We are interested in buying some eq

We are interested in buying some equipment for electronics laboratory.
Kindly quote your rates for the following items,
giving full particulars and technical details.
Please send your quotation on or before 23 Feb 2010.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรามีความสนใจในการซื้ออุปกรณ์บางอย่างสำหรับห้องปฏิบัติการอิเล็กทรอนิกส์กรุณาเสนอราคาพิเศษสำหรับรายการต่อไปนี้ ให้อย่างเต็มรูปแบบและรายละเอียดทางเทคนิค กรุณาส่งใบเสนอราคาของคุณ หรือ ก่อน 23 2010 ก.พ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรามีความสนใจในการซื้ออุปกรณ์บางอย่างสำหรับห้องปฏิบัติการอิเล็กทรอนิกส์. กรุณาอ้างอิงอัตราของคุณสำหรับรายการต่อไปนี้ให้รายละเอียดเต็มรูปแบบและรายละเอียดทางเทคนิค. กรุณาส่งใบเสนอราคาของคุณก่อนหรือ 23 กุมภาพันธ์ 2010

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรามีความสนใจในการซื้ออุปกรณ์สำหรับห้องปฏิบัติการอิเล็กทรอนิกส์
กรุณาอ้างอัตราของคุณสำหรับรายการดังต่อไปนี้
ให้รายการเต็มและรายละเอียดทางเทคนิค
กรุณาส่งใบเสนอราคาของคุณ หรือ ก่อน 23 ก.พ. .