Once the interviewers had viewed th

Once the interviewers had viewed the 26Al image on my monitor, I was powerless to interest them in the direct observations of 56Co and 57Co in SN1987A, observations that I had in some sense predicted and pursued during my career, and that had shown for the first time that supernovae do indeed synthesize our new nuclei. When you see this TV special you will judge whether I was able to help with the burning question of the 26Al map. I soothed my personal disappointment at not talking of my own work with the realization that a 50-min special of this kind is itself a great event for all of us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อ interviewers ที่ได้ดูภาพ 26Al บนจอภาพของฉัน ผมใช้พวกเขาสนใจในการสังเกตโดยตรง 56Co และ 57Co ใน SN1987A ข้อสังเกตุที่ผมในบางความรู้สึกคาดการณ์ และติดตามในช่วงอาชีพของฉัน และที่ได้แสดงเป็นครั้งแรกว่า supernovae จริงสังเคราะห์แอลฟาของเราใหม่ เมื่อคุณดูทีวีนี้พิเศษที่คุณจะตัดสินว่า ผมสามารถที่จะช่วยเผาไหม้คำถามผัง 26Al ฉันเหมาะหวังส่วนตัวของฉันที่ไม่พูดของข้าพเจ้าทำงานกับการรับรู้พิเศษ 50 นาทีชนิดนี้ว่าตัวเองเป็นกิจกรรมที่ดีสำหรับเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อผู้สัมภาษณ์ได้ดูภาพ 26Al บนจอภาพของฉันฉันก็ไม่มีอำนาจที่จะทำให้เขาสนใจในการสังเกตโดยตรงของ 56Co และ 57Co ใน SN1987A สังเกตว่าผมมีความรู้สึกบางอย่างในการคาดการณ์และติดตามในอาชีพของฉันและที่ได้แสดงให้เห็นเป็นครั้งแรก เวลาที่ซูเปอร์โนวาไม่แน่นอนสังเคราะห์นิวเคลียสใหม่ของเรา เมื่อคุณเห็นทีวีพิเศษนี้คุณจะตัดสินว่าผมก็สามารถที่จะช่วยให้มีการเผาไหม้คำถามของแผนที่ 26Al ผมผิดหวังกายส่วนบุคคลของฉันที่ไม่ได้พูดถึงการทำงานของตัวเองด้วยความตระหนักว่าพิเศษ 50 นาทีชนิดนี้ตัวเองเป็นเหตุการณ์ที่ยิ่งใหญ่สำหรับเราทุกคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อผู้สัมภาษณ์ได้ดูภาพ 26al บนจอภาพของฉัน ฉันอ่อนแอ ความสนใจในการสังเกตโดยตรงและ 56co 57co ใน sn1987a สังเกตว่า ผมมีความรู้สึกบางอย่างที่คาดการณ์และติดตามในอาชีพของฉัน และนั่นเป็นครั้งแรกที่ซูเปอร์โนวาแน่นอนสังเคราะห์นิวเคลียสใหม่ของเราเมื่อคุณเห็นโทรทัศน์พิเศษที่คุณจะตัดสินว่าผมสามารถช่วยให้กับการเขียนคำถามของแผนที่ 26al . ผมเบาใจ ความผิดหวังส่วนตัวของฉันที่ไม่พูดในงานของฉันเอง ด้วยตระหนักว่า 50 นาทีพิเศษชนิดนี้ เป็น ตัว เป็นเหตุการณ์ที่ดีสำหรับเราทุกคน