Dear Giuliano,On last Friday my col

Dear Giuliano,

On last Friday my colleague informed, we don’t have any update from you for this shipment.
Please contact DSV to pick up the goods urgent.


Contact person at DSV-origin:-

Gianluca Lazzari
Air Exp. Dept.

Saima Avandero S.p.A
Via Nuova Zelanda 8/18
I - 35127 Padova (PD)
Italy

[phone] Tel.
[phone] Direct Tel
[phone] Fax

[e-mail]


Best regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Giulianoในวันศุกร์สุดท้าย แจ้งเพื่อนร่วมงานของฉัน เราไม่มีการปรับปรุงใด ๆ จากคุณสำหรับการจัดส่งนี้ติดต่อ DSV หยิบสินค้าเร่งด่วนผู้ติดต่อใน DSV ที่มา: -Gianluca Lazzariฝ่ายตรวจแสงอากาศ เงินพูด Avandero S.p.Aทางคุณ Zelanda 8/18ฉัน - ปาโดวา 35127 (PD)อิตาลี+ 39 049 869 24 11 โทร+ 39 049 869 24 20 โทรโดยตรง+ 39 049 870 06 18 โทรสาร[e-mail]ด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนโนในวันศุกร์สุดท้ายของฉันเพื่อนร่วมงานทราบเราไม่ได้มีการปรับปรุงใด ๆ จากคุณสำหรับการจัดส่งนี้. กรุณาติดต่อ DSV ที่จะรับสินค้าเร่งด่วน. ผู้ติดต่อที่ DSV แหล่งกำเนิด: - Gianluca Lazzari อากาศประสบการณ์ ฝ่ายไทรม้า Avandero SpA Via Nuova Zelanda 8/18 I - 35127 Padova (PD) อิตาลี. [phone] โทร+39 049 869 24 20 ตรงโทร+39 049 870 06 18 โทรสาร[e-mail] ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จูลิอาโน ที่รัก ,เมื่อวันศุกร์ที่แล้วเพื่อนผมทราบ เราไม่มีการปรับปรุงใด ๆ จากคุณ สำหรับสินค้านี้กรุณาติดต่อ dsv รับสินค้าด่วนติดต่อที่ dsv ที่มา :Gianluca ลัตซารี่อากาศฝ่าย .ตำบลไทรม้า avandero เอส พี เอผ่านนูโอวานิวซีแลนด์ 8 / 18ผม 35127 ( PD ) - ปาโดวาอิตาลี+ 39 049 869 24 11 โทร .+ 39 049 869 24 20 โดยตรงบริษัท+ 39 049 870 06 18 โทรสาร[e-mail]ขอแสดงความนับถือ