The purpose of this tax is to encou

The purpose of this tax is to encourage banks to consider their capital position and to make appropriate risk adjustments when settling the level of bonus payments above the threshold which is the median earning in the UK If the bank choose to pay higher bonus that is not consistent with a prudent approach to risk, they should contribute more to the public finance when profits have been facilitated by significant taxpayer support for the banking sector as a whole (the 2009 Pre-Budget Report). Apart from the UK, France and Italy government also introduced bonus tax. While it is a one-time tax for France, it is a permanent tax for Italy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์ของภาษีนี้จะสนับสนุนให้ธนาคารพิจารณาตำแหน่งเมืองหลวงของพวกเขา และทำการปรับปรุงความเสี่ยงที่เหมาะสมเมื่อจ่ายชำระเงินโบนัสเหนือขีดจำกัดซึ่งเป็นค่ามัธยฐานระดับรายได้ใน UK ถ้าเลือกธนาคารต้องจ่ายโบนัสสูงที่ไม่สอดคล้องกับวิธีการระมัดระวังความเสี่ยง พวกเขาควรมีส่วนร่วมเพิ่มเติมการเงินสาธารณะเมื่อผลกำไรมีการอำนวยความสะดวก โดยสนับสนุนตัวผู้เสียภาษีที่สำคัญสำหรับภาคการธนาคาร(ทั้งหมดเป็น2009 งบประมาณล่วงหน้ารายงาน) จากอังกฤษ ฝรั่งเศสและอิตาลีรัฐบาลนำภาษีโบนัสยัง ในขณะที่ภาษีครั้งเดียวสำหรับฝรั่งเศส เป็นภาษีถาวรสำหรับอิตาลี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์ของภาษีนี้คือการสนับสนุนให้ธนาคารเพื่อพิจารณาสถานะของทุนของพวกเขาและเพื่อให้การปรับความเสี่ยงที่เหมาะสมเมื่อปักหลักระดับของการชำระเงินโบนัสสูงกว่าเกณฑ์ซึ่งเป็นค่าเฉลี่ยรายได้ในสหราชอาณาจักรหากธนาคารเลือกที่จะจ่ายโบนัสสูงกว่าที่ไม่สอดคล้องกัน ด้วยวิธีการที่ชาญฉลาดกับความเสี่ยงที่พวกเขาควรมีส่วนร่วมมากขึ้นในการการคลังเมื่อผลกำไรที่ได้รับการอำนวยความสะดวกโดยการสนับสนุนผู้เสียภาษีอากรที่สำคัญสำหรับภาคการธนาคารโดยรวม (2,009 รายงาน Pre-งบประมาณ) นอกเหนือจากสหราชอาณาจักรฝรั่งเศสและรัฐบาลอิตาลียังแนะนำภาษีโบนัส ขณะที่มันเป็นภาษีเพียงครั้งเดียวสำหรับฝรั่งเศส, มันเป็นภาษีถาวรสำหรับอิตาลี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์ของภาษีนี้จะสนับสนุนให้ธนาคารพิจารณาทุนตำแหน่งและเพื่อให้การปรับความเสี่ยงที่เหมาะสม เมื่อระดับของการจ่ายเงินโบนัสเกณฑ์ซึ่งเป็นค่ามัธยฐานของรายได้ใน UK ถ้าธนาคารจ่ายโบนัสสูงที่ไม่สอดคล้องกับแนวทางที่ระมัดระวังในการเสี่ยงพวกเขาควรมีส่วนร่วมมากขึ้นในการคลังเมื่อผลกำไรได้รับความสะดวก โดยนัยของผู้เสียภาษีอากรเพื่อสนับสนุนภาคธนาคารโดยรวม ( 2009 ) รายงานงบประมาณ ) นอกเหนือจากสหราชอาณาจักร ฝรั่งเศส และ อิตาลี ยังแนะนำให้รัฐบาลจัดเก็บภาษีเงินโบนัส ในขณะที่มันเป็นภาษีครั้งเดียว ฝรั่งเศส มันเป็นภาษีที่ถาวรสำหรับอิตาลี