1. Definitions.
1.1 “Adobe” means Adobe Systems Incorporated, a Delaware corporation, 345 Park Avenue, San Jose, California 95110, if this agreement is entered into while Customer is in the United States, Canada, or Mexico; otherwise, it means Adobe Systems Software Ireland Limited, 4-6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublin 24, Ireland.
1.2 “Adobe Runtime(s)” means Adobe AIR, Adobe Flash Player, Shockwave Player, or Authorware Player.
1.3 “Compatible Computer” means a Computer with the recommended operating system and hardware configuration as stated in the Documentation.
1.4 “Computer” means a virtual or physical device that accepts information in digital or similar form and manipulates it for a specific result based on a sequence of instructions, including without limitation desktop computers, laptops, tablets, mobile devices, telecommunication devices, Internet-connected devices, and hardware products capable of operating a wide variety of productivity, entertainment, or other software applications.
1.5 “Customer” means you and any legal entity that obtained the Software and on whose behalf it is used; for example, and as applicable, your employer.
1.6 “Internal Network” means a private, proprietary network resource accessible only by employees and individual contractors (i.e., temporary employees) of a specific corporation or similar business entity. Internal Network does not include portions of the Internet or any other network community open to the public, such as membership or subscription driven groups, associations, and similar organizations.
1.7 “Output File” means an output file Customer creates with the Software.
1.8 “Permitted Number” means one (1) unless otherwise indicated under a valid license (e.g., volume license) granted by Adobe.
1.9 “Software” means (a) all of the information with which this agreement is provided, including but not limited to: (i) all software files and other computer information; (ii) any proprietary scripting logic embedded within exported file formats or used in an Adobe Online Service; (iii) sample and stock photographs, images, sounds, clip art and other artistic works bundled with Adobe software or made available by Adobe on Adobe’s website for use with the Adobe software and not obtained from Adobe through a separate service (unless otherwise noted within that service) or from another party (“Content Files”); (iv) related explanatory written materials and files (“Documentation”); and (v) fonts; and (b) any modified versions and copies of, and upgrades, updates, and additions to, such information, provided to Customer by Adobe at any time, to the extent not provided under separate terms (collectively, “Updates”).
