3. Characteristics of digital libra

3. Characteristics of digital library
All conventional libraries basic functions focus on collection, organization and dissemination of information
resources. Traditionally a “library is a place in which books, manuscripts, musical scores, or other literary and
artistic materials are kept for use but not for sale”. In effect, it is an institution oriented towards collections
and custody, where people may make use of the facilities. Whereas a digital library is an assemblage of digital
computing, storage and communications machinery together with the content and software needed to
reproduce, emulate and extend the services provided by conventional libraries. In other words, a digital library is a computer–based system for acquiring, storing, organizing, searching and distributing digital materials for
end user access. It is not just a collection of material in electronic form; it includes a browser interface and
perhaps a virtual space and society. It requires less space and the data can be made available through
communication networks to anyone anywhere, while facilitating searches with speed. The digital is not a
single entity and as such is linked to the resources of many such collections [5, 6].
Some of the features pointed out in the definitions of digital library may be listed as follows: (1) A library
that served a defined community or set of communities. (2) A conglomerate of multiple entities. (3) Library
that incorporate learning and access. (4) Library that provide fast and efficient access, with multiple access
modes. (5) A library with a collection which are large and persist over time, well organized and managed,
contain many formats and contain objects which may be otherwise unobtainable.
Digital libraries will also include digital materials that exist outside the physical and administrative bounds
of any one digital library, will serve particular communities or constituencies, as traditional libraries do now,
though those communities may be widely dispersed throughout the network, and will require both the skills of
librarians and well as those of computer scientists to be viable [6]. Definition of digital library involves three
key components, which constitute the theoretical framework underlying digital libraries, namely [7]: (1) people.
(2) information resources. (3) technology

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3. ลักษณะของห้องสมุดดิจิตอล
ห้องสมุดเดิมทุกฟังก์ชั่นพื้นฐานที่มุ่งเน้นไปที่การเก็บรวบรวมองค์กรและการเผยแพร่ข้อมูล
ทรัพยากร ตามเนื้อผ้า "ห้องสมุดเป็นสถานที่ในหนังสือต้นฉบับดนตรีหรือวรรณกรรมและอื่น ๆ
วัสดุศิลปะจะถูกเก็บไว้สำหรับการใช้งาน แต่ไม่ขาย " ผลมันเป็นสถาบันการศึกษาที่มุ่งเน้นไปสู่คอลเลกชัน
และการดูแลที่ผู้คนสามารถใช้สิ่งอำนวยความสะดวก ในขณะที่ห้องสมุดดิจิตอลคือการชุมนุมของดิจิตอล
คอมพิวเตอร์ที่เก็บสินค้าและเครื่องจักรการสื่อสารร่วมกับเนื้อหาและซอฟแวร์ที่จำเป็นในการ
ทำซ้ำเลียนแบบและขยายการให้บริการห้องสมุดทั่วไป ในคำอื่น ๆ ห้องสมุดดิจิตอลเป็นระบบคอมพิวเตอร์ที่ใช้สำหรับการซื้อการจัดเก็บการจัดระเบียบ, การค้นหาและจัดจำหน่ายวัสดุดิจิตอลสำหรับ
การเข้าถึงของผู้ใช้ มันไม่ได้เป็นเพียงคอลเลกชันของวัสดุในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์; มันมีอินเตอร์เฟซเบราว์เซอร์และ
บางทีอาจจะเป็นพื้นที่เสมือนและสังคม มันต้องมีพื้นที่น้อยและข้อมูลที่สามารถทำผ่าน
เครือข่ายการสื่อสารกับทุกคนทุกที่ในขณะที่อำนวยความสะดวกในการค้นหาที่มีความเร็ว ดิจิตอลไม่
. องค์กรเดียวและเป็นเช่นนี้มีการเชื่อมโยงไปยังแหล่งข้อมูลของคอลเลกชันดังกล่าวจำนวนมาก [5, 6]
คุณลักษณะบางอย่างที่ชี้ให้เห็นในคำจำกัดความของห้องสมุดดิจิตอลอาจจะแสดงดังต่อไปนี้ (1) ห้องสมุด
ที่ทำหน้าที่ ชุมชนที่กำหนดไว้หรือชุดของชุมชน (2) กลุ่ม บริษัท ในเครือของหน่วยงานหลาย ๆ (3) ห้องสมุด
ที่รวมการเรียนรู้และการเข้าถึง (4) ห้องสมุดที่ให้การเข้าถึงอย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพด้วยการเข้าถึงหลาย
โหมด (5) ห้องสมุดที่มีคอลเลกชันที่มีขนาดใหญ่และยังคงมีอยู่ในช่วงเวลาที่จัดได้ดีและการจัดการ
ที่มีหลายรูปแบบและมีวัตถุซึ่งอาจจะหาไม่ได้เป็นอย่างอื่น.
ห้องสมุดดิจิตอลยังจะรวมถึงวัสดุดิจิตอลที่มีอยู่นอกขอบเขตทางกายภาพและการบริหาร
ใด ๆ หนึ่งในห้องสมุดดิจิตอลจะให้บริการชุมชนโดยเฉพาะหรือการเลือกตั้งเป็นห้องสมุดแบบดั้งเดิมทำตอนนี้
แม้ว่าชุมชนเหล่านั้นอาจจะแยกย้ายกันไปอย่างกว้างขวางทั่วทั้งเครือข่ายและจะต้องมีทั้งทักษะของ
บรรณารักษ์และรวมทั้งบรรดานักวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ที่จะทำงานได้ [6] ความหมายของห้องสมุดดิจิตอลเกี่ยวข้องกับสาม
องค์ประกอบหลักซึ่งเป็นกรอบทฤษฎีพื้นฐานห้องสมุดดิจิทัลคือ [7]:. (1) คน
(2) แหล่งข้อมูล (3) เทคโนโลยี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3 . ลักษณะของห้องสมุดดิจิตอล
พื้นฐานห้องสมุดแบบเดิมทั้งหมดมุ่งเน้นไปที่การเก็บ , องค์กรและเผยแพร่ทรัพยากรสารสนเทศ

