Hedge funds -- under the Managed Mo

Hedge funds -- under the Managed Money heading in the Commodity Futures Trading Commission (CFTC) Commitments of Traders report -- added 8,143 contracts to their short positions last week and reduced their long positions by 9,435 contracts. The movement reflects changes as of the August 18 settlement date. Managed money holds 241,712 long positions, compared with 159,158 short positions. The addition of short positions marks the fifth time in the past six weeks that hedge funds have gone short. The hedgies cannot seem to get out of oil fast enough.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เฮดจ์ - ในหัวข้อจัดการเงินในผูกพันผู้ค้าโภคภัณฑ์ล่วงหน้าซื้อขายคอมมิชชั่น (CFTC) รายงาน - 8,143 สัญญาเพิ่มตำแหน่งสั้นสัปดาห์ และลดตำแหน่งของพวกเขายาวสัญญา 9,435 การเคลื่อนไหวแสดงการเปลี่ยนแปลง ณวันที่ 18 สิงหาคม จัดการเงินเก็บตำแหน่งยาว 241,712 เมื่อเทียบกับตำแหน่งสั้น 159,158 การเพิ่มตำแหน่งสั้นนับเป็นครั้งที่ห้าในช่วงหกสัปดาห์ที่เฮดจ์ได้สั้น Hedgies ไม่สามารถดูเหมือนจะ ได้รับจากน้ำมันเพียงพอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กองทุนป้องกันความเสี่ยง - ภายใต้การบริหารจัดการรายได้มุ่งหน้าไปใน Commodity Futures Trading Commission (CFTC) ภาระผูกพันของผู้ค้า - รายงานเพิ่ม 8,143 สัญญาสั้นตำแหน่งของพวกเขาเมื่อสัปดาห์ที่แล้วลดลงและยาวของพวกเขาโดยตำแหน่ง 9,435 สัญญา การเคลื่อนไหวที่สะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลง ณ วันที่ 18 สิงหาคมวันที่ชำระ การบริหารจัดการเงินถือยาว 241,712 ตำแหน่งเมื่อเทียบกับ 159,158 ตำแหน่งสั้น นอกเหนือจากตำแหน่งสั้นนับเป็นครั้งที่ห้าในรอบหกสัปดาห์ที่กองทุนป้องกันความเสี่ยงได้ไปสั้น hedgies ไม่สามารถดูเหมือนจะได้รับการออกของน้ำมันอย่างรวดเร็วพอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กองทุนป้องกันความเสี่ยง -- ภายใต้การจัดการเงินมุ่งหน้าไปใน Commodity Futures Trading Commission ( CFTC ) ภาระผูกพันของผู้ค้ารายงาน -- เพิ่ม 8143 สัญญาของพวกเขาสั้น ๆตำแหน่งเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว และลดตำแหน่งของพวกเขายาว โดยกรุณาสัญญา การเคลื่อนไหวที่สะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงของการตั้งถิ่นฐานสิงหาคม 18 วัน เงินจัดการถือ 241712 นานตำแหน่ง เมื่อเทียบกับ 159158 สั้นตำแหน่ง นอกเหนือจากตำแหน่งสั้นเป็นครั้งที่ห้าในรอบหกสัปดาห์ที่กองทุนเก็งกำไรได้ในระยะสั้น การ hedgies ไม่สามารถดูเหมือนจะได้รับจากน้ำมันได้เร็วพอ