1.10 “Territory” means the region where Customer is permitted to install and use the Software. For consumer Customers, Territory shall mean worldwide. Territory expressly excludes any U.S. embargoed countries and countries where Customer is prohibited from using the Software or related Services. For resellers, Territory shall be as defined in the reseller agreement or partner connection agreement between such resellers and Adobe. For customers enrolled in a volume licensing program, Territory shall be as defined in the applicable program terms (such as the Volume Incentive Plan Terms and Conditions). Any territory definition in such reseller agreement or program terms shall supersede the definition stated in this agreement.
. 1. นิยาม1.1 "Adobe" หมายความว่า Adobe Systems Incorporated, บริษัท เดลาแวร์, 345 Park Avenue, San Jose, California 95110 ถ้าข้อตกลงนี้จะถูกป้อนเข้าไปในขณะที่ลูกค้าอยู่ในประเทศสหรัฐอเมริกา, แคนาดา, เม็กซิโกหรือ; มิฉะนั้นจะหมายความว่า Adobe Systems ซอฟท์แวไอร์แลนด์ จำกัด 4-6 Riverwalk, Citywest ธุรกิจวิทยาเขตดับลิน 24 ไอร์แลนด์. 1.2 "Adobe Runtime (s)" หมายความว่า Adobe AIR, Adobe Flash Player, เครื่องเล่น Shockwave หรือ Authorware ผู้เล่น. 1.3 "เข้ากันได้ คอมพิวเตอร์ "หมายความว่าเครื่องคอมพิวเตอร์ที่มีระบบปฏิบัติการที่แนะนำและการกำหนดค่าฮาร์ดแวร์ที่ระบุไว้ในเอกสาร. 1.4 "คอมพิวเตอร์" หมายความว่าอุปกรณ์เสมือนหรือทางกายภาพที่รับข้อมูลในรูปแบบดิจิตอลหรือคล้ายกันและปรุงแต่งมันสำหรับผลเฉพาะตามลำดับของคำสั่ง รวมถึง แต่ไม่ จำกัด เพียงคอมพิวเตอร์เดสก์ทอปแล็ปท็อปแท็บเล็ตโทรศัพท์มือถืออุปกรณ์สื่อสารอุปกรณ์ที่เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตและผลิตภัณฑ์ฮาร์ดแวร์ที่มีความสามารถในการดำเนินงานที่หลากหลายของผลผลิตบันเทิงหรือโปรแกรมซอฟต์แวร์อื่น ๆ . 1.5 "ลูกค้า" หมายความว่าคุณและทางกฎหมายใด ๆ นิติบุคคลที่ได้รับซอฟแวร์และในนามซึ่งจะมีการใช้; เช่นและบังคับเป็นนายจ้างของคุณ. 1.6 "ภายในเครือข่าย" หมายถึงส่วนตัวทรัพยากรเครือข่ายที่เป็นกรรมสิทธิ์สามารถเข้าถึงได้โดยพนักงานและผู้รับเหมาของแต่ละบุคคล (เช่นลูกจ้างชั่วคราว) ของ บริษัท ที่เฉพาะเจาะจงหรือองค์กรธุรกิจที่คล้ายกัน ภายในเครือข่ายไม่รวมถึงบางส่วนของชุมชนอินเทอร์เน็ตหรือเครือข่ายอื่น ๆ เปิดให้ประชาชนเช่นสมาชิกหรือกลุ่มที่ขับเคลื่อนด้วยการสมัครสมาชิกสมาคมและองค์กรที่คล้ายกัน. 1.7 "แฟ้มผลลัพธ์" หมายความว่าไฟล์ที่ส่งออกสร้างลูกค้าที่มีซอฟแวร์. 