‘ The aim of this integrated Englis

‘ The aim of this integrated English course is an all-round development of the four language skills, but at different stages emphasis is laid on different aspects of language learning. To be specific, listening and speaking are given priority in Level 1 and 2, while reading and writing are given more attention in Level 3 and 4.’ (1987:2)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"จุดมุ่งหมายของหลักสูตรภาษาอังกฤษแบบบูรณาการนี้เป็นการพัฒนาทักษะ all-round แต่ในขั้นตอนต่างๆ เน้นจะวางในด้านต่าง ๆ ของการเรียนรู้ภาษา ต้องการ ฟัง และการพูดจะให้ความสำคัญในระดับ 1 และ 2 ขณะอ่าน และเขียนจะได้รับความสนใจเพิ่มมากขึ้นในระดับที่ 3 และ 4 ' (1987:2)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'จุดมุ่งหมายของการเรียนภาษาอังกฤษแบบบูรณาการครั้งนี้คือการพัฒนาทุกรอบของทักษะการใช้ภาษาที่สี่ แต่ในขั้นตอนต่าง ๆ เน้นวางอยู่บนด้านต่างๆของการเรียนรู้ภาษา จะเฉพาะเจาะจงฟังและการพูดจะได้รับการจัดลำดับความสำคัญในระดับที่ 1 และ 2 ในขณะที่อ่านและการเขียนจะได้รับความสนใจมากขึ้นในระดับที่ 3 และ 4 ' (1987: 2)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

' เป้าหมายนี้ภาษาอังกฤษบูรณาการหลักสูตรเป็นการพัฒนาทักษะทางภาษาทั้งหมดสี่ขั้นตอนที่แตกต่างกัน แต่ที่เน้นคือการวางในลักษณะที่แตกต่างกันของการเรียนรู้ภาษา จะเฉพาะเจาะจง การฟัง และการพูด จะให้ความสำคัญในระดับ 1 และ 2 ในขณะที่การอ่านและการเขียนจะได้รับความสนใจมากขึ้นในระดับ 3 และ 4 ( 1987:2 )