SEOUL — North Korean leader Kim Jon

SEOUL — North Korean leader Kim Jong Un has confirmed he will attend celebrations in Russia in May marking the Soviet victory over Germany in World War II, South Korea's Yonhap news agency reported Wednesday. The trip would be Kim's first foreign visit since taking power in the reclusive state in 2011, succeeding his father Kim Jong Il, and is likely to come before he visits China, the North's main ally.

"About 20 state leaders have confirmed their attendance, and the North Korean leader is among them," South Korea's Yonhap news agency quoted the office of Kremlin spokesman as saying. Russia marks the victory anniversary every year on May 9. Kim's father was invited to the 60th anniversary celebrations in 2005 but did not attend, according to Yonhap.

North Korea and Russia have been looking to boost ties. The North's relations with China, on the other hand, have cooled since Kim took over and then, in 2013, defied international warnings and U.N. sanctions to conduct a third nuclear test. Russia, however, has pushed ahead with plans for natural gas and transport projects with the North.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โซล — ผู้นำเกาหลีเหนือ Kim Jong สหประชาชาติได้ยืนยันเขาจะร่วมเฉลิมฉลองในรัสเซียพฤษภาคมเครื่องหมายชัยชนะสหภาพโซเวียตไปเยอรมนีในสำนักข่าว Yonhap สงครามโลก ของเกาหลีใต้รายงานเมื่อวันพุธ การเดินทางจะไปต่างประเทศแรกของคิมตั้งแต่มีอำนาจในรัฐรู้สึกอุ่นใจใน 2011, succeeding บิดา Kim Jong Il และมีแนวโน้มมาก่อนเขาเข้าชมจีน พันธมิตรหลักของภาคเหนือ"ผู้นำรัฐประมาณ 20 ได้ยืนยันการเข้างาน และผู้นำเกาหลีเหนือเป็นหนึ่งในพวกเขา เกาหลีใต้ของ Yonhap สำนักข่าวสำนักโฆษกของเครมลินเป็นว่าเสนอราคา รัสเซียเครื่องครบรอบชัยชนะทุกปีในวันที่ 9 พฤษภาคม พ่อของคิมได้รับเชิญไปฉลองครบรอบปีที่ 60 ในปี 2005 แต่ไม่ สนใจ ตาม Yonhapเกาหลีเหนือและรัสเซียจะมองเพื่อเพิ่มความสัมพันธ์ ความสัมพันธ์ของเหนือกับจีน ในทางกลับกัน มีระบายความร้อนด้วยเนื่องจากคิมเอามากกว่าแล้ว ในปี 2013 คณะทำงานต่างประเทศเตือนและลงโทษ U.N. สามนิวเคลียร์การทดสอบ รัสเซีย อย่างไรก็ตาม มีดันหน้ากับแผนสำหรับโครงการขนส่งกับภาคเหนือและก๊าซธรรมชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โซล - ผู้นำเกาหลีเหนือคิมจองอูได้รับการยืนยันว่าเขาจะเข้าร่วมการเฉลิมฉลองในรัสเซียพฤษภาคมเครื่องหมายชัยชนะโซเวียตเยอรมนีในสงครามโลกครั้งที่สองของเกาหลีใต้สำนักข่าว Yonhap รายงานพุธ การเดินทางจะเข้าชมต่างประเทศคิมครั้งแรกนับตั้งแต่การมีอำนาจในรัฐสันโดษในปี 2011 ประสบความสำเร็จพ่อของเขาคิมจองอิลและมีแนวโน้มที่จะมาก่อนที่เขาจะเข้ารับการตรวจจีนพันธมิตรหลักทิศตะวันตกเฉียงเหนือ. "เกี่ยวกับ 20 ผู้นำของรัฐได้รับการยืนยันการเข้าร่วมของพวกเขา และเป็นผู้นำเกาหลีเหนือเป็นหนึ่งในพวกเขา "สำนักข่าว Yonhap เกาหลีใต้อ้างโฆษกสำนักงานของเครมลินเป็นคำพูด รัสเซียเป็นวันครบรอบชัยชนะของทุกปีในวันที่ 9 พ.ค. พ่อของคิมได้รับเชิญไปงานเฉลิมฉลองครบรอบ 60 ปีในปี 2005 แต่ไม่ได้เข้าร่วมตาม Yonhap. เกาหลีเหนือและรัสเซียได้รับการมองหาที่จะส่งเสริมความสัมพันธ์ ความสัมพันธ์ของนอร์ทกับจีนในมืออื่น ๆ ที่มีการระบายความร้อนตั้งแต่คิมเข้ามาแล้วในปี 2013 ท้าทายคำเตือนระหว่างประเทศและสหประชาชาติคว่ำบาตรที่จะดำเนินการทดสอบนิวเคลียร์ที่สาม รัสเซีย แต่ได้ผลักดันไปข้างหน้าด้วยแผนการสำหรับก๊าซธรรมชาติและโครงการการขนส่งกับภาคเหนือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โซล - ผู้นำเกาหลีเหนือ คิม จอง อุน ได้ยืนยันแล้วว่า เขาจะเข้าร่วมการเฉลิมฉลองในรัสเซียในโซเวียตอาจทำเครื่องหมายชัยชนะเหนือเยอรมนีในสงครามโลกครั้งที่สองของเกาหลีใต้ สำนักข่าวรายงานเมื่อวันพุธ การเดินทางเยือนต่างประเทศของคิมจะเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่การพลังงานในภาวะสันโดษใน 2011 , ประสบความสำเร็จพ่อของเขา คิม จอง อิล และมีโอกาสที่จะกลับมาก่อนที่เขาจะเยือนจีนทางเหนือของพันธมิตรหลัก

" ผู้นำรัฐประมาณ 20 ได้รับการยืนยันการเข้าร่วมของพวกเขา และ ผู้นำเกาหลีเหนือ อยู่ในนั้น " ของเกาหลีใต้ สำนักข่าวที่ยกมาโฆษกสำนักงานของเครมลิน กล่าว รัสเซียนับเป็นชัยชนะครบรอบทุกๆปี วันที่ 9 พฤษภาคม . พ่อของคิมได้รับเชิญไปฉลองครบรอบ 60 ปี ในปี พ.ศ. 2548 แต่ไม่ได้เข้าร่วมตามยอนฮับ

เกาหลีเหนือและรัสเซียกำลังมองหาเพื่อเพิ่มความสัมพันธ์ ความสัมพันธ์ระหว่างเกาหลีเหนือกับจีน บนมืออื่น ๆ , เย็นตั้งแต่คิมยึดแล้วใน 2013 , ฝ่าฝืนคำเตือนระหว่างประเทศและ UN ลงโทษเพื่อทำการทดสอบนิวเคลียร์ครั้งที่ 3 . อย่างไรก็ตาม รัสเซียได้ผลักดันไปข้างหน้ากับแผนและโครงการขนส่งก๊าซธรรมชาติกับเกาหลีเหนือ