมน้ำแวนคูเวอร์เป็นหนึ่งของอาคารที่ไม่ซ้ำกันมากที่สุดและเว็บไซต์ในทวีปอเมริกาเหนือแรกของโลก LEED Platinum Convention Center ถูกออกแบบมาเพื่อรวบรวมระบบนิเวศที่ซับซ้อน ประกายที่วัฒนธรรมท้องถิ่นและสภาพแวดล้อมของเมือง 1.2 ล้านตารางฟุตการออกแบบถักประสบการณ์ ศูนย์การประชุม เป็นผ้าในตัวเมืองหลัก โดยใช้กรอบอาคารเพื่อเปิดพื้นที่สาธารณะและขยายกิจกรรมของเมือง ติดริมน้ำ