1. Affordability for Indian target

1. Affordability for Indian target customers
2. Halo of the Tatas, brand equity
3. Government support
4. Innovation in terms of offering low cost and good quality hotels
5. Hotels present in over 25 locations across India
6. Launched as a “Smart Basic Hotel” concept to provide service to the huge middle class segment

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. กำลังสำหรับลูกค้าเป้าหมายชาวอินเดีย2. รัศมีของ Tatas ตราสิน3. รัฐบาลสนับสนุน4. นวัตกรรมด้านบริการโรงแรมคุณภาพดี และต้นทุนต่ำ5. โรงแรมอยู่ในตำแหน่งเกิน 25 ในอินเดีย6. เปิดเป็น "โรงแรมสมาร์ท" แนวคิดการให้บริการส่วนชั้นกลางขนาดใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. การจ่ายสำหรับกลุ่มลูกค้าเป้าหมายอินเดีย
2 รัศมีของ Tatas แบรนด์ส่วน
3 การสนับสนุนจากรัฐบาล
4 นวัตกรรมในแง่ของการเสนอค่าใช้จ่ายต่ำและโรงแรมที่มีคุณภาพดี
5 โรงแรมนำเสนอในกว่า 25 สถานที่ทั่วประเทศอินเดีย
6 เปิดตัวเป็นแนวคิด "สมาร์ท Basic Hotel" เพื่อให้บริการแก่ส่วนชั้นกลางใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . affordability สำหรับลูกค้าชาวอินเดีย2 . รัศมีของ tatas หุ้นแบรนด์3 . การสนับสนุนของรัฐบาล4 . นวัตกรรมในแง่ของการเสนอค่าใช้จ่ายต่ำและโรงแรมที่มีคุณภาพที่ดี5 . โรงแรมที่พักที่มีอยู่ในกว่า 25 แห่งทั่วอินเดีย6 . เปิดตัวเป็น " โรงแรมสมาร์ท " แนวคิดพื้นฐานเพื่อให้บริการแก่กลุ่มระดับกลางขนาดใหญ่