ประเพณี " ห้องสมุดเป็นสถานที่ซึ่งในหนังสือ ต้นฉบับ โน้ตเพลง หรืออื่น ๆวัสดุศิลปะและวรรณกรรม
จะเก็บไว้ใช้ แต่ไม่ได้มีไว้ขาย " ในผล , มันเป็นสถาบันการศึกษาที่มุ่งเน้นไปยังคอลเลกชัน
และการดูแลที่คนอาจจะใช้ประโยชน์จากสิ่งอำนวยความสะดวก ส่วนห้องสมุดดิจิตอลเป็นประชาคมของคอมพิวเตอร์ดิจิตอล
, กระเป๋าและอุปกรณ์สื่อสารกันด้วยเนื้อหาและซอฟต์แวร์ต้องการ
ถอดแบบ , เลียนแบบ และขยายการให้บริการห้องสมุดแบบเดิม ในคำอื่น ๆที่ห้องสมุดดิจิตอลเป็นและคอมพิวเตอร์ที่ใช้ระบบการจัดเก็บ การจัดองค์การการค้นหาและแจกจ่ายวัสดุดิจิตอล
จบการเข้าถึงของผู้ใช้ มันไม่ได้เป็นเพียงคอลเลกชันของวัสดุในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์ ซึ่งจะรวมถึงอินเตอร์เฟซเบราว์เซอร์และ
บางทีพื้นที่เสมือน และสังคม มันต้องใช้พื้นที่น้อยและข้อมูลที่สามารถให้บริการผ่านเครือข่ายการสื่อสาร
ของใครที่ไหน ในขณะที่การค้นหากับความเร็ว ดิจิตอลไม่ใช่
องค์กรเดียวและเป็นเช่นมีการเชื่อมโยงไปยังทรัพยากรมากเช่นคอลเลกชัน [ 5 , 6 ] .
บางคุณลักษณะชี้ให้เห็นในความหมายของห้องสมุดดิจิตอลอาจจะแสดงได้ดังนี้ ( 1 ) ห้องสมุด
ที่กำหนดหรือตั้งค่าบริการชุมชนของชุมชน ( 2 ) กลุ่ม บริษัท ในเครือของหลายหน่วยงาน . ( 3 ) ห้องสมุด
ที่รวมการเรียนรู้และการเข้าถึง ( 4 ) ห้องสมุดที่ให้การเข้าถึงอย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพกับโหมดการเข้าถึง
หลาย ( 5 ) ห้องสมุดที่มีคอลเลกชันที่มีขนาดใหญ่และยังคงมีอยู่ตลอดเวลา จัดดีและจัดการ
มีหลายรูปแบบและประกอบด้วยวัตถุอื่น ซึ่งอาจจะหาไม่ได้ .
ห้องสมุดดิจิตอลจะรวมถึงวัสดุดิจิตอลที่มีอยู่ภายนอกขอบเขตทางกายภาพและการบริหาร
ของหนึ่งห้องสมุด จะให้บริการเฉพาะหรือองค์กรชุมชน ,เป็นห้องสมุดแบบดั้งเดิมตอนนี้
ถึงแม้ว่าชุมชนเหล่านั้นอาจจะแพร่หลายกระจายทั่วทั้งเครือข่ายและจะต้องใช้ทั้งทักษะ
บรรณารักษ์และเดียวกับบรรดานักวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ได้ [ 6 ] ความหมายของห้องสมุดดิจิตอลเกี่ยวข้องกับองค์ประกอบหลักสาม
ซึ่งเป็นกรอบทฤษฎีต้นแบบห้องสมุดดิจิทัล ได้แก่ [ 7 ] : ( 1 ) .
( 2 ) ทรัพยากรสารสนเทศ( 3 ) เทคโนโลยี