King Rama I had two seasonal costum

King Rama I had two seasonal costumes made for the Emerald Buddha, one for summer and one for the rainy season King Rama Ill (I824-1851) added another one for winter. The ceremony of changing the costumes of the Emerald Buddha. takes place three ti mes a year. In the old days the king wool' spray lustral water only on the princes and officials who were attending the ceremony inside the ubosoth. But during the present reign, His Majesty the King also sprays lustral water upon hi subjects who are wait ing outside the ordination hall. It can b regarded as a new tradition inaugurated in this reign.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พระรามมีเครื่องแต่งกายตามฤดูกาลที่สองที่ทำสำหรับพระ หนึ่งในฤดูร้อนและฤดูฝนป่วยพระราม (I824-1851) สำหรับเพิ่มอีกหนึ่งแบบสำหรับฤดูหนาว พิธีเปลี่ยนเครื่องแต่งกายของพระ เกิด mes ตี้สามปี ในสมัยกษัตริย์ขน ' พ่นน้ำมนต์ในปริ๊นซ์และเจ้าหน้าที่ที่ได้เข้าร่วมพิธีในการ ubosoth แต่ในสมัยรัชกาลปัจจุบัน สมเด็จพระราชายังสเปรย์น้ำมนต์เมื่อไฮ หัวข้อผู้กำลังรออยู่อุโบสถ สามารถบีถือเป็นประเพณีใหม่แห่งในรัชกาลนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัชกาลที่ฉันมีสองเครื่องแต่งกายตามฤดูกาลทำเพื่อพระศรีรัตนศาสดารามหนึ่งสำหรับฤดูร้อนและหนึ่งสำหรับฤดูฝนรัชกาลที่ป่วย (I824-1851) เพิ่มอีกคนหนึ่งสำหรับฤดูหนาว พิธีเปลี่ยนเครื่องแต่งกายของพระพุทธเจ้ามรกต จะเกิดขึ้นสามทิ mes ปี ในวันเก่าขนสัตว์กษัตริย์สเปรย์รดน้ำเฉพาะในเจ้าชายและเจ้าหน้าที่ผู้ที่ได้เข้าร่วมพิธีภายในอุโบสถ แต่ในช่วงรัชกาลปัจจุบันพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวนอกจากนี้ยังมีสเปรย์รดน้ำเมื่อไฮวิชาที่กำลังรอไอเอ็นจีนอกอุโบสถ มันสามารถขถือได้ว่าเป็นประเพณีใหม่เปิดตัวในรัชสมัยนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัชกาลที่ 2 เครื่องแต่งกายตามฤดูกาลทำให้พระแก้วมรกต สำหรับฤดูร้อนและฤดูฝน รัชกาลที่หนึ่งป่วย ( i824-1851 ) เพิ่มอีกหนึ่ง สำหรับฤดูหนาว พิธีเปลี่ยนเครื่องแต่งกายของพระแก้วมรกต . ใช้สถานที่ 3 Ti เดือนปี ในสมัยโบราณกษัตริย์ขนสัตว์ ' สเปรย์สรงน้ําเพียงเจ้านายและข้าราชการที่เข้าร่วมพิธีภายใน 3 .แต่ในรัชกาลปัจจุบัน พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวสรงน้ำสเปรย์บนไฮยังกลุ่มที่เป็นรอไอเอ็นจีนอกพระอุโบสถวัดพระแก้ว . มันสามารถ b ถือเป็นประเพณีขึ้นในรัชสมัยนี้