Hi Team,While I am away Julia will

Hi Team,

While I am away Julia will look after the development request approvals for 5.2 be acting product manager as such, only defects are to be approved unless very minor.
Noel will look after PH and focus on getting VR over the line – fingers crossed Noel call Frank or Louie if any help needed to make this happen
Don will of course take care of Thailand, good luck with Thaithada it’s be great to see them going live this month after so long.

I’ll be on leave all next week and then Wed-Fri the following week but I’ll be in Thailand and should have phone on of needed or SMS me and I’ll call you back when can.
Thanks team, keep working together, helping each other and making any of our customers the more satisfied than ever before anytime they deal with our Asian Hub team.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

hi ทีม

ในขณะที่ฉันไป julia จะดูแลการพัฒนาขออนุมัติ 5.2 ได้รับการทำหน้าที่ผู้จัดการผลิตภัณฑ์ดังกล่าวเป็นเพียงข้อบกพร่องที่จะต้องได้รับการอนุมัติยกเว้นน้อยมาก.
noel จะดูแล ph และมุ่งเน้นในการ VR ผ่านสาย - นิ้วมือข​​้ามสาย noel เปิดเผยหรือ louie ถ้าความช่วยเหลือใด ๆ ที่จำเป็นในการทำให้เกิดขึ้น
don แน่นอนจะดูแลประเทศไทยขอให้โชคดี thaithada มันจะดีจะเห็นพวกเขาจะมีชีวิตอยู่ในเดือนนี้หลังจากที่นานมาก.

ฉันจะลาในสัปดาห์หน้าทั้งหมดแล้วแต่งงาน-ศุกร์สัปดาห์ต่อไปนี้ แต่ฉันจะอยู่ในประเทศไทยและควรจะมีโทรศัพท์ของ จำเป็นหรือ sms ผมและผมจะโทรห​​าคุณกลับมาเมื่อสามารถ.
ขอบคุณทีมงานให้ทำงานร่วมกันช่วยเหลือซึ่งกันและกันและการทำใด ๆ ของลูกค้าของเราพึงพอใจมากขึ้นกว่าที่เคยเป็นมาก่อนตลอดเวลาที่พวกเขาจัดการกับทีมงานของเราเป็นศูนย์กลางในเอเชีย.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี ทีม,

ขณะฉันเก็บ จูเลียจะมองหลังจากอนุมัติคำขอพัฒนาที่ 5.2 จะทำหน้าที่เป็นผู้จัดการผลิตภัณฑ์ ข้อบกพร่องเท่านั้นจะได้รับการอนุมัติยกเว้นวิชารองมากขึ้น
Noel จะดูหลัง PH และโฟกัสในการ VR สาย – มือข้าม Noel เรียกแฟรงค์หรือลักษณะถ้าความช่วยเหลือใด ๆ ที่จำเป็นเพื่อให้เกิดขึ้น
ดอนแน่นอนดูแลประเทศไทย, โชคดีกับ Thaithada มันมีจะดีจะเห็นไปอยู่เดือนนี้หลังจากนั้น long.

จะลางานสัปดาห์ถัดไปและวันนั้นพุธศุกร์สัปดาห์ถัดไปทั้งหมด แต่จะในประเทศไทย และควรมีโทรศัพท์บนของจำ หรือ SMS ฉันและฉันจะโทรหาคุณกลับเมื่อสามารถได้
ขอบคุณทีม ให้ทำงานร่วมกัน ช่วยกัน และทำใด ๆ ของลูกค้าของเราพึงพอใจมากขึ้นกว่าที่เคยเมื่อใดก็ ตามที่พวกเขาจัดการกับทีมฮับเอเชีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Hi ทีม,

ในขณะที่ผมจูเลียอยู่ห่างออกไปในระยะทางจะดูหลังจากที่คำขอการอนุมัติสำหรับการพัฒนา 5.2 ได้รับการแสดงผู้จัดการ ผลิตภัณฑ์ เป็นเช่น,เท่านั้นมีข้อบกพร่องจะได้รับอนุมัติเว้นแต่เป็นอย่างมากเพียงเล็กน้อย.
เลดี้โนเอลจะดูหลังจาก pH และให้ความสำคัญกับการ VR บนสาย - นิ้วมีเครื่องหมายกากบาทขีดทับเลดี้โนเอลสายเปิดเผยหรือ Louie ถ้ามีช่วยให้ความต้องการเพื่อทำให้เรื่องนี้เกิดขึ้น
ดอนจะได้รับการดูแลของประเทศไทยขอให้โชคดีด้วย thaithada มันเป็นเป็นที่ดีเยี่ยมเพื่อรับชมเขาจะใช้เดือนนี้หลังจากนั้นมานานแล้ว.

ผมจะปล่อยให้สัปดาห์หน้าแล้ว wed-fri สัปดาห์ต่อไปนี้แต่ผมจะอยู่ในประเทศไทยและจะต้องมีโทรศัพท์ในของที่จำเป็นหรือ SMS ให้ผมและผมจะโทรหาคุณกลับมาเมื่อสามารถ.
ทั้งนี้ต้องขอขอบคุณทีมงาน,ทำงานร่วมกัน,ช่วยกันและทำให้ลูกค้าของเราได้รับความพึงพอใจมากกว่าที่เคยเป็นมาก่อนได้ทุกเมื่อข้อตกลงพร้อมด้วยศูนย์กลางแห่งเอเชียทีมของเรา.