Maersk Oil continues to progress th

Maersk Oil continues to progress the portfolio of development projects, including Dunga Phase II production
start in Kazakhstan, and further maturation of Chissonga in Angola and Johan Sverdrup in Norway, both
with planned production start in 2017-18. Also, the agreement to further development of the Al Shaheen field
in Qatar constitutes a milestone.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Maersk น้ำมันยังคงมีความคืบหน้าผลงานของโครงการพัฒนารวมทั้งการผลิต Dunga ระยะที่สองเริ่มต้น
ในคาซัคสถานและการเจริญเติบโตต่อไปของการ chissonga ในแองโกลาและโจฮาน Sverdrup ในประเทศนอร์เวย์
ทั้งสองกับจุดเริ่มต้นในการวางแผนการผลิต 2017-18 นอกจากนี้ยังมีข้อตกลงที่จะพัฒนาต่อไปของสนามอัล Shaheen
ในกาตาร์ถือเป็นความสำเร็จครั้งสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Maersk น้ำมันยังคงความคืบหน้าโครงการพัฒนาโครงการ รวมทั้งผลิต Dunga Phase II
เริ่มในคาซัคสถาน และพ่อแม่เพิ่มเติม Chissonga ในแองโกลาและโย Sverdrup ในนอร์เวย์ ทั้ง
กับแผนการผลิตเริ่มต้นใน 2017-18 ยัง ข้อตกลงการพัฒนาเพิ่มเติมของฟิลด์ Al Shaheen
ในกาตาร์ถือเป็นเหตุการณ์สำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

maersk น้ำมันจะยังคงดำเนินต่อไปในความคืบหน้ากลุ่ม ผลิตภัณฑ์ ของโครงการพัฒนารวมถึงเริ่มต้นด้วยการวางแผนการผลิตทั้ง
dunga ขั้นตอน II
เริ่มการผลิตในประเทศคาซัคสถานและฝึกตนเพิ่มเติมของ chissonga ในแองโกลาและพื้นที่ Karl Johan sverdrup ในนอร์เวย์ใน 2017-18 นอกจากนั้นยังสัญญาที่จะพัฒนาของ Al shaheen ฟิลด์ที่
ในประเทศกาตาร์ถือเป็นก้าวสำคัญ