1.8 " จำนวนที่อนุมัติ "หมายถึงหนึ่ง (1) นอกจากที่ระบุภายใต้ใบอนุญาตถูกต้อง (เช่นใบอนุญาตปริมาตร) ที่ได้รับจาก Adobe. 1.9 "ซอฟต์แวร์" หมายถึง (ก) ข้อมูลทั้งหมดที่ข้อตกลงนี้มีให้รวมถึง แต่ไม่ จำกัด เพียง: (i) ไฟล์ซอฟต์แวร์และข้อมูลคอมพิวเตอร์อื่น ๆ (ii) การเขียนสคริปต์ตรรกะใด ๆ ที่เป็นกรรมสิทธิ์ที่ฝังอยู่ในรูปแบบไฟล์ที่ส่งออกหรือนำไปใช้ในโปรแกรม Adobe ออนไลน์บริการ; (iii) ตัวอย่างและรูปถ่ายหุ้น, ภาพ, เสียง, ภาพตัดปะและงานศิลปะอื่น ๆ พร้อมกับซอฟต์แวร์ Adobe หรือทำใช้ได้โดยโปรแกรม Adobe ในเว็บไซต์ของ Adobe สำหรับใช้กับซอฟต์แวร์ Adobe และไม่ได้รับจาก Adobe ผ่านบริการแยกต่างหาก (ถ้าไม่สังเกตเห็นภายใน ว่าการให้บริการ) หรือจากบุคคลอื่น ("ไฟล์เนื้อหา"); (iv) วัสดุที่เขียนอธิบายที่เกี่ยวข้องและไฟล์ ("เอกสาร"); และ (v) และแบบอักษร; และ (ข) รุ่นแก้ไขใด ๆ และสำเนาและการอัพเกรด, การปรับปรุงและเพิ่มเติมข้อมูลดังกล่าวให้แก่ลูกค้าโดย Adobe ในเวลาใด ๆ ที่มีขอบเขตไม่ให้อยู่ภายใต้ข้อกำหนดแยกต่างหาก (รวมเรียกว่า "การปรับปรุง"). 1.10 " ดินแดน "หมายความว่าพื้นที่ที่ลูกค้าจะได้รับอนุญาตในการติดตั้งและการใช้งานซอฟแวร์ สำหรับลูกค้าผู้บริโภคหมายถึงดินแดนทั่วโลก ดินแดนชัดไม่รวมประเทศห้ามใด ๆ ในสหรัฐอเมริกาและประเทศที่มีลูกค้าเป็นสิ่งต้องห้ามจากการใช้ซอฟต์แวร์หรือบริการที่เกี่ยวข้อง สำหรับผู้ค้าปลีกดินแดนจะได้รับการกำหนดให้เป็นตัวแทนจำหน่ายในสัญญาหรือข้อตกลงพันธมิตรการเชื่อมต่อระหว่างผู้ค้าปลีกดังกล่าวและ Adobe สำหรับลูกค้าที่ลงทะเบียนเรียนในปริมาณโปรแกรมลิขสิทธิ์, ดินแดนให้เป็นไปตามที่กำหนดไว้ในเงื่อนไขของโปรแกรมที่ใช้บังคับ (เช่นข้อตกลงแผนจูงใจปริมาณและเงื่อนไข) นิยามดินแดนใด ๆ ในสัญญาตัวแทนจำหน่ายดังกล่าวหรือเงื่อนไขของโปรแกรมจะใช้แทนความหมายที่ระบุไว้ในข้อตกลงนี้
การแปล กรุณารอสักครู่..
1 ความหมาย
สำหรับ Adobe Adobe " หมายถึงระบบที่จัดตั้งขึ้น , Delaware Corporation , 345 Park Avenue , ซานโฮเซ , แคลิฟอร์เนีย 95110 ถ้าข้อตกลงนี้ถูกป้อนลงในขณะที่ลูกค้าในสหรัฐอเมริกา แคนาดา หรือ เม็กซิโก มิฉะนั้น มันหมายถึงระบบซอฟต์แวร์ Adobe ไอร์แลนด์ จำกัด , 4-6 Riverwalk ประเภท : ธุรกิจ , วิทยาเขต ไอร์แลนด์ดับลิน 24
12 " Adobe Runtime ( s ) " หมายความว่า Adobe AIR , ผู้เล่น , Adobe Shockwave Player Flash หรือ Authorware Player
1.3 " เข้ากันได้คอมพิวเตอร์ " หมายถึง คอมพิวเตอร์ที่มีระบบปฏิบัติการและฮาร์ดแวร์ที่แนะนำการตั้งค่าตามที่ระบุไว้ในเอกสาร
