However, with the military rise of

However, with the military rise of Japan, MacArthur was recalled to active duty as commander of the U.S. Armed Forces in the Asia-Pacific region.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม ด้วยขึ้นทหารญี่ปุ่น แมคอาเธอร์ถูกยกเลิกไปประจำเป็นผู้บัญชาการของสหรัฐอเมริกาทหารในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ด้วยการเพิ่มขึ้นของทหารญี่ปุ่นแมคอาเธอจำได้ว่าไปปฏิบัติหน้าที่เป็นผู้บัญชาการกองกำลังสหรัฐในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม การเพิ่มขึ้นของทหารญี่ปุ่น แมคอาเธอร์ ถูกเรียกไปทำหน้าที่เป็นผู้บัญชาการกองกำลังสหรัฐฯ ในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิค