From its foundation in 1948 until i

From its foundation in 1948 until its replacement in 1999, the Monopolies and
Mergers Commission remained a statutory body, independent of government both in
the conduct of its inquiries and in its conclusions which were published in report form.
Funded by the DTI, the Commission had a full-time chairperson and around 35 other
part-time members, three of whom were deputy chairpeople and all of whom were
appointed by the Secretary of State for Trade and IndustrySuch appointments normally
lasted for three years at the outset and included individuals drawn from business

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากมูลนิธิในปี 1948 แทนจนกระทั่งในปี 1999, การผูกขาดและการควบรวมกิจการ
คณะกรรมการยังคงเป็นร่างพระราชบัญญัติเป็นอิสระจากรัฐบาลทั้งใน
การดำเนินงานของ บริษัท สอบถามข้อมูลและข้อสรุปที่ได้รับการตีพิมพ์ในรูปแบบรายงาน.
กองทุนโดย DTI, คณะกรรมการได้เต็มเวลาประธานและอื่น ๆ ประมาณ 35
สมาชิก part-time,สามคนเป็น chairpeople รองและทุกคนก็เป็น
ได้รับการแต่งตั้งเลขานุการของรัฐเพื่อการค้าและการนัดหมาย industrysuch ปกติ
กินเวลานานถึงสามปีที่เริ่มรวมถึงบุคคลที่มาจากธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากมูลนิธิในค.ศ. 1948 จนถึงการทดแทนในปี 1999, Monopolies และ
เสริมครอบงำยังคง เนื้อหาตามกฎหมาย อิสระของรัฐบาลทั้งสองใน
ดำเนินการสอบถาม และในนั้นซึ่งถูกตีพิมพ์ในแบบฟอร์มรายงานการ
สนับสนุน โดย DTI นายมีประธานเต็มเวลาและประมาณ 35 อื่น ๆ
สมาชิกเวลาส่วนหนึ่ง สามคนมี chairpeople รอง และทุกคนถูก
แต่งตั้ง โดยเสนาบดีสำหรับการนัดหมายทางการค้าและ IndustrySuch ปกติ
กินเวลาสามปีในมือ และรวมบุคคลออกจากธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากพื้นฐานของในปี 1948 จนกว่าการเปลี่ยนในปี 1999 ผูกขาดและคณะกรรมาธิการ
ควบรวมกิจการอยู่ในเกณฑ์ดีร่างกายตามกฎหมายที่เป็นอิสระของรัฐบาลทั้งในการดำเนิน
ซึ่งจะช่วยในการตอบคำถามของโรงแรมและอยู่ในบทสรุปของที่เผยแพร่ในแบบรายงาน.
แหล่งเงินทุนที่ได้จากรับรองจาก DTi ในฐานะที่ประธานและสมาชิกประมาณ 35 อื่นๆ
- แบบเต็มเวลาที่สามคนถูก chairpeople รองและทั้งหมดของผู้ที่ได้รับการตกแต่งอย่างดีมี
ซึ่งจะช่วยโดยเลขานุการของรัฐสำหรับการค้า industrysuch การนัดหมายและโดยปกติ
ซึ่งจะช่วยกันเป็นเวลาสามปีในตอนเริ่มต้นที่คิดรวมถึงผู้ใช้บริการแบบเฉพาะรายและมาจากธุรกิจ