Greetings from Halliburton!Hallibur

Greetings from Halliburton!

Halliburton Energy Services Inc. As one of the world’s largest providers of products and services to the energy industry is committed to Performance Excellence and Continuous Improvement in six key initiatives: Cost, Quality, Customer Service, Asset management, Speed and HSE (Health, Safety and Environment).

In order to provide products and services that meet or exceed the expectations of our Customers around the world, we identified your company as a potential Supplier for sharing the same commitment with us.

Therefore, we require information from you to generate vendor and supplier agreement numbers. Please review and complete attached form along with required documents and your company business certificates then return scanned documents via email to the buyer listed below as soon as possible.

Please note that attached form contains Supplier Basic Required Documents that must be reviewed and returned for acknowledgement.

Should you have any questions please do not hesitate to contact us on below address. We appreciate your cooperation and look forward to a mutually beneficial business relationship.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำทักทายจาก HalliburtonHalliburton พลังงานบริการ อิงค์ เป็นหนึ่งในผู้ให้บริการที่ใหญ่ที่สุดในโลกของผลิตภัณฑ์และบริการของอุตสาหกรรมพลังงานให้ประสิทธิภาพเป็นเลิศและพัฒนาอย่างต่อเนื่องในโครงการหกหลัก: บริการลูกค้า คุณภาพ ต้นทุน บริหาร ความเร็วและ HSE (สุขภาพ ความปลอดภัย และสิ่งแวดล้อม)เพื่อให้ผลิตภัณฑ์และบริการที่ตรง หรือเกินความคาดหวังของลูกค้าของเราทั่วโลก เราระบุของบริษัทเป็นผู้จำหน่ายที่มีศักยภาพสำหรับการแบ่งปันความมุ่งมั่นเดียวกันกับเราดังนั้น เราต้องการข้อมูลจากคุณเพื่อสร้างหมายเลขข้อตกลงของผู้จัดจำหน่ายและผู้จัดจำหน่าย กรุณาทบทวน และดำเนินการที่แนบมาพร้อมกับเอกสารและใบรับรองธุรกิจบริษัทของคุณ แล้วกลับเอกสารที่สแกนทางอีเมล์ไปยังผู้ซื้อที่ระบุด้านล่างนี้ให้เร็วที่สุดโปรดทราบว่า แบบฟอร์มที่แนบมาประกอบด้วยผู้ผลิตจำเป็นเอกสารพื้นฐานที่ต้องการตรวจทาน และส่งคืนการตอบรับคุณควรมีคำถามโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราที่อยู่ข้างล่างนี้ เราชื่นชมความร่วมมือ และหวังว่าความสัมพันธ์ทางธุรกิจที่เป็นประโยชน์ร่วมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

! คำทักทายจาก Halliburton

Halliburton พลังงานบริการอิงค์เป็นหนึ่งในผู้ให้บริการที่ใหญ่ที่สุดในโลกของผลิตภัณฑ์และบริการให้กับอุตสาหกรรมพลังงานมีความมุ่งมั่นต่อการปฏิบัติงานเป็นเลิศและการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องในอีกหกคิดริเริ่มที่สำคัญ: ต้นทุนคุณภาพ, บริการลูกค้า บริษัท หลักทรัพย์จัดการกองทุนความเร็วและ HSE (อาชีวอนามัยความปลอดภัยและสิ่งแวดล้อม).

เพื่อที่จะให้ผลิตภัณฑ์และบริการที่ตอบสนองหรือเกินความคาดหวังของลูกค้าของเราทั่วโลกที่เราระบุ บริษัท ของคุณเป็นผู้จัดจำหน่ายที่มีศักยภาพสำหรับการแบ่งปันความมุ่งมั่นเดียวกันกับเรา.

ดังนั้นเราจึงต้องใช้ข้อมูลจาก คุณสามารถสร้างผู้จัดจำหน่ายและผู้จัดจำหน่ายหมายเลขข้อตกลง โปรดตรวจสอบและกรอกแบบฟอร์มที่แนบมาพร้อมกับเอกสารที่จำเป็นและใบรับรองธุรกิจของ บริษัท แล้วกลับสแกนเอกสารผ่านทางอีเมลไปยังผู้ซื้อที่ระบุด้านล่างโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้.

โปรดทราบว่าแบบฟอร์มที่แนบมามีผู้ผลิตเอกสารพื้นฐานที่จำเป็นที่จะต้องได้รับการทบทวนและกลับมาเพื่อทราบ

คุณควรจะมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราที่อยู่ด้านล่าง เราขอขอบคุณที่ให้ความร่วมมือและมองไปข้างหน้าเพื่อความสัมพันธ์ทางธุรกิจเป็นประโยชน์ร่วมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำทักทายจาก : เรียบเรียง !: เรียบเรียงบริการพลังงานอิงค์เป็นหนึ่งของโลกผู้ให้บริการที่ใหญ่ที่สุดของผลิตภัณฑ์และบริการให้กับอุตสาหกรรมพลังงานมีความมุ่งมั่นเพื่อความเป็นเลิศและการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องใน 6 โครงการหลัก : ต้นทุน , คุณภาพ , บริการลูกค้า , การจัดการสินทรัพย์ , ความเร็วและและ ( สุขภาพ ความปลอดภัย และสิ่งแวดล้อม )เพื่อให้ผลิตภัณฑ์และบริการที่ตรงหรือเกินความคาดหวังของลูกค้าของเราทั่วโลก เราระบุว่า บริษัท ของคุณเป็นผู้ผลิตที่มีศักยภาพสำหรับการแบ่งปันความมุ่งมั่นเดียวกันกับเราดังนั้น เราต้องการข้อมูลจากคุณสร้างผู้ขายและซัพพลายเออร์ และตัวเลข กรุณาตรวจสอบและกรอกแบบฟอร์มที่แนบไปพร้อมกับเอกสารและใบรับรองธุรกิจของ บริษัท ของคุณ แล้วกลับไปสแกนเอกสารผ่านทางอีเมล์ให้กับผู้ซื้อด้านล่างให้เร็วที่สุดโปรดทราบว่าแบบฟอร์มที่แนบ มีซัพพลายเออร์ขั้นพื้นฐานเอกสารที่ต้องตรวจสอบ และส่งใบตอบรับคุณควรมีคำถามใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราที่ด้านล่างที่อยู่ เราซาบซึ้งในความร่วมมือของคุณ และมองไปข้างหน้าเพื่อความสัมพันธ์ทางธุรกิจเป็นประโยชน์ร่วมกัน