14 " คอมพิวเตอร์ " หมายความว่า อุปกรณ์เสมือนหรือทางกายภาพที่รับข้อมูลในรูปแบบดิจิตอลหรือที่คล้ายกันและชักจูงให้ผลที่เฉพาะเจาะจงขึ้นอยู่กับลำดับของคำสั่ง รวมทั้ง โดยไม่มีข้อจำกัด คอมพิวเตอร์ เดสก์ทอป แล็ปท็อป , ยาเม็ด , โทรศัพท์มือถือ , อุปกรณ์สื่อสาร , อุปกรณ์เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตและผลิตภัณฑ์ฮาร์ดแวร์ที่สามารถปฏิบัติการความหลากหลายของผลผลิตบันเทิง , หรืออื่น ๆ การประยุกต์ใช้ซอฟต์แวร์
1.5 " ลูกค้า " หมายความว่าคุณและนิติบุคคลที่ได้รับซอฟแวร์และที่มีนาม จะใช้ ตัวอย่าง และเป็นใช้ได้ นายจ้างของคุณ
1.6 " เครือข่ายภายใน " หมายถึงทรัพยากรเครือข่ายที่เป็นกรรมสิทธิ์ส่วนตัว เข้าได้เฉพาะพนักงานและผู้รับเหมาแต่ละ ( เช่นพนักงานชั่วคราว ) ของ บริษัท ที่เฉพาะเจาะจง หรือ กิจการทางธุรกิจที่คล้ายกัน ภายในเครือข่ายไม่รวมส่วนของอินเทอร์เน็ตหรือเครือข่ายอื่น ๆชุมชนเปิดให้สาธารณะ เช่น การเป็นสมาชิกหรือสมัครสมาชิกขับเคลื่อนกลุ่ม สมาคม และองค์กรที่คล้ายกัน
1.7 " ไฟล์ " ผลผลิต หมายถึง ผลผลิตไฟล์ลูกค้าที่สร้างด้วยซอฟต์แวร์
18 " อนุญาตเลขที่ " หมายถึง ( 1 ) เว้นแต่จะระบุสัญญาอนุญาตที่ถูกต้อง ( เช่นใบอนุญาตปริมาณ ) ได้ โดย Adobe
1.9 " ซอฟต์แวร์ " หมายถึง ( ก ) ข้อมูลทั้งหมดด้วย ซึ่งข้อตกลงนี้จะให้ รวมถึง แต่ไม่ จำกัด เพื่อ : ( ฉัน ) ไฟล์ทั้งหมดซอฟต์แวร์และข้อมูลคอมพิวเตอร์ อื่น ๆ( 2 ) ตรรกะสคริปต์ที่เป็นกรรมสิทธิ์ใด ๆอยู่ในการส่งออกรูปแบบไฟล์หรือใช้ Adobe บริการออนไลน์ ( 3 ) ตัวอย่างภาพถ่ายหุ้น , ภาพ , เสียง ,คลิปศิลปะและงานศิลปะอื่น ๆรวมกับซอฟต์แวร์ Adobe หรือให้บริการโดย Adobe บนเว็บไซต์ของ Adobe เพื่อใช้กับซอฟต์แวร์ Adobe และไม่ได้จาก Adobe ผ่านบริการแยก ( เว้นแต่ระบุไว้เป็นอย่างอื่นในบริการ ) หรือจากบุคคลอื่น ( " ไฟล์ " เนื้อหา ) ; ( 4 ) ที่เกี่ยวข้องกับการ เขียนไฟล์ ( " วัสดุ เอกสาร " ) ; และ ( 5 ) แบบอักษร ;และ ( B ) และสำเนาของรุ่นแก้ไขใด ๆและการอัพเกรด ปรับปรุง และเพิ่มเติมข้อมูลต่างๆ ให้กับลูกค้า โดย Adobe ได้ตลอดเวลา ในขอบเขตที่ไม่ได้ให้ภายใต้ข้อตกลงแยกต่างหาก ( รวมเรียกว่า " การปรับปรุง " )
1.10 " ดินแดน " หมายถึง พื้นที่ ที่ลูกค้าจะได้รับอนุญาตให้ติดตั้ง และการใช้ซอฟต์แวร์ สำหรับลูกค้าผู้บริโภค จะหมายถึงดินแดนทั่วโลกดินแดนต้องห้ามชัดแจ้งไม่รวมใด ๆของประเทศ และประเทศที่ลูกค้าถูกห้ามจากการใช้ซอฟต์แวร์หรือบริการที่เกี่ยวข้อง สำหรับผู้ค้าปลีก อาณาเขตจะถูกกำหนดไว้ในสัญญาหรือข้อตกลงการเชื่อมต่อหุ้นส่วนระหว่างตัวแทนจำหน่ายและผู้ค้าปลีกเช่น Adobe สำหรับลูกค้าที่ลงทะเบียนในหมวดโปรแกรมการออกใบอนุญาตดินแดนจะตามที่ระบุไว้ในเงื่อนไข โปรแกรมสามารถใช้ได้ ( เช่นปริมาณแผนการสร้างแรงจูงใจและเงื่อนไข ) คำนิยามในข้อตกลงใด ๆของอุปกรณ์หรือโปรแกรมด้านจะแทนคำนิยามที่ระบุไว้ในข้อตกลงนี้
การแปล กรุณารอสักครู่..